Toda la gran prensa de Suecia se ha estado ocupando de Tito Beltrán 42 años dueño de una exquisita voz que fuera descubierto por un músico sueco de gran prestigioso y que realizó una vertiginosa carrera en el mundo del canto lírico hasta alcalzar los escenarios de ópera de Londres, París, Moscú, Estocolmo, Buenos Aires, etc., dice ser "víctima de un complot" para destruír su carrera. Ha sido acusado de haber violado a una muchacha de 18 años hace casi nueve años y que aprovecharon de la visita que realizaba a su familia (ex-esposa e hijos) para tomarlo preso e incomunicarlo. Hoy viernes se ha iniciado el juicio oral que puede durar algunos días antes de ser condenado o inmutado.
Ni qué decir de los diarios chilenos como La Tercera que le ha dedicado al asunto al menos cuatro crónica. En la de hoy y refiriéndose a las acusaciones dice: Durante el juicio, Beltrán negó haber violado a la mujer en la habitación del hotel, luego de volver de una actuación en el sur del país escandinavo.
Ambas partes, sin embargo, están de acuerdo que la mujer, que trabajó como niñera de Maria Lundqvist estuvo con Beltrán en la habitación del hotel después del show. En ese lugar, el tenor masajeó la espalda de la joven, ya que ella tenía dolores.
Desde este punto las hitorias difieren, debido a que la joven señala que el tenor la forzó entrar en su cama y la violó. Mientras que el abogado de Beltrán, Tomas Nilsson, dice que su cliente respetó los requerimientos de la joven de no tener relaciones sexuales, luego de que se besaron y se recostaron en la cama.
De acuerdo a Nilsson, Beltrán y la mujer se medicaron, y durmieron mucho tiempo de acuerdo a lo que ella consideró. Después la mujer cambió de idea y dulpó a Tito Beltrán.
“Esto después se salió de proporciones y se después se convirtió en una acusación de violación”, dijo Nilsson.
La fiscal Håkansson pidió que Beltrán sea condenado por violación, mientras que Bodström demandó 100.000 coronas suecas para su cliente por daños y perjuicios.
Tomas Nilsson rechazó el cargo criminal y la compensación. Dijo que él y Beltrán son de la opinión de que todas estas acusaciones se tratan de una conspiración en contra del tenor.
La acusación de violación no fue reportada a la policía hasta la primavera de 2007, después de que Beltrán había sido absuelto de otra acusación de abuso sexual por la Corte del distrito de Barberg.
Por otra parte, al tenor le ha llegado apoyo desde Chile a través de una carta abierta firmada por más de 40 artistas, encabezados por el poeta Gonzalo Rojas, en la que se reclama para él un juicio abierto y justo y se denuncia su detención "sin tener pruebas en su contra".
Aquí la versión que Dagens Nyheter ofrece a sus lectores:
Tito Beltran förklarade sig oskyldig till anklagelserna om att han för drygt åtta år sedan ska ha våldtagit en då 18-årig flicka.
Tito Beltran kom in i rättssalen klädd i grå överrock, grå kostym, vit skjorta och slips.
Han kastade en kort blick mot det stora medieuppbådet och åhörarna i rättssalens bakre del och log hastigt och igenkännande åt de två representanterna från Chiles ambassad som följer rättegången.
På andra sidan salen satt den flicka som han åtalats för att ha våldtagit. Hon var klädd i gråbeige tröja, och satt mellan kammaråklagare Anna Håkansson och hennes målsägandebiträde, advokat Thomas Bodström.
Hon undvek att titta på Tito Beltran, slog ned blicken och tittade i bordet eller mot rättens ordförande, knep ihop läpparna och såg stundtals ut att kämpa med gråten. Tito Beltran tittade dock utan att tveka rätt över salen och fäste ofta blicken på henne, åklagaren Anna Håkansson och advokat Thomas Bodström.
Åklagaren hävdade att den världskände tenoren Tito Beltran på ett hotell under en sommarturné 1999 med våld tvingat till sig samlag med barnflickan.
Händelsen polisanmäldes inte när den inträffade.
Skådespelaren Maria Lundqvist, vars barn flickan tog hand om, ville polisanmäla Tito Beltran men barnflickan var tveksam, bland annat för den uppståndelse det skulle väcka.
Först efter åtta år har barnflickan tagit steget att medverka i en polisutredning, sedan hon hört att Tito Beltran för knappt ett år sedan friades av Varbergs tingsrätt i ett fall av sexuellt utnyttjande av en ung flicka.
På begäran av barnflickans målsägandebiträde Thomas Bodström hölls förmiddagens förhör med henne inför stängda dörrar.
Trots de stängda dörrarna fick representanter från Chiles ambassad, flickans pojkvän och Tito Beltrans fru närvara under förhöret.
Efteråt kom advokat Thomas Bodström ut från rättssalen och sade att han ansåg att barnflickan klarat det två timmar långa förhöret mycket bra:
- Jag är mycket nöjd med förhören. I två timmar har hon hörts i rätten. I en timme har hon korsförhörts av en av Sveriges skickligaste advokater. Hon har klarat det mycket bra och visat att hennes berättelse hänger ihop, kommenterade Thomas Bodström, och lade till att det varit "otroligt jobbigt" för henne.
- Den här unga flickan har haft ett hårdare tryck på sig än någon annan har haft vid tidigare rättegångar, sade Thomas Bodström.
Förutom flickans egen berättelse stödjer sig åklagaren på en rad namnkunniga vittnen som till exempel sångerskan Carola Häggkvist, orkesterledaren Anders Berglund och pianisten Robert Wells.
Alla deltog de sommaren 1999 i Robert Wells Rhapsody in Rock-turne, och ska vittna om att de fick kännedom om händelsen redan då den inträffade. Dessutom har åklagaren kallat två kvinnor som, enligt åklagaren, råkat ut för liknande händelser som barnflickan när de fått massage av Tito Beltran. De två vittnena har inte kallats för att de vet något om vad som hände sommaren 1999 utan för att Tito Beltran hävdat att han inte kan koppla ihop massage med sex och inte kan få stånd när han ger någon massage.
Tito Beltran nekar helt till att ha gjort något brottsligt, men medger att han masserat flickan. Hans advokat Tomas Nilsson sade i rätten att enligt Beltran hade flickan och han "kelat ömsesidigt" men utan att det handlat om ett samlag.
- De somnade, kanske opassande länge. Flickan var stressad över detta och lade skulden på vad som hänt på Tito Beltran. Sedan har dettta förstorats upp till ett påståande om våldtäkt, sade advokat Tomas Nilsson när han beskrev sin klients version av vad som hände på Nötesjö värdshus en natt i juli 1999.
Enligt Tito Beltran är anklagelserna en komplott mot honom från hans artistkolleger, en före detta polis och en före detta släkting. Det är bland annat därför kammaråklagare Anna Håkansson kallat artisterna som vittnen i nästa vecka.
Advokat Tomas Nilsson pekade i sin sakframställan på att den före detta polisen Monica Dahlström Lannes, som vid ett polisförhör med flickan satt med som stödperson, också tillåtits ställa frågor vid förhöret och, som han uttryckte det, "agerat kraftfullt" i bakgrunden och styrt frågorna:
- Helt emot reglerna i rättegångsbalken, sade Tomas Nilsson.
Han fick snabbt svar på tal av barnflickans målsägandebiträde Thomas Bodström som räknat antalet frågor från förhörsledaren vid det aktuella polisförhöret till 203:
- Sedan ställer Dahlström Lannes två frågor. Det är inte att styra förhöret, sade advokat Thomas Bodström.
No hay comentarios:
Publicar un comentario