Hoy 29 mayo se reúnen los ministros de RR.EE. de la Unión Europea y de países de Asia para tratar temas tan delicados como Irak, Irán, Afganistán y Medioriente, por lo que Carl Bild en representación de Suecia concurre con expertos a este cónclave que acordará asuntos de primer orden. He aquí, los términos del Comunicado Oficial:
Jag ser speciellt fram emot bilaterala samtal med Pakistans utrikesminister Kurshid Kasuri, inte minst med tanke på utvecklingen i Afghanistan, säger Carl Bildt.
På agendan står också frågor om energi, klimat och antiterrorism. Mötet i Hamburg utgör en central del av den informella dialog och mötesplats som ASEM är. Utrikesministrarna träffas vartannat år mellan ASEM:s toppmöten (senast ASEM 6 i Helsingfors) och de har en samordnande roll i samarbetet.
ASEM har under sin 11-åriga existens utvecklats alltmer och omfattar idag ett antal möten och dialoger på minister- och expertnivå, inom områdena politik, ekonomi, samhälle och kultur. Idag har ASEM 45 medlemmar: EU:s 27 medlemsstater samt Kommissionen på den europeiska sidan och 16 asiatiska stater plus ASEAN-sekretariatet på den asiatiska (ASEAN-länderna samt Kina, Japan, Sydkorea, Mongoliet, Pakistan och Indien).
lunes, mayo 28
jueves, mayo 24
El Canciller preocupado por la situación en Gaza
En un comunicado emitido por la Cancillería de Estocolmo, Carl Bild el ministro de Relaciones Exteriores ha hecho pública su profunda preocupación por la situación en Gaza, territorio que ya estaba confrontando una muy delicada situación humanitaria, la que empeora de día en día. Bild advierte que durante su reciente visita a la zona puso de manifiesto la urgencia de atender los problemas a través de drásticas medidas que mejoren la situación de los palestinos, expresó por su parte Gunilla Carlsson ministro de ayuda al exterior. El comunicado es una muestra del apoyo de Suecia a los palestinos que pasa de lo económico a lo político diplomático
Jag är djupt oroad över läget i Gaza, där den senaste tidens våldsutveckling redan fått allvarliga humanitära konsekvenser och situationen förvärras för varje dag som går. Efter mitt besök i de palestinska områdena tidigare i veckan är jag mer än någonsin övertygad om behovet av omedelbara och kraftfulla åtgärder för att förbättra palestiniernas situation, säger biståndsminister Gunilla Carlsson.
- Den försämrade situationen i Gaza riskerar även att få negativa följdverkningar i regionen. Massgripandena av palestinska politiska företrädare, däribland den palestinske utbildningsministern, försvårar möjligheterna till en konstruktiv politisk process. Förtroendeskapande åtgärder måste komma till stånd och de gripna palestinierna måste omedelbart friges eller ställas inför rätta, framhåller utrikesminister Carl Bildt.
- Israel måste i sina ansträngningar att skydda sin befolkning följa folkrättens regler. Den senaste tidens urskillningslösa attacker som framför allt drabbar oskyldiga civila på båda sidor är helt oacceptabla. Vi uppmanar president Abbas och den palestinska samlingsregeringen att gemensamt göra sitt yttersta för att stoppa den oacceptabla raketbeskjutningen av Israel, säger utrikesminister Carl Bildt och biståndsminister Gunilla Carlsson.
Utrikesminister Carl Bildt reser den 4 juni till regionen för samtal med de palestinska och israeliska utrikesministrarna.
Jag är djupt oroad över läget i Gaza, där den senaste tidens våldsutveckling redan fått allvarliga humanitära konsekvenser och situationen förvärras för varje dag som går. Efter mitt besök i de palestinska områdena tidigare i veckan är jag mer än någonsin övertygad om behovet av omedelbara och kraftfulla åtgärder för att förbättra palestiniernas situation, säger biståndsminister Gunilla Carlsson.
- Den försämrade situationen i Gaza riskerar även att få negativa följdverkningar i regionen. Massgripandena av palestinska politiska företrädare, däribland den palestinske utbildningsministern, försvårar möjligheterna till en konstruktiv politisk process. Förtroendeskapande åtgärder måste komma till stånd och de gripna palestinierna måste omedelbart friges eller ställas inför rätta, framhåller utrikesminister Carl Bildt.
- Israel måste i sina ansträngningar att skydda sin befolkning följa folkrättens regler. Den senaste tidens urskillningslösa attacker som framför allt drabbar oskyldiga civila på båda sidor är helt oacceptabla. Vi uppmanar president Abbas och den palestinska samlingsregeringen att gemensamt göra sitt yttersta för att stoppa den oacceptabla raketbeskjutningen av Israel, säger utrikesminister Carl Bildt och biståndsminister Gunilla Carlsson.
Utrikesminister Carl Bildt reser den 4 juni till regionen för samtal med de palestinska och israeliska utrikesministrarna.
martes, mayo 22
Emperador Akihito visita Suecia
El Emperador de Japón de visita en Suecia fue saludado en el aeropuerto de Arlanda, vemos a la princesa heredera del trono, en el clásido saludo imperial con una genuflexión que Akihito devuelve con una amplia sonrisa, Victoria estuvo acompañada por Lena Adelsohn Liljeroth ministro de Cultura. Akihito y la emperatriz Michiko están en Suecia en una visita oficial de tres dias, para adherirse a la celebración del 300 aniversario del nacimiento de Carl von Linné, uno de los sabios botánicos más reconocidos del mundo y que clasificó parte de la fauna de Japón y otros muchos países. Los monarcas de Japón estarán presentes el miércoles 23 en una celebración religiosa junto a los reyes de Suecia y miembros del gobierno y del parlamento en la Catedral de Uppsala. El Emperador no tiene ningún poder político en Japón
, según SE, el periódico gratuito de Aftonbladet del que además reproducimos la imagen.
, según SE, el periódico gratuito de Aftonbladet del que además reproducimos la imagen.
lunes, mayo 21
640 millones de coronas suecas para Palestina
Suecia es sin duda alguna, uno de los grandes cooperadores para subsidiar acciones conducenes a obtener la Paz y perfeccionar la Democracia en Palestina. Cumpliendo la política iniciada por Olof Palme y continuada desde entonces por la Cancillería, Suecia ha entregado el 15% del presupuesto para ayuda al Desarrollo a la Autoridad Nacional, de ahí el interés de hacer un seguimiento a su desarrollo en medio de las asechanzas de su enemigo sempiterno, el Estado de Israel. En éste artículo que publicó hoy Relaciones Exteriores en dioma sueco, conocemos los detalles:
"Jag vill arbeta för en palestinsk stat"
Sverige är en av de största givarna till det palestinska folket. Förra året ökade Sveriges samlade stöd med 15 procent och uppgick till omkring 640 miljoner kronor. Men att bara ge pengar räcker inte.
Regeringen är övertygad om att det är nödvändigt att arbeta för framsteg också när läget kan tyckas hopplöst. Det gör vi genom ett fortsatt starkt politiskt engagemang för en av parterna framförhandlad tvåstatslösning baserad på folkrätten.
Vi gör det genom ett betydande bistånd som syftar till att lindra de humanitära konsekvenserna av ockupationen och den pågående konflikten, skapa förutsättningar för en återupptagen fredsprocess och främja palestinskt statsbyggande.
Ett framtida Palestina måste vara en stat med internationellt erkända gränser, sammanhängande territorium och en livskraftig ekonomi.
För att uppnå detta måste vi kunna anpassa vårt stöd till nya omständigheter och säkerställa dess kvalitet och effektivitet genom mätbara insatser. Den palestinska myndighetens förvaltning måste reformeras och fortsätta ta krafttag mot korruption.
De senaste åren har palestiniernas situation stadigt försämrats, vilket gjort att omvärldens stöd alltmer inriktats på akuta humanitära insatser.
Israeliska restriktioner och avspärrningar innebär att palestinier förvägras tillträde till halva det ockuperade Västbanken och att området delats upp i tio isolerade områden. Det konstaterade Världsbanken häromveckan.
Framsteg i fredsprocessen förutsätter en förbättrad humanitär situation på de ockuperade palestinska områdena, ett stopp för bosättningarna och för byggandet av separationsbarriären på ockuperad mark.
För Israels del gäller det att omedelbart underlätta rörelsefriheten för palestinierna, att garantera humanitära organisationer tillträde, överföra palestinska tull- och momsmedel, och möjliggöra ekonomisk verksamhet. Och det är bråttom.
För mig är det viktigt att Sverige och andra stora biståndsgivare samtidigt försöker se bortom det mycket allvarliga humanitära läge som nu råder och tar sikte på de ljuspunkter som trots allt finns.
Jag är övertygad om att ökat samarbete på handelsområdet skulle främja den lokala ekonomin och skapa framtidstro.
Det förnyade arabiska, europeiska och amerikanska engagemanget för en fredsprocess i kombination med intensifierade kontakter mellan den israeliske premiärministern Ehud Olmert och palestiniernas president Mahmoud Abbas är positiva tecken.
Sverige och EU har välkomnat den palestinska samlingsregeringen, vars program är ett tydligt steg i rätt riktning om det åtföljs av att regeringen agerar konstruktivt i praktiken.
För att skapa en palestinsk stat krävs samverkan och politisk vilja. Här skulle flera intressen kunna sammanfalla; israelers, palestiniers och omvärldens. Alla parters säkerhet gynnas av ett fungerande palestinskt samhällsstyre, en livskraftig palestinsk ekonomi, ett välfungerande säkerhetssam- arbete och framsteg på välfärdsområdet.
Svenska och internationella organisationer, exempelvis Palestinagrupperna, Diakonia, Kvinna till Kvinna, Rädda Barnen och Röda Korset arbetar sedan länge med att främja demokratisk utveckling och öka respekten för de mänskliga rättigheterna på Västbanken och i Gaza.
Jag ser fram emot en fördjupad dialog om hur vi tillsammans kan bidra till
framväxten av en palestinsk stat.
I ljuset av den våldsamma utvecklingen i Gaza betonar vi särskilt det palestinska ledarskapets ansvar för att stoppa våldshandlingarna. Israeliska säkerhetsåtgärder för att skydda sin befolkning måste ske i enlighet med folkrätten.
Som biståndsminister arbetar jag för att detta ska bli året då den humanitära situa- tionen avsevärt förbättras och en politisk förhandlingslösning mellan israeler och palestinier tar form, så att utvecklings- insatserna på Västbanken och i Gaza kan användas till långsiktig uppbyggnad.
Och även om en förhandlingslösning dröjer längre än så, kommer vi aldrig att vika en tum från visionen om ett demokratiskt och livskraftigt Palestina, sida vid sida med Israel, med säkra och erkända gränser för båda.
Jag är nu i Ramallah och Jerusalem för att tala om detta.
Gunilla Carlsson
"Jag vill arbeta för en palestinsk stat"
Sverige är en av de största givarna till det palestinska folket. Förra året ökade Sveriges samlade stöd med 15 procent och uppgick till omkring 640 miljoner kronor. Men att bara ge pengar räcker inte.
Regeringen är övertygad om att det är nödvändigt att arbeta för framsteg också när läget kan tyckas hopplöst. Det gör vi genom ett fortsatt starkt politiskt engagemang för en av parterna framförhandlad tvåstatslösning baserad på folkrätten.
Vi gör det genom ett betydande bistånd som syftar till att lindra de humanitära konsekvenserna av ockupationen och den pågående konflikten, skapa förutsättningar för en återupptagen fredsprocess och främja palestinskt statsbyggande.
Ett framtida Palestina måste vara en stat med internationellt erkända gränser, sammanhängande territorium och en livskraftig ekonomi.
För att uppnå detta måste vi kunna anpassa vårt stöd till nya omständigheter och säkerställa dess kvalitet och effektivitet genom mätbara insatser. Den palestinska myndighetens förvaltning måste reformeras och fortsätta ta krafttag mot korruption.
De senaste åren har palestiniernas situation stadigt försämrats, vilket gjort att omvärldens stöd alltmer inriktats på akuta humanitära insatser.
Israeliska restriktioner och avspärrningar innebär att palestinier förvägras tillträde till halva det ockuperade Västbanken och att området delats upp i tio isolerade områden. Det konstaterade Världsbanken häromveckan.
Framsteg i fredsprocessen förutsätter en förbättrad humanitär situation på de ockuperade palestinska områdena, ett stopp för bosättningarna och för byggandet av separationsbarriären på ockuperad mark.
För Israels del gäller det att omedelbart underlätta rörelsefriheten för palestinierna, att garantera humanitära organisationer tillträde, överföra palestinska tull- och momsmedel, och möjliggöra ekonomisk verksamhet. Och det är bråttom.
För mig är det viktigt att Sverige och andra stora biståndsgivare samtidigt försöker se bortom det mycket allvarliga humanitära läge som nu råder och tar sikte på de ljuspunkter som trots allt finns.
Jag är övertygad om att ökat samarbete på handelsområdet skulle främja den lokala ekonomin och skapa framtidstro.
Det förnyade arabiska, europeiska och amerikanska engagemanget för en fredsprocess i kombination med intensifierade kontakter mellan den israeliske premiärministern Ehud Olmert och palestiniernas president Mahmoud Abbas är positiva tecken.
Sverige och EU har välkomnat den palestinska samlingsregeringen, vars program är ett tydligt steg i rätt riktning om det åtföljs av att regeringen agerar konstruktivt i praktiken.
För att skapa en palestinsk stat krävs samverkan och politisk vilja. Här skulle flera intressen kunna sammanfalla; israelers, palestiniers och omvärldens. Alla parters säkerhet gynnas av ett fungerande palestinskt samhällsstyre, en livskraftig palestinsk ekonomi, ett välfungerande säkerhetssam- arbete och framsteg på välfärdsområdet.
Svenska och internationella organisationer, exempelvis Palestinagrupperna, Diakonia, Kvinna till Kvinna, Rädda Barnen och Röda Korset arbetar sedan länge med att främja demokratisk utveckling och öka respekten för de mänskliga rättigheterna på Västbanken och i Gaza.
Jag ser fram emot en fördjupad dialog om hur vi tillsammans kan bidra till
framväxten av en palestinsk stat.
I ljuset av den våldsamma utvecklingen i Gaza betonar vi särskilt det palestinska ledarskapets ansvar för att stoppa våldshandlingarna. Israeliska säkerhetsåtgärder för att skydda sin befolkning måste ske i enlighet med folkrätten.
Som biståndsminister arbetar jag för att detta ska bli året då den humanitära situa- tionen avsevärt förbättras och en politisk förhandlingslösning mellan israeler och palestinier tar form, så att utvecklings- insatserna på Västbanken och i Gaza kan användas till långsiktig uppbyggnad.
Och även om en förhandlingslösning dröjer längre än så, kommer vi aldrig att vika en tum från visionen om ett demokratiskt och livskraftigt Palestina, sida vid sida med Israel, med säkra och erkända gränser för båda.
Jag är nu i Ramallah och Jerusalem för att tala om detta.
Gunilla Carlsson
Los Reyes en Londres
Según lo anticipamos Carlos XVI Gustavo y Silvia de Suecia se trasladaron a Londres y presidieron las ceremonias que tienen lugar con motivo de celebrar los 300 años del nacimiento del sabio Von Linné, que enriqueciera la botánica universal con sus descubrimienos e investigaciones científicas. Se hizo coincidir el suceso con el arribo del Gotemburgo III en su periplo mundial, de regreso de los mares de la China, estará en Gotemburgo su puerto madre el próximo 9 de junio en medio del júbilo y la alegría que despertará la culminación de los 20 meses de travesía.
Los Reyes cumplen un apretado programa que tiene que ver con el denominado Chelsea Flower Show que consiste en una demostración de la flora descubierta por el sabio en sus viajes alrededor del mundo. Un hermoso dia de sol alumbró el firmamento londinense caracterizado por su clima lluvioso y de neblina espesa, de modo que tomado como un buen augurios. La escuela sueca de Barnes con 250 alumnos, organizó una fiesta de sus muchos años de historia a la que asistieron los monarcas, quienes también visitaron los locales de la Iglesia Sueca en pleno centro y que estuvo muy concurrida. Lo evidente es que la presencia del G.III. en Inglaterra no sólo unirá más los lazos entre ambos reinos sino que permitirá negocios en ambos lados y en todos los órdenes industrial, comercial, turístico y cultural.
Los Reyes cumplen un apretado programa que tiene que ver con el denominado Chelsea Flower Show que consiste en una demostración de la flora descubierta por el sabio en sus viajes alrededor del mundo. Un hermoso dia de sol alumbró el firmamento londinense caracterizado por su clima lluvioso y de neblina espesa, de modo que tomado como un buen augurios. La escuela sueca de Barnes con 250 alumnos, organizó una fiesta de sus muchos años de historia a la que asistieron los monarcas, quienes también visitaron los locales de la Iglesia Sueca en pleno centro y que estuvo muy concurrida. Lo evidente es que la presencia del G.III. en Inglaterra no sólo unirá más los lazos entre ambos reinos sino que permitirá negocios en ambos lados y en todos los órdenes industrial, comercial, turístico y cultural.
domingo, mayo 20
Skanska en Argentina sujeto de escándalo
Skanska y la credibilidad de las instituciones
Finalmente, la línea argumental del gobierno nacional en el caso Skanska, en el sentido de que se trató de "corrupción entre privados", ha sido pulverizada. Pocas dudas hay ya de que se han pagado coimas a funcionarios públicos y sólo resta investigar hasta qué nivel de la administración nacional llega este escandaloso affaire .
El gobierno de Néstor Kirchner se ha visto acorralado y forzado a expulsar al titular del Ente Nacional de Regulación del Gas (Enargas), Fulvio Madaro, y al gerente de Nación Fideicomisos, Néstor Ulloa. Al mismo tiempo, ha quedado bajo un manto de sospechas todo el sistema de ejecución de obras públicas instrumentado por el actual gobierno.
Reconocida la existencia de sobreprecios del orden del 150 por ciento en algunas contrataciones para la construcción del Gasoducto del Norte, corresponde ahora determinar la totalidad de los funcionarios implicados en estas graves irregularidades.
Se trata de un objetivo que las autoridades nacionales parecerían dispuestas a obstaculizar. Como pocas veces, la no muy feliz expresión "embarrar la cancha" puede aplicarse a la perfección a algunas maniobras hechas desde la Casa Rosada para complicar la investigación judicial.
En ese sentido, la mención en el decreto de remoción de Madaro y Ulloa de la supuesta conversación mantenida entre el fiscal de la citada causa, Carlos Stornelli, y el ministro del Interior, en la cual el primero le habría anticipado al funcionario gubernamental las inminentes citaciones a declaración indagatoria, pareció una jugada dirigida a desacreditar al fiscal y a abrir resquicios para que alguien, en el futuro, pueda impugnar lo actuado por la Justicia o pedir el apartamiento de Stornelli.
Si la intención de las autoridades nacionales fue efectivamente ésa, cabría sospechar seriamente de que la corrupción que se advierte en el caso Skanska alcanzaría a funcionarios más importantes, a los que desde el Poder Ejecutivo se pretende proteger.
Independientemente de esto, y de ser cierta la versión, no resulta admisible que un fiscal le anticipe a un funcionario gubernamental la citación a declaración indagatoria de otros funcionarios, por cuanto -como se señaló en LA NACION días atrás- eso puede servir para que un gobierno destruya pruebas o saque del país a los imputados.
El escándalo presenta otras aristas espinosas que deberían ser solucionadas de inmediato por el poder político. Por empezar, resulta inadmisible que un titular del Enargas, severamente cuestionado y designado en su momento por decreto presidencial, sea ahora reemplazado por otra persona designada de la misma forma irregular, en lugar de recurrirse a un concurso público de antecedentes.
En segundo lugar, resulta vital que en los organismos de control se extremen los esfuerzos para investigar la posible comisión de hechos ilícitos, como los ya conocidos en el caso Skanska, en otras contrataciones para la realización de obras públicas. Claro que para que esto se haga efectivo se deberían disponer medidas ejemplares, entre ellas el cese en sus funciones de la esposa del ministro Julio De Vido en la Sindicatura General de la Nación (Sigen) por una cuestión de incompatibilidad. Además, tendría que abandonarse un controvertido proyecto de ley que se analiza en la Cámara de Diputados, orientado a privar a la Auditoría General de la Nación (AGN) de autonomía, al someterla a la revisión de una comisión legislativa dominada por el kirchnerismo.
La falta de funcionarios independientes y de probado profesionalismo en los organismos de control es una de las principales razones de la aparición de brechas en la administración pública por donde pueden colarse los actos ilícitos.
La credibilidad de un gobierno y de las propias instituciones de la República está en juego. Es menester que el presidente de la Nación advierta la real gravedad de lo sucedido, deje de buscar excusas en lo ocurrido en un pasado que no puede explicar las atrocidades del presente y ofrezca claras señales de colaboración con jueces cuya independencia y prestigio personal también están en juego en esta causa.
http://www.lanacion.com.ar/opinion/nota.asp?nota_id=910140
LA NACION 20.05.2007 Página 30 Opinión
Finalmente, la línea argumental del gobierno nacional en el caso Skanska, en el sentido de que se trató de "corrupción entre privados", ha sido pulverizada. Pocas dudas hay ya de que se han pagado coimas a funcionarios públicos y sólo resta investigar hasta qué nivel de la administración nacional llega este escandaloso affaire .
El gobierno de Néstor Kirchner se ha visto acorralado y forzado a expulsar al titular del Ente Nacional de Regulación del Gas (Enargas), Fulvio Madaro, y al gerente de Nación Fideicomisos, Néstor Ulloa. Al mismo tiempo, ha quedado bajo un manto de sospechas todo el sistema de ejecución de obras públicas instrumentado por el actual gobierno.
Reconocida la existencia de sobreprecios del orden del 150 por ciento en algunas contrataciones para la construcción del Gasoducto del Norte, corresponde ahora determinar la totalidad de los funcionarios implicados en estas graves irregularidades.
Se trata de un objetivo que las autoridades nacionales parecerían dispuestas a obstaculizar. Como pocas veces, la no muy feliz expresión "embarrar la cancha" puede aplicarse a la perfección a algunas maniobras hechas desde la Casa Rosada para complicar la investigación judicial.
En ese sentido, la mención en el decreto de remoción de Madaro y Ulloa de la supuesta conversación mantenida entre el fiscal de la citada causa, Carlos Stornelli, y el ministro del Interior, en la cual el primero le habría anticipado al funcionario gubernamental las inminentes citaciones a declaración indagatoria, pareció una jugada dirigida a desacreditar al fiscal y a abrir resquicios para que alguien, en el futuro, pueda impugnar lo actuado por la Justicia o pedir el apartamiento de Stornelli.
Si la intención de las autoridades nacionales fue efectivamente ésa, cabría sospechar seriamente de que la corrupción que se advierte en el caso Skanska alcanzaría a funcionarios más importantes, a los que desde el Poder Ejecutivo se pretende proteger.
Independientemente de esto, y de ser cierta la versión, no resulta admisible que un fiscal le anticipe a un funcionario gubernamental la citación a declaración indagatoria de otros funcionarios, por cuanto -como se señaló en LA NACION días atrás- eso puede servir para que un gobierno destruya pruebas o saque del país a los imputados.
El escándalo presenta otras aristas espinosas que deberían ser solucionadas de inmediato por el poder político. Por empezar, resulta inadmisible que un titular del Enargas, severamente cuestionado y designado en su momento por decreto presidencial, sea ahora reemplazado por otra persona designada de la misma forma irregular, en lugar de recurrirse a un concurso público de antecedentes.
En segundo lugar, resulta vital que en los organismos de control se extremen los esfuerzos para investigar la posible comisión de hechos ilícitos, como los ya conocidos en el caso Skanska, en otras contrataciones para la realización de obras públicas. Claro que para que esto se haga efectivo se deberían disponer medidas ejemplares, entre ellas el cese en sus funciones de la esposa del ministro Julio De Vido en la Sindicatura General de la Nación (Sigen) por una cuestión de incompatibilidad. Además, tendría que abandonarse un controvertido proyecto de ley que se analiza en la Cámara de Diputados, orientado a privar a la Auditoría General de la Nación (AGN) de autonomía, al someterla a la revisión de una comisión legislativa dominada por el kirchnerismo.
La falta de funcionarios independientes y de probado profesionalismo en los organismos de control es una de las principales razones de la aparición de brechas en la administración pública por donde pueden colarse los actos ilícitos.
La credibilidad de un gobierno y de las propias instituciones de la República está en juego. Es menester que el presidente de la Nación advierta la real gravedad de lo sucedido, deje de buscar excusas en lo ocurrido en un pasado que no puede explicar las atrocidades del presente y ofrezca claras señales de colaboración con jueces cuya independencia y prestigio personal también están en juego en esta causa.
http://www.lanacion.com.ar/opinion/nota.asp?nota_id=910140
LA NACION 20.05.2007 Página 30 Opinión
jueves, mayo 17
Mujeres suecas serán empresarias
Dentro del principio de igualdad de género, el Gobierno nos ha hecho conocer mediante comunicado de prensa del Ministerio para el Empresariado, que se ha destinado un presupuesto suficiente para estimular la formación de mujeres en cargos empresariales para nivelar las diferencias existentes hoy en dia. El texto en sueco:
Sverige ska bli ett av världens bästa länder att starta och driva företag i. Ett viktigt steg i den riktningen är vårt program för kvinnors företagande, säger näringsminister Maud Olofsson.
Regeringen fattade i torsdags beslut om att ge Verket för näringslivsutveckling (Nutek) i uppdrag att genomföra och samordna ett treårigt program för att främja kvinnors företagande. Programmet är en stor del av regeringens satsning om 100 miljoner kronor för att öka kvinnors företagande.
Insatserna kommer att genomföras på såväl nationell som regional nivå och under 2007 satsas 80 miljoner kronor inom fyra delprogram: Information, rådgivning och affärsutveckling, Insatser inom nationella program, Finansiering samt Attityder och förebilder. En stor del av satsningen går till affärsutvecklingsinsatser, men även t.ex. webbaserade informationstjänster, förstärkt innovationsfinansiering, utbildning av rådgivare, extra insatser inom vissa befintliga program och att lyfta fram förebilder är områden som prioriteras i programmet.
- I kombination med de insatser vi gör med regelförenkling, kapitalförsörjning, sänkta skatter på hushållstjänster, offentlig upphandling och avreglering av vård och omsorg är jag övertygad om att programmet kommer att ha en stor betydelse för utvecklingen av kvinnors företagande framöver, säger Maud Olofsson.
Av den totala andelen företag drivs idag cirka 25 procent av kvinnor. Med den nya satsningen är regeringens mål att 40 procent av alla nystartade företag ska startas av kvinnor.
Sverige ska bli ett av världens bästa länder att starta och driva företag i. Ett viktigt steg i den riktningen är vårt program för kvinnors företagande, säger näringsminister Maud Olofsson.
Regeringen fattade i torsdags beslut om att ge Verket för näringslivsutveckling (Nutek) i uppdrag att genomföra och samordna ett treårigt program för att främja kvinnors företagande. Programmet är en stor del av regeringens satsning om 100 miljoner kronor för att öka kvinnors företagande.
Insatserna kommer att genomföras på såväl nationell som regional nivå och under 2007 satsas 80 miljoner kronor inom fyra delprogram: Information, rådgivning och affärsutveckling, Insatser inom nationella program, Finansiering samt Attityder och förebilder. En stor del av satsningen går till affärsutvecklingsinsatser, men även t.ex. webbaserade informationstjänster, förstärkt innovationsfinansiering, utbildning av rådgivare, extra insatser inom vissa befintliga program och att lyfta fram förebilder är områden som prioriteras i programmet.
- I kombination med de insatser vi gör med regelförenkling, kapitalförsörjning, sänkta skatter på hushållstjänster, offentlig upphandling och avreglering av vård och omsorg är jag övertygad om att programmet kommer att ha en stor betydelse för utvecklingen av kvinnors företagande framöver, säger Maud Olofsson.
Av den totala andelen företag drivs idag cirka 25 procent av kvinnor. Med den nya satsningen är regeringens mål att 40 procent av alla nystartade företag ska startas av kvinnor.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)