Vistas de página en total

viernes, diciembre 21

Emilio Martinez entrevistó a Jacob Ostreicher en Santa Cruz quién había sido injustamente encarcelado 18 meses, siendo un empresario que llegó a invertir


Interview JO with Emilio Martinez: Special Interview Eju.tv
By Emilio Emilio Martínez

Between a wall full of photos of his grandchildren, a shelf with copies of the Tanakh (the Hebrew Bible) and a large world map, Jacob Ostreicher we get to talk in depth experience in Bolivia. It is the first time you talk to the press since his release from prison, with alternatives including house arrest and arraignment.
It's been 18 months since his incarceration and 7 since we wrote that his seemed to be the "Dreyfus Affair" Bolivia. Time proved that we were not wrong.
His hands tremble, especially the right, throughout the interview. Ostreicher explains that "no one in my family for five generations has had this disease." Refers to Parkinson's disease, adding that the physician credited with developing the condition to the hunger strike he held for seven months.
JO - Only drink liquids, lost forty kilos. The condition of the prison is something you do not have enough time to tell how bad it is ... It was all the stress, the failure to see my family for 560 days ... This is the result.
MS - Do you think your example may encourage Bolivians to denounce extortion?
JO - I have that hope. I hope this does not stop the fact that I am American, and then go back to my country everything is as if nothing had happened. All my suffering would not have been in vain if I could make a difference in the future for this country. To help hundreds, maybe thousands of people, making a change for future generations. If so, my suffering will have been a small payment will have been worthwhile. I hope this is not just about me, but about the whole justice system in Bolivia.
"The Jewish community was afraid of the government"

MS - How mobilized the support of the Jewish community in his defense, both domestically and internationally?
JO - To be honest, the Jewish community in Bolivia was quite disappointing. When I got involved in this issue and I approached them, they promised everything to my wife but did not do much. Now I understand that they were afraid of the government. Currently, I understand a little more the system, I know that they were afraid. The Jewish community in the world itself approached me.
EM - His case had broad implications for the U.S. Congress and it was present before a committee of the House of Representatives.
JO - There were several public hearings and prepared a project for a law that would take my name, Jacob Law, by which the people working in the government of Bolivia could not travel to the United States.
"The FBI investigated me for me"
We asked about the involvement of the FBI in the investigation of his case.
JO - The FBI investigated me for me, because the U.S. government was not going to speak on my behalf until they were 100% sure my honesty. No other country in the world to fight against drug trafficking and the United States. They wanted to make sure I had nothing to do with drug trafficking before acting on a political level. They did a report from the day I was born and it showed the U.S. government.
MS - Do you have uncovered the case without the intervention of U.S. congressmen and Sean Penn?
JO - Had it not been for Sean Penn, would not be talking here. I would in Palmasola, even in the clinic, no matter how sick he was.
Network of extortion: the tip of the iceberg
MS - Do people linked to the network of extortion that has not been touched? Are we seeing just the tip of the iceberg?
There are many people who are not yet in jail. I can not understand how (the judges) and Rodríguez Orellana not yet in prison. Orellana even said I was guilty until proven otherwise in violation of international laws and Bolivia.
EM - Machinery extortion network still works?
JO - Absolutely.

"It was the biggest robbery in the history of Bolivia"

Ostreicher believes that his imprisonment was part of a "scheme planned, premeditated" by "government officials" to steal their property.
JO - lost 20 million kilos of rice. It is possibly the biggest theft in the history of Bolivia, as I said people familiar with the case. A robbery done by people who work in government. 400,000 bags of 50 kilos of rice. More than 1,200 trucks. It took about 2 to 3 weeks and was carried out at 4 or 5 different points, and not a word of this came out in the media because I kept in jail. Government officials took me to court, hiding behind the law to steal everything. There are attorneys, but persecutors (the pun works in English: "prosecutors" and "persecutors").
Ostreicher not believed to have tried to "no error".
JO - The most painful thing is that they knew from the first minute that I was not guilty, I would not be so devastated if they had made a mistake. They knew he was an innocent man, I have the documents to prove it. It was planned, premeditated, the whole scheme of how to steal. I was led to believe they were investigating something, I gave them more than 60 hours of testimony, I went to the U.S. four times to bring documentation. After they realized how much money was invested here, set up the scheme to take everything. For 18 months, Fernando Aguilera went to the media to say they had evidence against me and I could not speak a word. When going to a hearing, nearly 30 hearings, police prevented me from talking to the media. Scheme was a tremendous scale armed.
A chapter that has special Ostreicher pain is the harassment of his wife, forcing her to leave the country for several months.
JO - The prosecutor Roberto Acha told CNN they had proof that I was a drug dealer, and my wife spoke with CNN responding that it was not true. Then Isabelino Gomez filed charges against my wife. There was also another case against my former lawyer Abel Montano, who had to leave his post. One day my wife went to the prison to take kosher food, enters warrantless Palmasola and put it into the women's prison. The police would not let her talk to his lawyer. I immediately spoke to the U.S. embassy and they communicated with the governor of the prison, saying, "If this woman does not come out in the second will have serious problems." The governor spoke to someone and she left. Then the ambassador said it was dangerous for her to continue in this country.
EM - Is preparing a presentation of its case to international organizations?
JO - The High Commissioner for Human Rights of the UN was present in several of my audience, they know of my case from the beginning.
"I feel like a dead man walking"
MS - How do you see your life from here on out?
JO - I do not know how it will end the case. It is a very sad situation. People call me and congratulate me everywhere, but I feel sad because I am still not a free man. Something inside me died. Everyone is happy and I feel like a dead man walking (a reference to the movie "Dead Man Walking" starring Sean Penn). I feel totally destroyed. I do not think I can return everything taken from me. The only thing that comforts me is the ability to make a difference, promoting change in justice, only then could eventually recover.

viernes, diciembre 7

subieron 27 a una barcaza para 12. todos alcoholizados. 12 están muertos. los mató el alcohól


17  personas han perecido en el Lago Titicaca. El culpable no ha sido el agua, sino el alcohol ya que todos los que naufragaron a bordo de una pequeña embarcación estaban pasados de copas, lo que les impidió advertir el peligro. 27 personas se subieron al bote con capacidad para 12. Todos estaban ebrios, desde el conductor de la lancha hasta los profesores, padres, hijos y el resto de los familiares que habían asistido a una fiesta de graduación de colegio, donde la bebida era lo más abundante, tal como sucede en cualquier otro acontecimiento social, religioso, deportivo, institucional y de cualquier naturaleza en este país.

El consumo del alcohol es casi una constante en los accidentes de tránsito y muchas otras tragedias que ocurren a diario en Bolivia. También es responsable de una parte de la criminalidad y por supuesto, de la mayoría de los problemas familiares, pues el abuso de la bebida ocasiona violencia, maltrato y desatención a los niños. Muchos hogares agudizan su pobreza porque una buena dosis del presupuesto se queda en las cantinas, que proliferan sin ningún control. La publicidad de las bebidas se emite indiscriminadamente, las empresas del rubro son las vedettes de la industria nacional, dueñas y señoras de todas las festividades y acontecimientos, donde la única finalidad parece ser el desenfreno etílico que llena los hospitales de gente intoxicada, accidentada o víctima de algún ataque violento.

Recientemente la Organización Panamericana de la Salud ha lanzado una advertencia sobre el problema del alcohol en América Latina. La institución considera que se ha convertido en el principal problema de salud en el continente. El informe dice que el alcoholismo afecta al equilibrio mental de la gente y es uno de los factores de riesgo que impiden una vida plena. Es mucho más riesgoso que el tabaco, que la obesidad y también que las drogas ilegales, que se encuentran en el noveno lugar.

Bolivia es considerado uno de los países con más problemas de alcoholismo en el contexto sudamericano. Se calcula que el 48,6 por ciento de la población ha tenido alguna vez alguna experiencia problemática con el consumo de alcohol que le ha generado consecuencias negativas tanto en la persona como en su entorno, lo que implica salud física, armonía familiar, rendimiento laboral o escolar, seguridad personal y funcionamiento social. De acuerdo a este mismo estudio el 37 por ciento ingiere bebidas alcohólicas con regularidad y lo más preocupante es que en Santa Cruz se encuentra el mayor porcentaje de bebedores seguida por las ciudades de Sucre y La Paz.

Todos estos datos son de pleno conocimiento de las autoridades nacionales y locales, al punto que la preocupación por la incidencia del alcoholismo en la ciudadanía los llevó a redactar algunas iniciativas de legislación que lamentablemente no se aplican, como tampoco funcionan las ordenanzas que prohíben la venta de bebidas a menores de edad, que fijan horarios y localización específica para las cantinas y que establecen normas para la publicidad, entre otras regulaciones orientadas a frenar el libertinaje que existe en la actualidad.

Con lo sucedido en el Lago Titicaca es obvio que se necesita formación y orientación hacia los jóvenes, pero al parecer habrá que empezar primero por los maestros y por muchos líderes que constituyen un pésimo ejemplo.
Bolivia es considerado uno de los países con más problemas de alcoholismo en el contexto sudamericano. Se calcula que el 48,6 por ciento de la población ha tenido alguna vez alguna experiencia problemática con el consumo de alcohol.

miércoles, noviembre 14

Fredrick Jönsson de Aftonbladet describe el gol de Zlatan contra Inglaterra. fue único. espectacular. bárbaro 4 a 2 por el mundial


Det blev en magisk kväll på nationalarenan.
Zlatan Ibrahimovic gjorde fyra mål när Sverige besegrade England.
Och den sista fullträffen – en cykelspark från 30 meter – kommer att minnas som ett av Zlatans konstverk.
– Jag njöt, om vi säger så, säger Zlatan till TT.

ese gol de bicicleta. 30 metros de la valla inglesa. increíble. bello. electrizante y único en Suecia

Zlatan Ibrahimovic, som vann Guldbollen för sjunde gången i måndags, visade direkt vem som är kung på Friends Arena.
Först gjorde han ett historiskt mål – sedan ordnade han en historisk vändning.
Zlatan gjorde fyra mål när Sverige slog England med 4–2.
– Det är inte ofta man får göra fyra mål i en match. Och det i den nya arenan, som jag sade i går, det känns som Colosseum, säger Zlatan till TT.
Det sista målet kommer att bli en riktig klassiker i svensk fotbollshistoria.
På stopptid rusade Englands målvakt Joe Hart ut och nickade bort bollen. Zlatan stack efter och drog till med en cykelspark från cirka 30 meter. Landslagskaptenen fick på en fantastisk träff och bollen gick i en perfekt båge och satt i det öppna målet.
Zlatan slet av tröjan och firade som han hade vunnit en stor titel.
– Jag var tvungen att visa glädjen, ge tillbaka till publiken. Det som gick igenom mig där...Det är nog det målet jag njuter mest av, av alla mål jag gjort i landslaget, säger han till TT.

Historiskt mål

 Efter knappt 20 minuter kom det första målet på nationalarenan.Martin Olsson skickade in ett lågt inlägg från vänster och på andra försöket kunde Zlatan trycka in 1–0 med en yttersida.
 I den 77:e minuten stack landslagskaptenen i djupled och Anders Svensson serverade honom med en känslig passning. Zlatan bröstade med sig bollen och sköt in 2–2 via målvakten Joe Hart.
 I den 84:e minuten fick Sverige frispark. Zlatan bombade in bollen lågt i Joe Harts hörn.
 Joe Hart sprang ut och nickade bort bollen. Zlatan jagade efter, drog till med en cykelspark från 30 meter och satt bollen i det öppna målet.

”Tur eller skicklighet”

– Jag försöker göra mål. Jag får en djupledsboll och ser att målvakten kommer ut, men väljer att inte gå in i duell, utan väljer att backa, bollen kommer, det är bara att känna på läget, säger Zlatan.
– Efteråt låg jag på backen och ser en försvarare som försöker glidtackla bort bollen, men den gick ju in.
Det var ingen tur enligt PSG–anfallaren.
– Tur eller skicklighet...jag får en bra träff, sedan kanske det var lite tur att den studsade precis innan, säger Zlatan.
Det är första gången någonsin en och samma spelare gör fyra mål mot det engelska landslaget.

jueves, octubre 25

la gran sorpresa. no menos por ser ya esperada. compromiso de Madelaine y Chis O`neill


aunque la gente de Suecia esperaba el anuncio, nadie creyó que fuese tan pronto. todo sucedió en cuestión de horas. la llegada de Madelaine de EEUU, acompañado de su novio Chris O`Neill hombre de negocios británico asentado en norteamérica y descendiente de una familia de nobles de Gran Bretaña. En un video de 40 segundos exhibido por la Casa Real de Suecia por toda Europa hablan ambos novios muy corto y dicen haberse conocido hace como dos años y amarse mutuamente. la Reina Silvia expresó su contento por la nueva situación, mientras el novio Chris dijo estar dedicado al aprendizaje del idioma sueco "que no es muy fácil", lo que los medios interpretan como su intención de radicar largo tiempo en Suecia. en la imagen segunda el anillo de compromiso que Madelaine mostró en el video. conforme manda la Ley la princesa se presentó ante el Primer Ministro Reinfeldts para obtener el visto bueno para celebrar el matrimonio en algún momento del verano próximo. llamó la atención el pelo oscurecido de la novia, que es rubia muy prominente.




miércoles, octubre 17

el famoso George Soros que es tan conocido en Bolivia está reclamando apoyo al grupo de rumanos (gitanos) que constituyen un grupo discriminado en el mundo entero


I dag, den 17 oktober, möter finansmannen och filantropen George Soros Sveriges regering för att diskutera romernas situation i Europa. I den globala konkurrensen har EU inte råd att låta miljoner EU-medborgare utestängas från utbildning och den reguljära arbetsmarknaden, skriver George Soros, EU-minister Birgitta Ohlsson och integrationsminister Erik Ullenhag.


La noticia corta anuncia la presencia del filántropo George Soros en Estocolmo para encontrar a las autoridades de integración para agradecer por los 50 millones de euros que Suecia ha otorgado para programas de integración y educación de la minoría de los romanos (gitanos) que en número de seis millones necesitan integrarse con el resto de los europeos en base de un sostenido programa de acomodo y de mejorar sus conocimientos. Soros había publicado horas antes un artículo con sus puntos de vista y especialmente por el respaldo que Suecia y otros Reinos están otorgando a esta minoría que sí requiere de un trato privilegiado.

martes, octubre 16

pretender que dos tercios digan "Sí admitida la coca, pero no la cocaína" cuando está comprobado que coca tiene cocaína. una contradicción


Bolivia trasladó hoy a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Onud) su deseo de volver a la Convención internacional sobre estupefacientes con una reserva que permita el masticado de la hoja de coca.
"Nosotros queremos ser parte de esta Convención. Necesitamos este instrumento para una efectiva lucha contra el narcotráfico y la reducción de los cultivos de hoja de coca", declaró a Efe el canciller David Choquehuanca, sobre el mensaje que trasmitió hoy al director de Onudd, el ruso Yuri Fedotov.
vestidos tipo MaoTseTung choque y allurralde vendrán a Suecia
"Necesitamos el acompañamiento de la comunidad internacional. Les hemos manifestado eso. No creo que ustedes nos dejen solos en esta titánica lucha que lleva adelante Bolivia contra el narcotráfico", explicó sobre el contenido de su encuentro con Fedotov.
Bolivia decidió retirarse en 2011 de la Convención de 1961, a la que pretende reintegrarse con una reserva sobre la prohibición del masticado de la coca ("acullicu"), una tradición ancestral y cuya defensa se recoge en la Constitución del país.
Para que Bolivia sea readmitida con la reserva que ha planteado tiene que ser aceptada por dos tercios de los 184 países miembros de la Convención, que vetó la planta porque contiene alcaloides que son la base para elaborar la cocaína.
"Soy optimista de que Bolivia vuelva a ser parte de la Convención", subrayó el canciller, recalcando que en una reciente reunión en Teherán 120 países del Movimiento de los No Alineados apoyaron de forma explícita la posición de La Paz sobre la hoja de coca.
"Hay un respaldo explícito al derecho que los bolivianos tienen al 'akulliku", destacó sobre ese foro de los No Alineados.
El jefe de la diplomacia boliviana se encuentra inmerso en una gira por Europa, que le llevó el lunes a Londres, hoy a Viena para visitar Naciones Unidas, y que continuará en Francia, Suecia, Alemania y Bélgica, países en los que explicará la posición de Bolivia sobre la hoja de coca.
"Hemos encontrado apertura. He tenido reuniones más duras con las autoridades del Reino Unido. Ayer, en la reunión, encontré más receptividad. Me dijeron que lo iban a reflexionar. Antes las respuestas eran más tajantes", explicó sobre su reunión del lunes con las autoridades británicas.
Choquehuanca, que reconoció que en su gira visitará los países "más difíciles" respecto a la petición de Bolivia, explicó que quiere subrayar a las cancillerías europeas que "la aplicación de la reserva sólo afecta al pueblo boliviano, no afecta a la integridad de la Convención".
"Hay algunos temores, seguramente en algunos países, que estos contactos directos ayudan a superar", dijo sobre su ronda de diálogo en las capitales europeas en compañía del vicecanciller boliviano, Juan Carlos Alurralde.
"Estamos corrigiendo una injusticia que se ha cometido. Esta Convención ha sido ratificada por Bolivia en plena dictadura militar", destacó el titular de Exteriores.
También subrayó el total compromiso de su país en la lucha contra el narcotráfico y destacó el último informe de la Onudd, que recoge una reducción del 12 por ciento de los cultivos de coca en Bolivia, al pasar de las 31.000 hectáreas de 2010 a 27.200 de 2011.
"El informe de las Naciones Unidas destaca el trabajo que está haciendo Bolivia, ya hemos empezado con una reducción neta (del cultivo de la hoja de coca)", indicó.
A principios de año, la Junta de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), órgano que vigila el cumplimiento de las convenciones antidrogas, mostró su "hondo pesar" sobre la decisión de Bolivia de abandonar la Convención y luego solicitar su readmisión con una reserva.

viernes, octubre 12

el Nobel de la Paz 2012 ha sido otorgado a la UNION EROPEA. el texto del Sr. Barroso reconoce que el premio es a un proyecto que está en marcha esencialmente para buscar y conservar la Paz. el premio es inspiración para todos los ciudadanos del mundo.

Creo que el mensaje más importante de este premio envía al mundo es que el proyecto europeo y la Unión Europea es algo que debemos apreciar. Algo muy valioso, no sólo para nosotros en Europa, pero también para el resto del mundo. Debido a que la Unión Europea es, en realidad, el resultado de un proyecto de paz que reunió a los países emergentes a partir de las ruinas de la Segunda Guerra Mundial. 
Fue la Unión Europea que los unía en paz en torno a los valores de respeto de la dignidad humana, la libertad, la democracia, la justicia, el imperio de la ley y el respeto de los derechos humanos. Y la Unión Europea ha sido capaz de hacerlo a través de diferentes instituciones nacionales que representan a los intereses europeos comunes. 
Por lo tanto, es de hecho un proyecto único, que es una fuente de inspiración para muchas personas alrededor del mundo que son, precisamente, admirando este proyecto de paz. Y también, los valores que son tan importantes. También estamos orgullosos de la Unión Europea, de que somos el mayor proveedor mundial de desarrollo y la asistencia humanitaria. 
Y eso que estamos en la vanguardia de los esfuerzos mundiales para proteger nuestro planeta y promover bien público global. Así que creo que es un gran honor para la Unión Europea para todos sus 500 millones de ciudadanos, de todos los Estados Miembros, a las instituciones europeas. Es un reconocimiento justificado para este proyecto único que ha traído la paz a nuestro continente. Es una fuente de inspiración para los ciudadanos de todo el mundo.

jueves, octubre 11

MO YAN cinco letras, en realidad seudónimo de Guan Moye de 63 años escritor "que alucina" con la mezcla de historia, de cuento, de lo social. 10 de sus libros están en español ver la lista


Nota biobibliográfica

Mo Yan (pseudónimo de Guan Moye) nació en 1955 y creció en Gaomi en la provincia de Shandong en el noreste de China. Sus padres eran campesinos. Durante la revolución cultural dejó la escuela a los doce años y empezó a trabajar en la agricultura, y más tarde en una fábrica. En 1976 se enroló en el Ejército Popular de Liberación y fue durante esa época cuando empezó a estudiar literatura y a escribir sus propios relatos. Su primer cuento se publicó en una revista literaria en 1981. El éxito llegó unos años más tarde con la novela cortaTouming de hong luobo (1986, en francés Le radis de cristal 1993).
Mo Yan enlaza en su creación narrativa con sus experiencias de juventud y con los ambientes de la provincia en que creció. Esto se hace evidente en su novela Hong gaoliang jiazu (1987, en español Sorgo rojo 1992). El libro se compone de cinco relatos que se entrecruzan y que se desarrollan en Gaomi durante varios turbulentos decenios del siglo XX, con descripciones de la cultura del bandidaje, de la ocupación japonesa y de las difíciles condiciones de los campesinos pobres del país. Sorgo rojo se convirtió en 1987 en una exitosa producción cinematográfica dirigida por Zhang Yimou. La novela Tiantang suantai zhi ge (1988, en español Las baladas del ajo 2008) y la satírica Jiuguo (1992, en español La república del vino 2010) han sido consideradas como subversivas debido a su afilada crítica de la sociedad china contemporánea.
Fengru feitun (1996, en español Grandes pechos, amplias caderas 2007) es un vasto fresco histórico que partiendo de una familia en particular retrata la China del siglo XX. La novelaShengsi pilao (2006, en español La vida y la muerte me están desgastando 2009) utiliza el humor negro para describir la vida cotidiana y los violentos cambios en la joven república popular, mientras Tanxiangxing (2004, en francés Le supplice du santal 2006) es una historia sobre la crueldad humana en el imperio que se desintegra. La última novela de Mo Yan hasta el momento Wa (2009, en español Rana, 2011) arroja luz sobre las consecuencias en China de la política impuesta del hijo único.
Con una mezcla de fantasía y realidad, de perspectiva histórica y social, Mo Yan ha creado un mundo que en su complejidad recuerda a los de escritores como William Faulkner y Gabriel García Márquez, tomando al mismo tiempo como punto de partida la tradición literaria china y la cultura narrativa popular. Junto a las novelas ha publicado un gran número de cuentos y ensayos sobre temas diversos, y se le considera en su país, pese a su crítica social, como uno de los más eminentes escritores contemporáneos.

Selección de sus principales obras en chino
Touming de hong luobo, 1986
Hong gaoliang jiazu, 1987
Baozha, 1988
Tiantang suantai zhi ge, 1988
Huanle shisan zhang, 1989
Shisan bu, 1989
Jiuguo, 1992
Shicao jiazu, 1993
Dao shen piao, 1995
Fengru feitun, 1996
Hong shulin, 1999
Shifu yuelai yue youmo, 2000
Tanxiangxing, 2001
Cangbao tu, 2003
Sishiyi pao, 2003
Shengsi pilao, 2006
Wa, 2009

Obras en español
Sorgo rojo / traducido del inglés por Ana Poljak. – Barcelona : Muchnik, 1992. – Título original: Hong gaoliang jiazu
Grandes pechos, amplias caderas / traducción, Mariano Peyrou. – Madrid : Kailas, 2007. – Título original: Fengru feitun
Las baladas del ajo / traducción de Carlos Ossés. – Madrid : Kailas, 2008. – Título original: Tiantang suantai zhi ge
La vida y la muerte me están desgastando / traducción de Carlos Ossés. – Madrid : Kailas, 2009. – Título original: Shengsi pilao
La república del vino / traducción de Cora Tiedra. – Madrid : Kailas, 2010. – Título original: Jiuguo
Shifu, harías cualquier cosa por divertirte / traducción de Cora Tiedra. – Madrid : Kailas, 2011. – Título original: Shifu yuelai yue youmo
Rana / traducido del chino por Yifan Li ; editado por Cora Tiedra. – Madrid : Kailas, 2011. – Título original: Wa

jueves, septiembre 20

Marie Lousie Andersson de Frutos es la embajadora de Suecia en Bolivia que presentó acreditación ante Evo Morales


Este miércoles cinco nuevos embajadores presentaron sus cartas credenciales ante el presidente Evo Morales, se tratan de los jefes diplomáticos de España, México, Nicaragua, Argentina y Suecia.

Con la tradicional ceremonia en puertas de Palacio de Gobierno, engalanada con la banda militar de los Colorados de Bolivia, los embajadores de España, Ángel María Vázquez Díaz de Tuesta; de México, Armando Arriázola Peto; de Nicaragua, Elías Chévez Obando; de Argentina, Sergio Ariel Basteiro y de Suecia, Marie Louise Andersson de Frutos, iniciaron su actividad diplomática en Bolivia.
CURRÍCULUM: Entre los principales cargos de los nuevos diplomáticos se puede mencionar que Vázquez fue ex presidente de la Asociación de Diplomáticos Españoles, Asesor de la Presidencia del Gobierno de España y Subdirector General de la Oficina de Información Diplomática del Ministerio de Asuntos Exteriores de Madrid.
Arriázola estuvo como cónsul en Brasil, jefe de cancillería en las Embajadas de México en Chile, Perú y Países Bajos. Chévez estuvo como jefe de negocios de Nicaragua ante Bolivia y, además, fue diputado de ese país.
Basteiro fue ex diputado en Argentina, secretario general de la Asociación del Personal Aeronáutico de ese país, secretario adjunto del Partido Socialista, entre otros cargos. Andersson, por su parte, estuvo como diplomática en Colombia y Angola, África.

lunes, septiembre 10

la perversa manía del bloqueo. título severo de El Deber cuando analiza el perjudicial e involutivo proceso del bloqueo


Hace más de ocho años uno de nuestros columnistas expresó que Bolivia se estaba convirtiendo en ‘Bloquivia’. Con preocupante pena podemos constatar esa dura realidad en estos días de septiembre de 2012. La manía bloqueadora persiste; prácticamente se ha transformado en una perversa cultura que permea todos los aspectos de la vida boliviana. Se bloquea por cualquier razón, pero siempre se bloquea. El tema de fondo es  que con ese tipo de acciones se distorsiona por completo el normal flujo de bienes, personas  y servicios, al mismo tiempo que  se arruinan las escasas carreteras con las que el país cuenta para su vinculación externa e interna.
En algunos casos la situación llega a ser insoportable por la ingente pérdida económica producto de los aberrantes bloqueos y ante la desesperación de la gente por llegar a sus destinos. Es más, cada tanto se producen escenas violentas, acicateadas, además, por la falta de autoridad estatal para evitar desmanes de unos u otros.
Ya lo expresamos en una anterior oportunidad, lo reiteramos ahora: bajo estas condiciones de bloqueos sistemáticos y reiterativos jamás podrá nuestro país cumplir con su sano e histórico postulado diplomático de ser tierra de contactos, de ser bisagra entre regiones del continente por encontrarse en el centro sudamericano. De seguir como estamos, nadie querrá pasar por nuestro país ante el peligro inminente de quedar varado, sea persona o sea carga. Esa es la triste situación del momento.
Resulta inevitable recordar que quien ahora se encuentra a la cabeza del Estado, el presidente Evo Morales Ayma, fue en el reciente pasado uno de los principales propulsores de esta maléfica cultura del bloqueo. Ahora, él y sus seguidores pagan las consecuencias, junto con todos los atribulados bolivianos que también sufrimos por causa de tanto corte de rutas, el que brota y rebrota a lo largo de los cuatro puntos cardinales de nuestro extenso territorio.
En el importante tema de los corredores interoceánicos, debe recordarse que hay muchos intereses económicos internacionales. Nadie querrá arriesgarse a realizar un paso incierto por territorio boliviano donde, aunque hubiera excelentes caminos, la probabilidad de bloqueos es muy alta. Transportistas y productores extranjeros preferirán otras alternativas. Así  de lamentables son las consecuencias; no hay que cegarse.
Este tan perjudicial e involutivo proceso bloqueador se da en paralelo con la desesperación e impotencia de la ciudadanía en su conjunto. Hemos llegado a un punto tal que los días sin bloqueos son los anormales, ya que lo normal es estar bloqueado permanentemente en algún punto del país. Así, lo anormal se ha transformado en normal. En una suerte de cruel patología social se aprende a ser peor, no a ser mejor. Preocupante para el futuro inmediato de Bolivia resulta esta reiterativa situación, esta persistente cultura del bloqueo.

miércoles, agosto 29

ahora Hennes & Mauritz también en Chile. se expande. primera boutique en América del Sur


El gigante sueco de ropa Hennes & Mauritz anunció el miércoles la apertura en 2013 de una tienda en Santiago de Chile, la primera de la marca en América del Sur.
"Estamos muy contentos de anunciar la apertura de la primera tienda H&M en América del Sur (...). Es nuestro primer paso en el hemisferio sur, y vemos un gran potencial de desarrollo futuro en esta región preocupada por la moda", dijo el presidente de la marca sueca Karl-Johan Persson en un comunicado.
"Estamos impacientes de aportar moda y calidad a mejores precios a los consumidores chilenos", agregó.
La tienda estará situada en el nuevo centro comercial Costanera Center.
En julio, H&M anunció que cerraría su tienda en Hong Kong, en el prestigioso barrio Central, debido a una subida vertiginosa de los precios de los alquileres.
La marca sueca cuenta con unas 2.600 tiendas en 44 mercados en Europa, Asia, América del Norte, África del Norte y Oriente Medio.

lunes, agosto 20

Suecia resulta siendo el "chico malo" del film sobre Assange el incendiario publicista que se dió a la tarea de publicar secretos para enemistar a los estados entre sí. en Bolivia Carlos Valverde anunció un libro con los secretos que sobre Evo Morales publicó Wikilieadk


Los cancilleres del bloque Unasur, reunidos de emergencia, respaldaron a Ecuador ante las amenazas del Reino Unido de irrumpir en su embajada en Londres para detener al creador de WikiLeaks..

El canciller Héctor Timerman dijo tras finalizar el encuentro en Guayaquil que “se dejó en claro que, frente a las agresiones extra regionales, América del Sur se une y le dice ‘no’ a quienes intentan imponer su voluntad con su poder y amenazas de violencia”. 

“Con este fuerte consenso alcanzado sólo en 20 minutos, debe quedarle claro al Reino Unido que hay una gran solidaridad y unanimidad en la región, y que atentar contra uno de nuestros países es atentar contra todos”, señaló el canciller argentino luego del encuentro con sus 11 pares del bloque. 

En un comunicado, los ministros defendieron el derecho soberano de Ecuador de haber otorgado asilo diplomático al australiano Assange, fundador del portal Wikileaks, quien se refugió en la embajada de Ecuador en Londres en junio pasado para evitar ser extraditado a Suecia y que recibió el beneficio el jueves pasado. 

Ecuador dijo que concedió el asilo por coincidir con la visión de Assange de que una extradición a Suecia, donde la Justicia quiere interrogarlo por presuntas inconductas sexuales, podría derivar en un traslado posterior a Estados Unidos para ser juzgado y condenado por difundir documentos secretos norteamericanos. 

Pero el Reino Unido respondió que no le dará un salvoconducto para salir del país y que lo detendrá apenas salga de la embajada, ubicada en el coqueto barrio londinense de Knightsbridge, porque está "obligado" a cumplir con la orden de arresto europea librada en Suecia.

Incluso, el gobierno del primer ministro David Cameron envió una circular a la embajada ecuatoriana en la que advirtió que podría reflotar una ley poco usada de 1987 que habilita a las autoridades a revocar el estatus diplomático de una embajada para entrar a detener a Assange, algo que Quito consideró “inaceptable”.

En su declaración final del encuentro en Guayaquil, los ministros de la Unasur manifestaron su solidaridad y respaldo al país andino ante "la amenaza de violación del local de su misión diplomática".

El texto también exhortó "a las partes a continuar el diálogo y la negociación directa en procura de una solución mutuamente aceptable con arreglo al derecho internacional".

Asimismo, reiteró el derecho soberano de los Estados de conceder el asilo, condenó la amenaza del uso de la fuerza entre los estados y reiteró la plena vigencia de los principios consagrados en el Derecho Internacional, el respeto a la soberanía y el fiel cumplimiento de los tratados internacionales.

De igual manera, la Unasur reafirmó el principio fundamental de inviolabilidad de los locales de las misiones diplomáticas, así como el principio de derecho internacional en virtud del cual "no puede invocarse el derecho interno para no cumplir una obligación de carácter internacional".

Los cancilleres del bloque sudamericano reiteraron la vigencia de las instituciones de asilo y refugio para quienes consideran que su vida o integridad física se encuentra amenazada.

La cita de la Unasur llegó horas después de otra realizada ayer también en Guayaquil en la que ministros de Relaciones Exteriores de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) repudiaron el "acto de intimidación" británico respecto de Ecuador.

En una resolución, el ALBA realizó además un llamado de atención al gobierno británico "acerca de las graves consecuencias que se desencadenarían en todo el mundo, en caso de una agresión directa a la integridad territorial" del país sudamericano.

También sugirió que la Organización de Naciones Unidas (OEA), que se reunirá la semana próxima en Washington para discutir la disputa entre Ecuador y el Reino Unido, insista en los tratados relativos al estatus especial de las delegaciones diplomáticas en todo el mundo.

Assange cobró fama mundial en el año 2010 al difundir desde su portal WikiLeaks miles de documentos sobre las guerras en Afganistán e Irak, y poco después, un cuarto de millón de cables diplomáticos estadounidenses, lo cual indignó a Washington y desestabilizó la diplomacia norteamericana en todo el mundo.

Este domingo, desde un balcón de la delegación diplomática ecuatoriana en Londres, el ciberactivista pidió a Estados Unidos "terminar con la caza de brujas", tras insistir en los objetivos políticos que hay detrás de las acusaciones en su contra.

Ante centenares de manifestantes y periodistas y sin sobrepasar el perímetro de la embajada, por temor a ser arrestado, el hacker agradeció a Correa por el apoyo brindado y extendió sus saludos a todos los países latinoamericanos.

El fundador de WikiLeaks también dejó un mensaje de esperanza a su familia: "Nos volveremos a reunir pronto". (Tomado de Diario Uno).

jueves, agosto 16

Música Misional, especialmente Barroca ofrecerán 12 grupos corales y orquestas con disertación sobre sus contenidos. valiosa labor cultural interactiva

música misional en 12 centros católicos de Santa Cruz. regia acción cultural

El programa de los Festivales de Temporada de Música Misional y Teatro en Chiquitos, se realizará del 30 de agosto al 2 de septiembre próximos en nueve municipios del departamento de Santa Cruz, según informaron sus organizadores, el Centro para la Participación y el Desarrollo Humano Sostenible (CEPAD), la Asociación Pro Arte y Cultura (APAC).
El programa contempla la participación de alrededor de 12 grupos de coros y orquestas de los municipios de Santa Cruz de la Sierra, San Xavier, Concepción, San Ignacio de Velasco, Santa Ana, San Rafael, San José de Chiquitos, Roboré y Santiago de Chiquitos.
Entre las propuestas novedosas para este año, está la de promover conciertos didácticos donde los niños y el público en general puedan interactuar con los grupos y orquestas para conocer la historia de la música misional de Chiquitos y los diferentes tipos de instrumentos que se tocan en los conciertos.
Además, habrá presentaciones de obras de teatro para incentivar y profundizar el vínculo del espectador con la música misional de Chiquitos.
Esta iniciativa se realiza en alianza con la Gobernación de Santa Cruz, los gobiernos municipales de Santa Cruz de la Sierra, San Xavier, Concepción, San Ignacio, San Rafael, San José de Chiquitos, Roboré y Santiago de Chiquitos.  A esta alianza se suman el apoyo de la Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AEXCID), Solydes, BID-Centro Cultural, Fundación Stomme, AECID y MIMETA.

viernes, agosto 10

hermosa composición literaria sobre "el dinero" cuyo autor Gregorio es transcrito por Harold Olmos

Comparto con Uds. la más reciente entrega del sacerdote Oblato de María Inmaculada, Gregorio Iriarte.

El dinero comenzó siendo un medio para medir el valor de las cosas y facilitar los intercambios comerciales, superando los complicados y engorrosos trueques. Pero pronto el dinero comenzó a ser buscado por sí mismo, como forma de acaparar y acumular riquezas.La medida del éxito en nuestra sociedad es el ganar y acumular dinero con rapidez y opulencia. Parecería que se ha convertido en el fin supremo de la vida, en una verdadera idolatría. Quevedo decía en el siglo XIV : “Poderoso caballero es don dinero”. Ahora se ha convertido en un auténtico dios:– Antes el dinero era un medio,ahora es un fin en sí mismo.– Antes era un instrumento para medir,ahora es la máxima aspiración de la vida.– Antes se ganaba dinero para estudiar,ahora se estudia para ganar.– Antes se trabajaba para vivir,ahora se vive para trabajar.– Antes se comía para vivir,ahora se vive para comer y beber.– Antes el dinero era para ahorrar,ahora es para gastar y malgastar.– Antes se gastaba por necesidad,ahora se gasta por vanidad.– Antes se valoraba a las personas por lo que eran,ahora se las valora por lo que tienen.– Antes el señor manejaba su coche,ahora su coche lo maneja a él.– Antes un profesor ganaba por enseñarahora enseña para ganar.– Antes un médico ganaba por curarahora cura para ganar.– Antes la bebida era para calmar la sed,ahora hay sed insaciable de bebida.– Antes las personas programaban a la T.V,ahora la TV. les programa a ellas.– Antes se decía que con el dinero se ganaba el cielo,ahora el cielo es el propio dinero.– Antes era: “Dios o el dinero”,

sábado, agosto 4

El Dia reclama al Régimen un clima de confianza y de cumplimiento de la CPE, para alentar inversiones que no existen ni siquiera de capitales bolivianos ante el miedo de la confiscación


Las recientes declaraciones del ministro de Economía, Luis Arce Catacora, sobre la escasa inversión en el país por parte del empresariado privado nacional, han reavivado los debates sobre la seguridad jurídica y el clima de confianza para la inversión que reclaman los empresarios y que el Gobierno no termina de ofrecer. Los empresarios nacionales consideran que el ministerio del ramo no busca acercamiento, sino todo lo contrario. Por su parte el Gobierno estima que existe un clima de confianza para la inversión que la empresa privada no aprovecha. Todavía más, se ha llegado a afirmar que, incluso durante los gobiernos neoliberales con todo a su favor, tampoco invirtieron.
 
Lo cierto es que la reciente y reiterativa toma de empresas privadas por grupos de supuestos trabajadores o de pobladores comunitarios en su caso, y el desenlace de las mismas, ha supuesto que en la práctica está vigente una política abierta de expropiaciones de bienes privados que atentan contra las inversiones efectuadas y, por lógica, las desalientan. Ante tales evidencias, el Gobierno se ha encontrado en franca contradicción entre lo que dice y lo que hace, lo que en última instancia genera un deterioro de la confianza en la inversión y provoca un sentimiento de aguda inseguridad jurídica que repercute tanto en el empresariado nacional como también en el extranjero. 
 
En su momento, el Gobierno ha llamado al empresariado a sumar esfuerzos para impulsar la producción nacional. En los hechos, todavía no se ha concretado una Ley de Inversiones consensuada donde el empresariado nacional y el Gobierno puedan aportar soluciones dirigidas a resguardar los intereses nacionales. Sin un marco jurídico que aliente la inversión privada y con una presión asfixiante para las empresas legalmente establecidas por parte del Servicio de Impuestos y la Aduana nacional, el margen para que exista inversión optimista y segura resulta escaso. Por el contrario, resulta chocante lo poco que se hace contra la ilegalidad e informalidad, alentando la odiosa impunidad.
 
En ese contexto, resulta quizás contraproducente exigir a los empresarios nacionales que inviertan en el país, todavía más si existen conflictos pendientes de solución con inversionistas extranjeros.  Sin duda, todavía falta mucho para crear un ambiente de confianza y de seguridad jurídica para la inversión en el país. Por otra parte, si bien es cierto que ha mejorado la calificación de riesgo país, lo que permite captar mayores flujos de crédito internacional, como afirma el portavoz del Ministerio de Economía, no se puede pasar por alto que para concretar una mayor inversión por parte de la empresa privada nacional se hace preciso cumplir cuanto antes con los compromisos contraídos. 
 
¿Por qué no se ha concretado aún la conformación del Consejo Económico Político y Social? Era el paso previo a la elaboración de la Ley de Inversiones consensuada. Todo parece indicar que el Gobierno evita los altos costos sociales que implican la lucha abierta contra el contrabando y la informalidad. Se alienta la actividad comercial y se desmotiva la actividad productiva. Ante la falta de reglas claras para la inversión privada, no extraña que los últimos informes económicos reflejen el estancamiento de la inversión privada, sin perspectivas de mejora inmediata. Por ello, urge dotar al país del marco jurídico que aliente la inversión y se genere, cuanto antes, un clima de confianza.
Todo parece indicar que el Gobierno evita los altos costos sociales que implican la lucha abierta contra el contrabando y la informalidad. Se alienta la actividad comercial y se desmotiva la actividad productiva.

miércoles, agosto 1

Harold Olmos se refiere a "la medalla de plata" que Evo ganó al colocar a Bolivia en el segundo lugar con Perú en producción de cocaína.


La habilidad boliviana, la limitada capacidad de control de la policía, la benevolencia de vecindarios en las zonas productoras y la porosidad de las fronteras nacionales se han entrelazado para levantar la producción boliviana de cocaína y llevarla al segundo lugar en el mundo después de Perú, que ahora lidera la carrera y se perfila como campeón y medalla de oro.
Datos de la Oficina de control de Drogas de Estados Unidos muestran a Bolivia en un empeño que, de mantener el ritmo, puede amenazar el predominio alcanzado por Perú mientras le saca rápidamente ventaja a Colombia, hasta hace poco detentora indiscutible de la presea universal.
El esfuerzo boliviano para llevarse el argento viene de muy atrás, pero fue en los últimos años que su dedicación maduró para empezar a exhibir frutos olímpicos. Las autoridades nacionales encargadas de controlar el certamen negaron la hazaña, pero esa actitud ha sido vista como un intento mezquino por restar méritos a los resultados exitosos de Bolivia. Lo cierto es que ni bajo los gobiernos más liberales Bolivia había alcanzado esos resultados.
Perú y Bolivia aprovecharon un prolongado descuido de Colombia, comprometida en un programa para desactivar su capacidad productiva, para acelerar su marcha y colocarse en la cabeza del grupo productor. La declinación colombiana fue la mayor desde 1994, de acuerdo a un informe de la Oficina Nacional de Control de Drogas de Estados Unidos.
Un informe del director de la Oficina de Control de Drogas de Estados Unidos, Gil Kerlikowske, destacó esta semana el descenso de Colombia, que redujo su capacidad productiva en un 25% para llegar a 195 toneladas métricas. Ese volumen es un 72% inferior al pico máximo alcanzado en 2001, cuando Colombia produjo 700 toneladas, destacó el informe de la autoridad estadounidense.
Con la baja  de la guardia colombiana, Perú y Bolivia aceleraron la marcha y el primero produjo 325 toneladas en 2010 en tanto que Bolivia llegó a 265 toneladas en 2011. El liderazgo colombiano fue hecho añicos.
Es la primera vez desde 1995 que Perú y Bolivia se colocan al frente en la carrera productiva de drogas. El notable resultado es visto como fruto del Plan Colombia, que se lleva a cabo en la vecina nación con apoyo de Estados Unidos desde1999. Se calcula que Estados Unidos ha invertido hasta ahora 7.500 millones de dólares en el plan.
“Esto tendrá enormes implicaciones no sólo en Estados Unidos sino en todo el hemisferio occidental”, dijo Kerlikowske, citado por el servicio de noticias de la BBC. El funcionario subrayó que la aguda declinación colombiana coincidía con las cifras más bajas de muertes en estados Unidos por sobredosis de cocaína.
No han sido precisadas las consecuencias que podría tener para Bolivia el haber dejado atrás a Colombia en la carrera productiva. Pero el ímpetu asumido en la carrera podría explicar la racha de incautaciones de drogas que han ocurrido en los últimos dos años, que exhiben el esfuerzo por mejorar posiciones en la carrera. Algunas regiones de los valles centrales, donde la producción de hoja de coca y el surgimiento de laboratorios cunde, han asumido el color verde claro del vegetal y han conferido a la región una bonanza que parece no tener paralelo en el resto del país.
Los organizadores del certamen aún no han hecho conocer la fecha de la premiación.

todo comenzó cuando Evo alentó la producción de coca confiriendo a cada cocalero "un kato" para sembrar coca, de ahí se desató la vorágine. El Dia, SC



En esto de la coca y el narcotráfico, el Estado Plurinacional lleva ya mucho tiempo y esfuerzo tratando de tapar el sol con un dedo y en ese afán, Bolivia no sólo tiene abarrotados los mercados de cocaína de los países vecinos, especialmente Brasil, sino que acaba de sobrepasar a Colombia como principal productor del alcaloide a nivel mundial.

La producción de drogas en Bolivia comenzó a desbordarse con la llegada del MAS al poder, porque simplemente se inició una estimulación irracional de las plantaciones ilegales de coca que generaron automáticamente una sobreabundancia de cocaína, cuyo potencial es actualmente de 265 toneladas métricas, mientras que en Colombia la capacidad de producción ha caído en un 72 por ciento en los últimos diez años hasta alcanzar las 195 toneladas, lo que deja establecido que una lucha decidida contra este flagelo puede dar buenos resultados. En este momento, de acuerdo a un informe divulgado por el gobierno de Estados Unidos, Perú es el principal productor de cocaína, con un potencial 325 toneladas anuales, un número que incide directamente en nuestro país, que además de gran productor y exportador de mercancía propia, también actúa como territorio de tránsito de la droga peruana.

Lamentablemente, las autoridades nacionales no quieren ver este fenómeno. Seis años atrás, cuando comenzaron las primeras alertas y se observó que el tráfico de cocaína estaba cobrando fuerza, los responsables de controlar esta actividad desviaron la atención hacia la marihuana. Luego vendrían las hermanas Terán, los narco-alcaldes, el narco-amauta, que demostraron que el asunto estaba llegando muy lejos y en lugar de actuar con determinación, el Gobierno decidió expulsar a la DEA, lo que en definitiva le abrió las tranqueras a las mafias internacionales, especialmente de México y de Colombia, cuya presencia también es negada sistemáticamente en círculos gubernamentales. Apenas se admite que la droga que se encuentra en el país es de origen peruano o que las grandes incautaciones de droga no son producto del desborde, sino del incremento de la interdicción. Nadie quiere notar el rebalse y la “pringazón” que estamos viviendo y que ha tocado los más altos círculos del poder.

La reciente publicación de la revista Veja, de Brasil no sólo se complementa muy bien con el informe del zar antidrogas norteamericano, sino también con un extenso reportaje de primera plana del diario The New York Times, que muestra cómo Venezuela es hoy uno de los principales centros de tráfico de cocaína hacia Estados Unidos y otros destinos. Desde hace mucho tiempo se sabe que el narcotráfico tiene protección oficial del régimen chavista, cuyos nexos con las narco-guerrillas de las FARC han sido debidamente probados. Muy pronto se conocerán también los tentáculos del narcotráfico venezolano con nuestro territorio, que ha sido convertido en base de operaciones de los mafiosos colombianos corridos de ese país. La que no se entiende es la actitud contemplativa de Brasil, que viene desde hace años recibiendo toneladas de cocaína boliviana que inunda las grandes ciudades. Se sabe que recién están comprendiendo a cabalidad la gravedad del problema. Y tal vez sea demasiado tarde para actuar con el ímpetu que debió actuarse al principio. Desatar una guerra frontal sólo podría convertir a la zona fronteriza entre Bolivia y Brasil en algo parecido a lo que sucede en el norte mexicano. A ese extremo hemos llegado.

La producción de drogas en Bolivia comenzó a desbordarse con la llegada del MAS al poder, porque simplemente se inició una estimulación irracional de las plantaciones ilegales de coca que generaron automáticamente una sobreabundancia de cocaína, cuyo potencial es actualmente de 265 toneladas métricas.

lunes, julio 23

el taxista somalí que me llevó a casa, me sorprendió afirmando que "Bolivia puede ser un gran país, pero es el mayor productos de droga de todo el mundo"

había tomado el taxi desde el Hotel Europa para regresar a casa. el taxista hombre de color me preguntó que de qué pais venía. "soy boliviano aunque vivo en Suecia hace mucho" ajá, boliviano replicó el hombre llegado de Somalia no hace mucho tiempo de modo que prefirió hablarme en inglés que no en sueco..."Bolivia es un país interesante aunque igual que mi país Somalia no tiene gobierno..." qué, me sorprendió que este humilde inmigrante opinara lo mismo que mi cordial amigo Humberto Vacaflor. "es que Bolivia manda cocaína al mundo entero" y me sorprendió por segunda vez.
y es que la fama de nuestra querida Patria está por los suecos, el somalí habló sin parar durante 15 minutos describió que no había lugar en el mundo donde no se oyera hablar de la cocaína proveniente de Bolivia y la forma de camouflarla con cerámina, con telas, con muñecas, con madera y hasta con fierro y con metales. esa cocaína también llega a Somalia, para el consumo por los señores de la guerra, para referirle a los conflictos internos que hacen de Somalia un país ingobernable, sin representación ante el mundo, sin gobierno constituído "es que no queremos pagar impuestos, como se paga aquí en Suecia y mi taxista se ríe con todas sus ganas, añadiendo, es que no somos tan tontos como los suecos".
el resto de la tarde me la pasé pensando, cómo es que la mala fama de Bolivia se ha expandido tanto que cualquier habitante en éste caso del Africa sabe que Bolivia tiene muchas riquezas, pero sobretodo tiene cocaína...esa droga maldita que envenena el alma en tantos lugares del mundo.
y la reflexión se profundiza, si este hombre, me refiero al dirigente cocalero, tuviera un mínimo de amor por Bolivia, haría todo lo posible para convencer al mundo que él mismo nada tiene que ver con la droga. y cuando veo en la prensa mundial NNUU informan que Bolivia provee de droga a México, que Brasil sufre de una avalancha de cocaína con que Bolivia llena las favelas...que Chile, Argentina, Paraguay tienen que extremar recursos para frenar el auge de la producción de la droga...entonces caigo en la conclusión de ser el mismísimo Evo Morales el mayor impulsor de la producción de cocaína.
se podrá pensar que resulta inadecuado culpar al Jefe del Estado del mayor delito que comete Bolivia de cara al mundo, pero entonces cómo explicar que desde hace ya tres lustros Evo impulsa la producción de coca, aún cuando se sabe que casi toda 95% de la producción de El Chapare se destina a la elaboración de cocaína, la prueba mayor es que desde su llegada al poder, la producción está casi triplicada y que expulsó a la DEA que les pisaba los talones a "los pichicateros" como se los llama a los narcos en el lenguaje popular.
se dirá que nunca como antes hay represión aunque no cae ningún pez gordo. los pichicateros son dueños de El Chapare y merced a los cocadólares han expandido su poder a las grandes ciudades Cochabamba, Santa Cruz, Oruro y por supuesto El Alto y La Paz donde penetraron en su economía y han comprado fábricas, hoteles, edificios, controlan el transporte y el dinero que proviene de la cocaína está camouflado "lavado" en bancos y comercios de toda la Nación causándole un tremendo drama.
si tan sólo dejara EM de alentar la producción de hojas de coca, si pudiera explicar que la cocaína no es buena para la Nación...que es un veneno, que es mortal para la salud física y espiritual de los drogodependientes que resultan del consumo de cocaína...pero no estos parten del principio "si ganamos plata, qué importa que se jodan los gringos" olvidando que el consumo interno ha crecido tanto que miles de jóvenes bolivianos están afectados por la droga y que el narcotráfico está incidiendo en la inseguridad ciudadana, en la corrupción, en los altos índices de criminalidad...de modo que sí, el taxista somalí que me trasladó a casa tenía razón "la cocaína boliviana está en todo el mundo"