Suecia.Sucesos. celebrando a Lucía

Leonardo Aira sigue imponiéndose en el deporte ciencia de Suecia

2012-01-29T17:02:00.000-08:00

Starka insatser i Schack i Nordstan! (2012-01-29)
<Nyhetskategori: Ungdom>
På lördagen spelades Schack i Nordstan, säsongens femte rallytävling som liksom Hisingen Open rymmer klasser där äldre ungdomar. I år ställde sextio ungdomar upp till spel, varav 55 i rallyklasserna (låg och mellan), något fler än i fjol. Det var en tävling som bjöd på fina framgångar för de våra med inte mindre än fyra klassegrar från våra nitton deltagare. Leonardo Aira och Gabriel Winsnes upprepade segrarna från Hisingen Open på övertygande vis och Lycka Drakengren tog sin första rallyseger och blev dessutom bästa flicka i lågstadiet. I tillägg till sedvanliga minnespriser utdelades också priser i form av presentkort till butiker i Nordstan, vilket nordstadsledningen tackas för. Även den sparsamt besatta juniorklassen såg en manhemseger!

Para nuestros lectores en castellano. En la foto Leonardo Aira quién ha vuelto a ganar en la ronda de ajedrez en que participaron 60 jugadores. Leonardo clasificó como campeos y recibió una copa. El campeonato tuvo por escenario la Gran Galería Comercial del pleno centro de Gotemburgo (Femmanhuset)

2012-01-28T15:27:00.000-08:00

en algún momento de los 75. Jenny mostrando feliz una de sus tortas...la mira y sonríe nuestra amiga la Sra. Bohorquez, Ricardo no pudo llegar aquel día se encontraba en vuelo de Santiago a Gotemburgo...linda fiesta, hermosos recuerdos...

Ver para creer. nuestro campeón Leonardo Aira jugó partidas simultánea en pleno corazón de Gotemburgo. de 20, ganó 18, perdió una y otra quedó tablas. Felicidades! qué triunfo Leo!

2012-01-07T02:51:00.001-08:00

Nordstan, dag 1 - Leif Lindén veteranmästare - simultan av Leonardo Aira (2012-01-05)
<Nyhetskategori: Extern PR>
På onsdagen inleddes Manhems schackdagar på Nordstadstorget. På programmet stod veteranmästerskapet i sjuminutersblixt, som lockade tolv deltagare, en ganska normal siffra. Majornas Leif Lindén byggde staket och då spelte det ingen roll att finalronden förde med sig en förlust. Bäste manhemit blev trogne blixtspelaren Johan Lönnroth på en andraplats.

Resultat: 1. Leif Lindén, Majornas SS 9½ (av 11), 2. Johan Lönnroth 8½, 3. Rune Torstensson, SK Kamraterna 8, 4. Lennart Rydholm 7½, 5. Ingvar Gummesson, SK Kamraterna 6, 6. Hugo Florin 5, 7. Ilija Nikolic, SF Sindjelic 5, 8. Bo Hegg 4, 9. Lars Andersson, SK Kamraterna 4, 10. Lars Borgström 3½, 11. Curth Skoglund, Göteborgs Schackveteraner 3, 12. Valerij Popyrin, Göteborgs Schackveteraner 2 (12 delt.).

På onsdagen bjöd 12-årige Leonardo Aira på simultanuppvisning från vem som ville ställa upp av nordstadsbesökarna. Tjugo man ställde upp och Leonardo gick segrande ur drabbningen med imponerande 18½-1½.

Manhems schackdagar i Nordstan fortsätter på torsdagen. Då stundar de två första kvartsfinalerna i Nordstans knattecup, där åtta tioåringar gör upp i en cupturnering på golvbrädet. Dessutom ställer Joel Åkesson upp och spelar blint mot hugade utmanare (som får se brädet). Motståndare är varmt välkomna!

Mats Eriksson

Linus Meyer que entrevistó a campesinos en Chapare, La Paz y otros sitios asegura que son pocos los que mastican la coca generalmente los más ancianos. la coca como símbolo nacional

2011-12-30T03:21:00.000-08:00

Text:Linus Meyer
Publicerad 28 december 2011 6.30 Uppdaterad 28 december 2011 6.37

Världen.

De bolivianska kokaodlarnasekonomiska beroende av kokan blir allt större. Få växter kan konkurrera medintäkterna från kokan. Samtidigt har många moderna bolivianer slutat medtuggandet.

CHAPARE. Genaro Vidal sitter iskuggan utanför sitt hus i Chapare, ett av Bolivias två storakokaområden. Han och hans familj hör till de cirka 80 000 familjer i landet somlever på att odla koka.

Utöverkokan odlarde frukten nooni och har en liten damm där de odlar fisk. Men kokan är utantvekan det viktigaste för privatekonomin. Den är tålig, skördas fyra gånger perår och har ökat i pris med 37 procent bara under det senaste året.

–Om vi inte hadekokan så vet jag inte vad vi skulle göra. Det är inte allt som växer bra här,säger Genaro Vidal.

Självsitter han bara nu för tiden. Efter en bilolycka för några år sedan är hanförlamad i båda benen. Det är mitt på dagen och solen är stekande het.

Bredvidden enkla altanen går hans hustru Enriqueta Rojasomkring bland de skördade, utspridda kokabladen. Barfota sparkar hon dem uppoch ner så att de ska torka i solen. I morgon kommer de att vara torra och kantas till en av de två marknader i landet där det är lagligt för odlare medlicens att sälja sin koka.

–Det vi oroar oss för är att man ska begränsa odlingen, eller till och medförbjuda den, säger Genaro Vidal.

Itusentals år har bolivianerna tuggat sin koka och använt den till te och mediciner.Kokabladen är rika på både vitaminer och mineraler och alkaloiderna i bladenlindrar trötthet och hunger.

ILa Paz, landetsadministrativa huvudstad, driver Edgar Quisper en litenbutik med kokaprodukter. Schampo mot mjäll, örtmediciner mot hosta, lever- ochprostataproblem och högt blodtryck. Krämer mot reumatism och hemorrojder.Nervlugnande drycker. Allt med koka som bas. Och det är inte för inte sombutiken ligger vägg i vägg med en av landets två kokamarknader.

–Vi vill visadet stora användningsområde som finns för kokan. Det skulle vara fint om de härprodukterna kunde komma ut även till andra länder, det finns mycket som är bramed kokan, säger han.

Änså länge får turisterna dock nöja sig med att testa krämerna på hotellrummet.

Kokanhar många fördelar, men det är svårt att bortse från att runt två tredjedelarav kokan beräknas gå till kokaintillverkning. Bara i år har polisen beslagtagit33 ton kokain.

Dessutomgår uppgifterna isär när det gäller hur mycket koka som verkligen används påtraditionellt sätt.

Förgruvarbetare, jordbruksarbetare och yrkeschaufförer anses bladen varanödvändiga för att klara det tunga jobbet. Men stadsborna har i allt störreutsträckning övergett tuggandet. De flesta vi pratar med i La Paz ger sammabild: det är mest äldre eller folk på landsbygden som tuggar, även om de flestatar en kopp kokate vid huvudvärk eller magknip.

Iett bostadsområde i utkanten av La Paz sitter två män och två kvinnor lutademot en mur. Solen har äntligen vågat sig fram efter flera dagar av regn. Det ärlördag eftermiddag och i gräset ligger ett par urdruckna jumboflaskor av dennationella ölen Paceña.

Fördem är kokanviktig – men inget de använder särskilt ofta.

–Folk här tuggar när det är bröllop eller någon stor fest, inte annars. Självtuggar jag aldrig, säger Juan Carlos Mamani.

Hanär bilmekaniker till vardags, idag helgfin i kavaj.

Defyra lördagsfirarna pratar ändå om vilken koka som är god och inte, enas om attden från området Caranavi är bäst.

Trotsatt de sällan tuggar koka är symbolen och rätten till kokan minst sagt viktigför bolivianerna. Bara tanken på att kokan skulle förbjudas får det att bubblaav ilska i den lilla gruppen.

CelesteBalda, klädd i traditionella kläder, blir så upprörd att hon inte kan sittastilla.

Honfar upp och hötter med pekfingret.

–Om Evo Morales tar bort kokan från bolivianerna, då tar vi bort Evo Morales!

en sueco el artículo que sigue del abandono de Bolivia al organismo de NNUU como productor de coca en su pretención de obtener licencia para el akullico

2011-12-28T09:24:00.000-08:00

Bolivia tar strid för koka

Text:MariaSundén Jelmini
Publicerad 28 december 2011 6.30 Uppdaterad 28 december 2011 6.36

Världen.

Bolivia, ett av världens tre storakokainproducerande länder, lämnar FN:s drogkonvention vid årsskiftet. Om inteomvärlden godkänner tuggandet av kokablad tänker man stanna utanför.

ULTIMATUM.Det är ett knappt år sedan Boliviaspresident Evo Morales åkte till FN:shuvudkontor för att övertyga medlemsländerna att kokabladet inte hörde hemmapå FN:s lista över illegala substanser.

Moraleskrävde att frågan skulle lyftas upp till diskussion för att på sikt få bortkokan från listan – men utan resultat. Flera länder, som Sverige, USA och Storbritannien, sanej.

Underflera dagardemonstrerade kokaodlare och kokatuggare utanför ländernas ambassader i denadministrativa huvudstaden LaPaz.

EvoMorales meddelade att Bolivia vid årsskiftet tänker lämna FN:s drogkonvention.Därefter har landet för avsikt att gå med igen – om kokatuggandet godkänns ilandet.

Menpå FN i La Paz är man orolig för effekterna om landet lämnar drogkonventionen.

–Det här kommer att få effekt på omvärldens syn på Bolivia. Det kan till exempelvara svårt för andra länder att motivera att ge bistånd till ettdrogproducerande land som inte godkänt drogkonventionen, säger César Guedes, chefför avdelningen droger och brott.

Omen tredjedelav de 184 länder som är med i drogkonventionen säger nej till att Boliviaåterinträder med reservationen att kokatuggande godkänns, kommer landet att somenda drogproducerande land i världen att stå utanför konventionen.

PåFN oroar man sig också för vilka följdeffekterna kan bli. Vilka andra länderkommer att ställa ultimatum? Kommer Somalia att kräva attkat-tuggande godkänns?

–Vi gillar inte det här, det är inte olagligt – men det strider motkonventionens andemening. Man kan inte bara godkänna segment avdrogkonventionen, säger César Guedes.

Ett års betänketid

Från det att Bolivia lämnardrogkonventionen har FN:s länder tolv månader på sig att säga nej till attkokatuggandet tillåts. Ett uteblivet svar tolkas som att kokatuggandet skatillåtas. Om en tredjedel eller fler säger nej kommer landet inte tillåtas attåterinträda med reservationen att kokatuggandet tillåts.
Enligt FN odlas cirka 31 000 hektar koka i landet per år, mer än dubbelt såmycket som år 2000. Men ökningen har planat ut för första gången på tio år.
Fram till mitten av december hade drygt 10 000 hektar kokabuskar ryckts uppunder 2011, enligt narkotikapolisen.
12 000 hektar har regeringen tidigare sagt skulle täcka det traditionellainhemska behovet. Detta vill man öka till 20 000 hektar. Varje familj får odlaupp 1 600 kvadratmeter.

2011-12-10T11:33:00.000-08:00

1.400 invitados en el banquete de gala, en el Palacio del Ayuntamiento de Estocolmo.
Brillante la ceremonia con una representación teatral simplemente deslumbrante.
Ver a la derecha, al final de nuestros blog....Press Rum (Sala de Prensa) todos los detalles.

el premio nobel de Literatura Thomas Transtromer en silla de ruedas, con problemas de locución y persiste en el arte de escribir y de crear poesía...

2011-12-10T09:30:00.000-08:00

momento conmovedor cuando el Rey entrega a Thomas en su silla de ruedas.
Tranströmer es un poeta que a pesar de su inmovilidad ha continuado escribiendo.

2011-12-07T15:15:00.000-08:00

todo a punto Fiesta de Lucía y entrega del Nobel

La Lucía, 13 de diciembre

by Agneta Lilja, Södertörn University College

El origen de la Lucía puede retrotraerse tanto a la santa mártir, que murió en Sicilia en el 304, como a la Lucía que fue la primera mujer de Adán. Esta tenía vínculos con el diablo, y sus hijos se convirtieron en los seres invisibles subterráneos. El nombre de Lucía puede relacionarse asimismo con lux (luz, en latín) y con Lucifer (el diablo). Resulta, pues, difícil aclarar con exactitud el origen de la Lucía, que representa una costumbre resultante de una mezcla de tradiciones.

En el antiguo calendario, la noche de Santa Lucía era la más larga del año. Era una noche peligrosa, en la que se mostraban activos seres sobrenaturales y en la que todos los animales podían hablar. Después de aquella larga noche, había que darles una ración extra de pienso por la mañana. También las personas necesitaban una alimentación extraordinaria, por lo que, aquel día, se debían tomar de siete a nueve sólidos desayunos. El hecho de festejar con tanta abundancia tenía que ver con el comienzo del ayuno navideño por Santa Lucía.

Por Santa Lucía, la matanza y la trilla debían estar terminadas, y los hórreos debían estar llenos de cara a la Navidad. Por eso, en la sociedad agraria, los jóvenes pasaban disfrazados de diablos y cantaban canciones típicas del día, al tiempo que mendigaban comida y aguardiente por la noche.

La Lucía vestida de blanco hizo su aparición por primera vez en el entorno de casas solariegas de la Suecia occidental, en 1764. Sin embargo, no fue hasta ya entrado el siglo XX cuando tal costumbre se popularizó, en especial por medio de las escuelas y otras asociaciones populares. La antigua celebración con los jovenes disfrazados de diablos perdió su importancia con la migración de la gente a las ciudades, donde la Lucía con túnica blanca y su séquito de damas de honor y “niños de la estrella” que entonaban canciones, fueron considerados como una celebración más presentable y controlada que las bromas desenfadadas de los jóvenes. En 1927 fue elegida la primera Lucía de Estocolmo. La costumbre de que la Lucía vaya sirviendo café y bollos data de la década de 1880, aunque los bollos de Lucía se retrotraen a tiempos muy anteriores.

2011-11-05T04:53:00.000-07:00

Välkommen till Sveriges trevligaste storstad!
Göteborgs läge mitt i Skandinaviens hetaste industriregion och befolkningstätaste område gör stan till ett strategiskt val för mässor, konferenser och andra arrangemang.

Göteborg är laddat med positiva trivselvärden. Stan är både storslagen och småskalig på en och samma gång. Svenska folket har röstat fram Göteborg som Sveriges trevligaste storstad. Ett växande antal internationella besökare instämmer till fullo.

Göteborg erbjuder mängder av läckra restauranger, ombonade pubar, fyndrik shopping, teatrar, museer och evenemang för alla smaker.

Den avslappnade och vänliga stämningen får du på köpet. Liksom det faktum att allt kul som finns i centrala Göteborg ligger på bekvämt promenadavstånd från Svenska Mässan!

Spännande grannar till Svenska Mässan

Flera sevärdheter och attraktioner precis vid Svenska Mässan.

Scandinavium
Liseberg
Universeum
Världskulturmuseet
Ullevi

2011-10-29T03:59:00.000-07:00

Nuestra Madre la Iglesia (Publicación solicitada de un art. de 2008)

Perdí a mi madre a los tres años de edad. Cuando bordeaba los seis o los siete mi padre que debía viajar a menudo fuera de Potosí, solía dejarme interno con las monjas del Hospicio, (Congregación de las Hijas de Santa Ana) que me enseñaron a rezar, a cantar, a convivir con otros niños pobres y minusválidos, "los cieguitos de San Roque" de quienes aprendí el quechua que jamás lo he olvidado a pesar de mis largas ausencias de la Patria y el redoble del tambor, las tonadas populares las guaranias y taquiraris. Al morir mi progenitor fui internado en el colegio Don Bosco de Sucre donde permanecí seis hermosos años profundizando mi fe religiosa que me serviría tanto para el trabajo que me esperaba junto a los misioneros Oblatos de María Inmaculada en Radio Pío XII de Siglo XX y en general para el ejercicio del periodismo. Mi ya larga existencia próxima a los 70, ha transcurrido pegada a las instituciones de nuestra Madre la Santa Iglesia a la cual todos los cristianos prometemos fidelidad y obediencia el día de nues tro bautismo.

La introducción personalizada contra mi costumbre profesional, explica el dolor profundo que experimento cuando se ataca a la Iglesia, a sus pastores, y se pone en duda el enorme aporte de su contribución incluso material para el nacimiento y conservación de la República. ¿Quién no conoce al menos un sacerdote ligado a la vida personal de cada uno de los bolivianos, que sea un testimonio de la Fe, del Amor, de la Solidaridad con el prójimo sin otro interés que el respeto por nuestras personas? ¡Hacia dónde miremos están los testimonios del Amor de Dios que se expresa en el trabajo de sus discípulos que no son sólo los obispos y sacerdotes, sino los cristianos que viven una vida normal, silenciosa, recogidos en la oración y el cumplimiento de sus deberes, que hacen de los Mandamientos su guía y su norma! De allí que los insultos, las blasfemias e imprecaciones, las ofensas que se profieren al Cardenal Terrazas a quién me precio de conocer desde cuando concurrió delegado por Vallegrande al Segundo Congreso Nacional de Estudiantes de Secundaria (1955) que tuvo lugar precisamente en aquella hospitalaria ciudad de grata recordación, a los Obispos y sacerdotes, a la Iglesia. Ofensas proferidas a veces en tono sarcástico por el mismísimo Jefe de Gobierno, para quien al parecer nadie merece respeto ni consideración, por ministros de estado, voceros, y ahora también por el Prefecto que ocupa accidentalmente el cargo.

De todos los ataques el que más duele proviene de un ex sacerdote, nada menos que de la virtuosísima orden de San Ignacio de Loyola, apóstata de su fe y de su ministerio que por congraciarse con quienes le dispensaron el cargo que ostenta no duda en sumarse al coro de quienes van poniendo en entredicho el accionar de la Iglesia en la historia de Bolivia y están molestos porque como antes, hoy mismo, la Iglesia como lo hiciera Juan el Bautista con Herodes les descubre sus dobleces, y los desenmascara ante el pueblo y más tarde lo seguirá haciendo porque "los cielos y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán" en cumplimiento de aquella promesa "estaré con ustedes hasta la consumación de los siglos" y la palabra divina empeñada a Pedro "todo lo que ates en la tierra será atado en el cielo... y todo lo que desates, será desatado" que nos muestran con la claridad del sol que la Iglesia es la misma de ayer, de hoy y de mañana.

Duele y ofende el menosprecio que se tiene por el rol de la Iglesia católica, el afán de descalificarla y reducirla, tratando de restar importancia y trascendencia a su accionar dentro y fuera de Bolivia, esta vez por el informe prestado al Santo Padre en la visita ad-límina que realizan a Roma los obispos de todo el mundo cada cinco años, para reunirse con el Pastor y pasar revista a su trabajo apostólico. Esperaban quizá que se les echara flores, se disimulara la pésima administración que viene realizando el equipo de gobierno, olvidando sus promesas electorales y envanecido de poder, a título de un cambio que no se puede ver y que se está traduciendo en el recorte de las libertades, la inseguridad ciudadana, la pérdida de la institucionalidad de la Justicia.

La Iglesia no puede mentir, menos aún sentir temor frente a la verdad, de modo que sí los que detentan el poder, bien pueden contar con que jamás la tendrán de cómplice de sus traiciones al pueblo, de socapadora de sus atrocidades, de silenciar su voz de denuncia y de prevención. Por lo demás, los ejemplos históricos de lo sucedido con caudillos, líderes, tiranos que quisieron acallarla nos muestra su derrota, la de Napoleón, de Hitler, de Perón todos sepultados por el olvido y la ignominia no obstante el colosal esfuerzo por cambiar el curso de los hechos que sus seguidores trataron de obtener mientras que el catolicismo sigue su marcha.

Estemos entonces preparados para nuevos atropellos, cada vez más furibundos e irracionales contra la Iglesia Nuestra Madre, que terminará por acoger en su seno a todos sus hijos, perdonando a los que la ofenden y brindándole su protección a los que perseveran.

Fecha: 20-Nov-08
http://www.lostiempos.com/noticias

2011-10-15T06:24:00.000-07:00

Jag tror på Gud och hans Kyrka
Mauricio Aira

I skymningen i livet när allt var dekanteras och man kan se reflekteras i en spegel eftersom dess existens upptäcker värdet av tron Upptäck försyn i varje skede kommer att ge sin egen, från den plats som valts av Guds plan för biologiska föräldrar gjorde skolan som de första bokstäverna i hans händer en rundtur i den breda och den smala samhällsskikt.

Jag tror på Gud eftersom jag fick nåd inför många, däribland kanske några familjemedlemmar som inte har styrkan att tro. Som vägrar att acceptera Guds vilja att manifestera i varje handling. Kallelse, val av partner är födelsen av barnen som en underbar verk succession inte uppfattas som en omges av många barnbarn och barnbarnsbarn i en familjemiljö som fortfarande är den största välsignelse.

Jag tror på Gud och hans kyrka trots alla prövningar och orättvisor och lidit missgärningar. Tester för att mäta djupet i tron orättvisor som lämnar dig bedövat en, fängslande, utfrysning och sedan tillståndet för barnen, varför Herre, varför det måste vara attackerade en av mina mycket kära döttrar en brottsling som var på väg att ta sitt liv, men sedan ditt Providence skickade en "skyddsängel" som bistått honom som den barmhärtige samariten kallas ambulansen och polisen och hade gått först när offret hittades i goda händer av läkare och sjuksköterskor att genomföra insatser och intensivvård. Så från att brottslig handling att återvinna det liv som vår smärta var inte så intensiv och djup.

Den onda alltifrån ta bort dina grundläggande rättigheter, frihet, arbets-, varu att man måste möta de behov bekvämt. Den onda tar mina föräldrar utan logik dock tillåta återuppbyggnaden av familjens historia 70 år senare och återvinna skrot av skrot genealogiska minne. Efterlevnad tillkännagavs av Jeremia 20,70, "besök dig och uppfylla löftet att föra dem tillbaka till moderlandet" och proklamationen av Juan XXIII "Envar har rätt till fri rörlighet och bosättning inom den politiska gemenskapen vilket är en medborgare. Vår Herre i sin barndom var också en flykting tvingas fly det hat som hade släppt lös och den förföljelse som hade ålagt tyrannen Herodes Jesus och hans familj måste lämna Judéen och ta sin tillflykt i ett främmande land tills tyrannen var död. Mannen ska förnekas den grundläggande rätten att leva och andas i det land där han föddes, där mest omhuldade bevarar minnen från barndomen, gravar av hans förfäder, den kultur som ger andliga identitet, traditioner ger livsglädje och alla mänskliga relationer som understödja och skydda. Johannes Paulus II. 1982/01/31 Rom.

Kedja av lidande och umbäranden att bara tro hjälper dig att glömma, förlåta, att spåra och följa vägen av godhet och mänsklig konstruktion. Jag tror på Gud för att jag har förmågan och sättet vi kommunicerar. Finns inte i skrymslen minne bara för sig själv höjdpunkterna vittnet som fortsätter varje dag. Jag tror på Gud för att jag kan sjunga dess lov välsigna det teckensnitt som gav mig deras vänskap för alltid välsigna de präster som med engagemang, glädje och visdom lärde mig katekesen, jag administrerade sakramenten, inspirerade kristna i mig stolthet att tillhöra denna privilegierade flockas för att se i alla dess Guds försyn fungerar som ett barn, tonåring, vuxen, far och farfar. Här och där på varje plats där jag kunde hålla prästerskapet på torsdag, fredag av passionen och söndagen i den uppståndne bekräftar oss i tron jag tror på hans gudomliga förebud kyrka uthärdar genom århundradena, levande mirakel av Providence som följer den kristna från dopet till extrema smörjelse.

Jag tror på Gud för att jag kan säga tack till mina föräldrar, mina lärare, mina vänner, men mina fiender bara i fall jag har dem. Det är den djupaste och innerlig tacksamhet att vara inspirerade av nådens liv som tron allena kan skänka. Tack för tron. Tack för gåvan att tro på Gud.

2011-10-08T07:52:00.000-07:00

tres mujeres de color, una presidenta, dos activistas por la Paz reciben el premio

Sirleaf, la «dama de hierro»

Sirleaf, presidenta de Liberia desde 2006 y primera mujer en ocupar una jefatura de Estado en África, es conocida también por haber contribuido a poner fin al conflicto armado en Liberia y a la caída del anterior presidente, Charles Taylor, al que un tribunal internacional juzga por crímenes contra la Humanidad.

AFP

Ellen Johnson-Sirleaf, en 2006

Apodada en su país la «Dama de Hierro», Sirleaf, de 72 años y madre de cuatro hijos, opta a un segundo mandato en las elecciones presidenciales previstas para el próximo martes, día 11. Nacida el 29 de octubre de 1938 en Monrovia, estudio economía en la Universidad estadounidense de Harvard y a comienzos de la década de 1970 ocupó el cargo de secretaria de Estado de Finanzas.

Ya en 1979 fue nombrada ministra de Finanzas en el Gobierno del presidente William Tolbert, cuyo derrocamiento y posterior asesinato, tras el golpe de estado perpetrado el 12 de abril de 1980 por el sargentoSamuel K. Doe, le obligaron a abandonar el país.

Durante su exilio ocupó la vicepresidencia de la oficina regional de África del Citibank, con sede en Nairobi entre 1982 y 1985, para regresar después a su país con el objetivo de presentar su candidatura al Senado. Un discurso público, en el que criticó el régimen militar, le valió una condena de diez años de cárcel, aunque finalmente fue liberada poco después de ingresar en prisión.

Tras diversos cargos como economista en diferentes instituciones, como Naciones Unidas o el Banco Mundial, regresó a su país al finalizar la guerra civil en 1997. Si bien en un principio apoyó el golpe de estado de Charles Taylor contra el general Samuel Doe, más tarde se opuso a su gobierno y se enfrentó a éste en las elecciones de 1997, en las que obtuvo un 10% de los votos. Acusada de traición por Taylor, sufrió un nuevo destierro político.

Gbowee, por la participación de las mujeres

De la activista liberiana Leymah Gbowee, el Comité destacó el hecho de que "movilizara y organizara a las mujeres de todas los grupos étnicos y religiosos a fin de garantizar la participación de la mujer en las elecciones". "Desde entonces ha trabajado por mejorar la influencia de las mujeres en África Occidental y en las situaciones de posguerra", afirmó.

REUTERS

Leymah Gbowee, en 2009

Además del Nobel, Gbowee ha recibido otros premios como el de la Fundación de la Biblioteca de John F. Kennedy al Valor y el Premio de la Fundación Gruber por su defensa de los derechos de la mujer. Fundada en 1822 por los esclavos negros liberados de Estados Unidos, Liberia, de donde son las dos primera galardonadas, ha gozado siempre de una paz frágil debido a las fuertes tensiones étnicas y a la presencia de mercenarios en sus zonas de selva.

Karman, por un Yemen «moderno»

En cuanto a la tercera galardonada, la política yemení Tawakkul Karman, el Comité declaró que, "en las circunstancias más difíciles, tanto antes como durante la 'Primavera Árabe', Karman jugó un papel destacado en la lucha por los derechos de las mujeres y por la democracia y la paz en Yemen".

REUTERS

Tawakkul Karman recibiendo la noticia del premio Nobel

La yemení, que pernocta junto a su hijo y una de sus hijas en una pequeña tienda de campaña, desconocía que era candidata al premio, de lo que se enteró mismo a través de la televisión. Karman ha declarado tras el premio que la noticia supone una alegría para «todos los yemeníes» y ha advertido de que la lucha por «un Yemen democrático y moderno» continuará hasta la conquista de todos los derechos.

Para poner fin al anuncio, el Comité Nobel ha mostrados su deseo de que «el premio a Ellen Johnson-Sirleaf, Leymah Gbowee y Tawakkul Karman ayude a poner fin a la represión de las mujeres, que todavía persiste en muchos países, y a hacer realidad el gran potencial que las mujeres representan para la democracia y la paz», concluyó.

Hasta ahora, sólo 12 mujeres han recibido el Nobel de la Paz en 110 años de historia, siendo la última la ecologista keniana Wangari Maathai (2004), que acaba de morir. El premio será otorgado a los tres ganadores en Oslo el 10 de diciembre, fecha aniversario de la muerte de su fundador, el industrial y filántropo sueco Alfred Nobel. Consiste en una medalla, un diploma y un cheque por 10 millones de coronas suecas (alrededor de un millón de euros) que los tres ganadores compartirán. Texto y fotos gentileza del ABC, Madrid

2011-10-05T15:28:00.000-07:00

todos los nombres de los sabios galardonados con los NOBEL 2011 los puede ver en la dirección que aparece al lado de Suecia.Sucesos o a la derecha pinchando en Sala de Prensa. (Press Rum) Horas más será dado a conocer jueves 6 de oct. hs. 10.00 en Scandinavia, 5 horas después en Bolivia (15.00 pm) el Nobel de Literatura y viernes desde Oslo el Premio de la Paz.

2011-09-23T14:54:00.000-07:00

del hermoso blog de Jacqueline Patiño. texto en inglés.

TIPNIS Indigenous March: Courageous Women

Publicado en septiembre 23, 2011 por jap21

Daniela, leading the support to the TIPNIS March

Facilitator, laborer of transformation from hopes to actions, pacifist, nómade, seriuously committed with science, free person, a questioner, and happy. This is how Daniela Leyton describes herself in her facebook page. She missed saying “courageous”. Our courageous young woman, Daniela, is showing us the path to being the change we want to see, as Gandhi said.

Founder president of Kandire, an environmental organization, when she heard about the highway that divides the Indigenous Territory Isiboro Secure National Park (TIPNIS – Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Secure), she began to lead marches in La Paz, her original city, a thousand miles away from TIPNIS rainforest. So she lead the “night of lights” where she asked young people of La Paz to light a candle and walk at night calling everyone’s attention about TIPNIS. Then she lead the barefoot walk for the TIPNIS, also calling everyone´s attention.

Meanwhile, indigenous mothers with their children, older people, young men and women pertaining to the aboriginal tribes of Yuracare, Chiquitanos, and other small indigenous peoples who dwell in the rainforest were marching and making the leftist establishment mad. They do not understand left or right, they understand LIFE. So, when they see their lives threatened by the colonizing coca leave growers supported by the government, they march to say NO to the dividing highway that will kill them.

Daniela sees her efforts in La Paz make sense, but knows her organization was not founded to be a watcher, but a doer. She leaves her people in La Paz and joins the marching indigenous peoples in their way to La Paz, to meet president Morales, 15 days ago.

Today, September 22nd, the march has been detained in Limoncito, near Yucumo, for over 10 days now. Police has taken away water and food from the march and do not let them pass. The excuse: a group of government supported coca leave growers (coca leaves go to cocaine production), eager to make the road a reality so that they can transport their produce easier, and eager also to produce more coca leaves, as the areas where they grow coca are small already, are blocking the road to La Paz and threaten to physically terminate the indigenous march. And these peasants are known for their violent way of terminating opposition.

Daniela is there. Reporting, helping, walking with them. Here is one of her comments in the facebook page “Friends of TIPNIS” (Amigos del TIPNIS), where she posts the news:

“Sept. 22nd: The cute note???: yesterday I cooked with Nazareth, a woman leader.. every time she sings she moves my heart in an inexplicable form, yesterday… she sang the “Courage” song (see link below) while we were making the food. Today I have touched beautiful necklaces made of wairurus (a local red and black seed used for beauty purposes), I have seen and heard the chiquitano brothers and sisters making them and have one in my neck already… INTERCULTURALITY IS BEAUTIFUL… today I had buñuelos (local fritters) in the CONAMAQ (indigenous from the opposite side of Bolivia, supporting the march) and because of the sun I have taken two cups of chivé (local drink)… at nights in the vigil we hear the tamborita (small local drum) and then the targas (local musical instrument)… we make puppet shows for the kids at night…THE BROTHERHOOD AND PACIFIC STRUGGLE IS IN THE AIR ALL THE TIME.
The original comment in Spanish is:

La nota bonita ??? : ayer he cocinado con Nazareth , mujer dirigente …cada vez que ella canta me conmueve el corazón de una manera inexplicable, ayer …ella ha cantado coraje mientras haciamos la comida….Hoy he tocado collares lindos de wairurus, los he visto y escuchado hacerlos por los hermanos chiquitanos ya tengo uno en el cuello…..LA INTERCULUTURALIDAD ES HERMOSA …hoy he desayunado bunuelos en la CONAMAQ y ante el sol me he tomado dos jarritos de chivé ….en las noches de vigilia se escucha la tambora y luego las tarqas ….les hacemos show de titeres a los niños en las noches…..LA HERMANDAD Y LA LUCHA PACIFICA ESTA EN EL AIRE TODO EL TIEMPO

2011-09-10T02:49:00.000-07:00

Mördaren, en psykopat, skall möte Rättvisans Herre. Så att han i sanning omvänd kan få inre frid efter att ha bekänt sitt brott och få sitt straff.

Bön om omvändelse för den syndare som försökte döda vår kära i en handling av en fanatisk förlorad psykopat.

Herre Gud du som har skapat rättvisan, att belöna de goda och straffa de onda. Du som gav oss genom Mose händer de tio buden, din gudomliga lag. Du som har lärt var och en av oss att varje dag av vårt jordiska liv göra det goda och ta avstånd från det onda. Du som genom din Heliga Församling helgar de kristna som fullgör dina bud och bevarar dem genom din Nåds och kärleks sakrament ända till döden. Vi ber att du hör vår korta och ångestfulla bön som vi i ödmjukhet ber dig.

O Gud. Omvänd mördarens hjärta, som försökte ta livet av vår kära. Öppna hans ögon att förstå så han bekänner sin synd och ångrar det onda han begått och ber om förlåtelse. Tillåt inte o Herre att ogärningsmannen fortsätter att så omkring sig det onda och upprepar sina hemska brott mot nya oskyldiga offer. Ge oss en fast tro att inte överge din barmhärlighets vägar och så vi förtröstar på din gränslösa godhet och fortsätter hålla fast vid vårt hopp till din Gudomliga Rättvisa!

Autor: Mauricio Aira

Traducción: Jean-Erik Mårtensson

2011-09-03T10:06:00.000-07:00

cómo explicar a los nietos, a los bisnietos nuestra presencia en éste país extraño que sin embargo nos abrió su corazón y nos recibió con calor y generosidad. cómo decirles porqué estamos aquí y no en Bolivia nuestra tierra natal, donde nacimos, donde tenemos partes de nuestras querencias. difícil tarea y hacerlo en pocos minutos, a la sombre del verde acogedor del hogar María y Arturo el hijo mayor, rodeados del cariño y el afecto primero de la familia y luego de los amigos de tantos años siempre leales y querendones, listos a acudir al primer llamado. acudimos a las canciones más populares en la familia de Carlos Gardel y Jorge Negrete entre otros. Aquí las fotos luego vendrá el relato matizado por cada una de las canciones...fotos de Charito, la hija mayor nuestra fotógrafa oficial

2011-09-02T07:07:00.000-07:00

visitantes de Escandinavia. un buen resumen de Bolivia en busca de paz y tranquilidad que no llegan

Para empezar, conviene recordar que Bolivia, desde su fundación en 1825 hasta la fecha, nunca fue un país tranquilo. A los primeros gobiernos sucedió una ola de dictaduras militares, que fueron cortadas por liberales y republicanos que, de todos modos, no pudieron afirmar totalmente la democracia basada en la paz y el orden, porque seguían vigentes las causas estructurales que lo impedían.

El MNR, entre 1952 y 1964, hizo una Revolución que apuntaba a consolidar el Estado nacional, pero tampoco pudo escurrirle el bulto a las arremetidas desde diversos sectores de la sociedad boliviana, hasta que finalmente un golpe militar, en 1964, lo sacó del poder político.
En 1982 se cerró el ciclo de las nuevas dictaduras militares y la democracia imperó sin mayores contratiempos hasta principios de este siglo, en el marco de una serie de concertaciones político-partidarias para fines de gobernabilidad, frecuentemente descalificadas y etiquetadas de simples repartijas de espacios de poder.
Con el ascenso del indígena Evo Morales y el Movimiento al Socialismo (MAS), tanto en una buena parte de la población boliviana como en la de muchos países del exterior, fueron particularmente fuertes las expectativas de un futuro mejor, de un destino diferente. No hace mucho tiempo, para el vicepresidente Álvaro García Linera, Bolivia ingresaba a una “época de oro” en la cual quedarían resueltas las grandes contradicciones, tras de lo cual en el ‘Estado Plurinacional’ todo sería poco menos que un paraíso en materia social y política.
Sucedió al revés. Lo que hoy vivimos nos anticipa más bien un futuro mediato de infierno. Los conflictos estallan por todas las latitudes geográficas del territorio nacional. El más grave de todos ellos lo representa la marcha de los indígenas del Tipnis hacia La Paz, porque conlleva la posibilidad de graves enfrentamientos con comunidades que parecen ser activadas por el Gobierno para que contengan la protesta antes de su arribo a la sede del poder.
Por otra parte, Oruro y Potosí se hacen fintas por cuestiones de tipo limítrofe. Esta disputa puede extenderse a las comunidades rurales de ambos departamentos con imprevisibles resultados.
Simultáneamente, se arremolinan contra el Gobierno y a favor de los marchistas varias comunidades indígenas del oriente que bloquean carreteras. Agrega lo suyo a tan convulso ambiente nacional el auge del narcotráfico y su sangriento rastro en asesinatos que parecen ajustarse al modelo de los cárteles de la droga del norte mexicano, amén de una permanente sensación de inseguridad ciudadana que tiene a los bolivianos viviendo en ascuas.
Semejante panorama mantiene abierta desde hace tiempo una interrogante: ¿cuándo tendrá sosiego este pobre país digno de mejor suerte? (Editorial de la fecha de El Deber, SC Bolivia)

2011-08-24T05:45:00.000-07:00

Han hade slagits mot Gaddafis armé i de libyska bergen och fick sin revansch när högkvarteret intogs.
Den snart inte så okände soldaten intervjuades i Sky – iklädd Gaddafis hatt som fanns i diktatorns sovrum.

När Gaddafis högkvarter Bab al-Azizya intogs av rebellstyrkor satte man snabbt igång att söka igenom det stora området efter diktatorn.

Men man gjorde också allt för att snabbt få bort spåren från Gaddafi och hans söner. Statyer förstördes och vapenförråd länsades.

Fynd i sovrum

En ung soldat som intervjuades i livesändning hos Sky uppgav att han hittade självaste Muammar Gaddafis hatt – i diktatorns sovrum.

– Jag gick in i sovrummet och hittade den. Jag ska ge den till min pappa, för han har lidit mycket under Gaddafi, säger soldaten till Sky.

Förutom hatten hittade han diktatorns spira där huvudet föreställer en elefant, och ett enormt guldhalsband i diktatorns hem.

Han berättade även att han slagits mot Gaddafis styrkor och nu hoppades att folkets kan enas och bygga upp landet igen.

– Jag är säker på att vi libyer kommer att överaska världen. Vi vill göra någonting bra av det här.

Vill försonas

Att det fortfarande finns en stor del av landets befolkning som stött Gaddafis regim tror soldaten också, men hoppas att de kan försonas.

– Det var säkert 10-15 procent som stödde honom. De hade fel, de hade ett tankesätt som var fel. Men jag är säker på att de kommer att ändra sig och skaka våra händer i morgon, säger han till Sky News.

Hatten som han hittade hos Gaddafi skulle soldaten ge till sin pappa, som lidit mycket under diktatorn.

Sebastian Chaaban
Victor Stenquist

2011-08-06T16:59:00.000-07:00

Londres está que arde. vehículos de transporte público han sido incendiados según Aftonbladet que ilustra así:

Upplopp på gatorna i förorten Tottenham

Kravaller har utbrutit i norra London.

Två polisbilar och en buss har satts i brand – då uppåt 300 människor protesterade emot att polisen tidigare sköt ihjäl en ung pappa.

Oroligheterna började i stadsdelen Tottenham, i norra London, under lördagskvällen.

Ett hundratal människor hade samlats utanför polisstation i stadsdelen för att demonstrera emot att polisen i torsdags, efter en incident, sköt ihjäl en ung fyrbarnspappa, uppger Sky News

2011-07-23T16:29:00.000-07:00

Anders el criminal preparó su maldad durante 80 días. describió paso por paso sus malas acciones y las publicó en internet. Aftonbladet (La hoja de la tarde) el más grande diario de Suecia tuvo acceso a gran parte de la documentación que proveyó la policia. 1.500 página de lo que llamó Manifiesto, cuyo contenido no es aún conocido, había enviado el malhechor a las autoridades. Fabricó la bomba y la armó para causar el mayor daño posible, lo que sin embargo no sucedió. Salen a flote también los detalles de la masacre contra los niños (estudiantes entre 13 y 15 años) reunidos en un campamento vacacional de los socialdemócrtas. Colocó sus propias fotos como éstas donde aparece totalmente armado. La crónica aparece en la edición digital del diario citado de Estocolmo.

Måndag 18 juli: Den inre laddningen är komplett. Har lastat in allt i varubilen.

Inlägget kommer från den misstänkte attentatsmannen Anders Behring Breiviks dagbok.

Fyra dagar senare hade han mördat 92 människor.

– Jag ser på mig själv som en tillbakalutad typ. Jag är tolerant på de flesta områden, skriver han.

Breivik skriver också att han har jobbat extremt hårt de senaste dagarna, och känner sig utsliten. Han har behövt 80 dagar för att förbereda bomberna.

Bara timmar innan han genomförde gårdagens attentat skickade Anders Behring Breivik ett manifest, ett nästan 1 500 sidor lång dokument, till flera högerpolitiker, skriver flera norska medier. Det stora dokumentet ska också ha publicerats på internet, tillsammans med en video.

Har material för 20 bomber

Breivik går detaljerat igenom hur man skaffar material till sprängämnen. Han beskriver hur han startar företaget Geofarm för att kunna komma över konstgödsel – sedan går han i detalj igenom hur det går till att göra bomber med hjälp av det.

För att köpa automatvapen och en Glock planerar han en resa till Tjeckien, men väl där ångrar han sig och bestämmer sig för att i stället skaffa vapen på laglig väg hemma i Norge.

Breivik har också skrivit om sina möjligheter att få tag på atomvapen och det biologiska vapnet mjältbrand.

– Det borde inte vara så svårt att antingen köpa mjältbrand på svarta marknaden, eller lokalisera ett förorenad område/begravningsplats på någon av världens kontinenter eftersom det finns miljontals (som alla innehåller vilande sporer), skriver Breivik

Genomförde testsprängning

Läsarna kan dag för dag följa processen som ledde fram till fredagens blodbad.

Bland annat skriver Breivik om hur han beställer kemikalier, och att han har material för att tillverka 20 bomber. Under tillverkningen täckte han alla fönster och arbetade under flera nätter.

I mitten av juni genomförde han en testsprängning på en ödslig plats med sina hemmatillverkade sprängämnen.

– Jag tände stubinen, gick utom räckhåll och väntade. Det var förmodligen de längsta tio sekunderna jag någonsin har utstått… BOOM! Detonationen lyckades!

Skickades till politiker

Det stora dokumentet skickades till flera politiker bara en timma innan bomben smällde i centrala Oslo.

– Jag vet inte varför jag fick ett sådant meddelande. Det är chockerande, säger Terhi Kiemunki i det finska partiet Sannfinnländarna till nyhetssajten Iltalehti.

Det sista inlägget i dagboken gjorde i fredags. Klockan 12.51 skrev Breivik.

–Jag tror att det här blir mitt sista inlägg.

Poliskällor bekräftar för norska TV2 att Breivik har publicerat materialet på nätet.

Sofi Tagesson

2011-07-23T02:25:00.000-07:00

vivió hasta hace 2 semanas con su madre de 60. el terrorista es silencioso, activo en las redes sociales y se mudó del departamento de su madre en Oslo a una casa de campo. los vecinos no vieron nada rado en esta persona considerado hoy uno de los más grandes terroristas del siglo. 17 muertos y varias decenas de heridos en su haber. indignación y pena también entre autoridades de Suecia. soltero y de fe cristiana según la crónica de AF, ahora:

OSLO/STOCKHOLM. För ett par veckor sedan lämnade Anders Behring Breivik, 32, sin lägenhet i Oslo och flyttade till den lilla orten Rena på Østlandet.

I går misstänks han ha återvänt till huvudstaden, beväpnad med bomber och automatvapen.

– Jag stödjer nationalismen, har han uppgett på olika nätsidor.

Den misstänkte Anders Behring Breivik, 32, är inte känd av polisen, frånsett en trafikförseelse för ett tiotal år sedan.

Nu kan han ha skrivit in sig i historien som en av Europas värsta terrorister.

Anders Behring Breivik ska ha vuxit upp och tillbringat merparten av sitt liv i Oslo. Fram till för två veckor sedan bodde han hemma hos sin mor, en kvinna i 60-årsåldern, i en lägenhet i ett lugnt kvarter en bit utanför centrala Oslo.

”Tystlåten”

Då valde Anders Behring Breivik att flytta till den lilla orten Rena på norska Østlandet. Grannar i Oslo beskriver honom som tystlåten:

– Han bodde på första våningen med sin mamma, vi bodde på fjärde. Vi gick förbi varandra några gånger och sa hej. Jag vet att han höll på med IT för ett par år sedan, säger Terje Tingbo.

– Jag har aldrig sett att han har betett sig konstigt. Det är chockerande.

Hans mor, som är i 60-årsåldern, umgås däremot med grannarna.

– Hon är skötsam. En trevlig kvinna helt enkelt, säger en annan granne.

Polisavspärrningar

Strax efter midnatt spärrade norsk polis av stora delar av 32-åringens Oslo-adress för att göra en husrannsakan. Polisen misstänkte bland annat att det kunde finnas sprängämnen i bostaden.

– Ett stort område är avspärrat av säkerhetsskäl, sa en polis beväpnad med automatvapen och klädd i skottsäker väst och hjälm med visir.

Polisen misstänker att Behring Breivik ligger bakom både sprängdådet och massakern på ön. Det är ännu oklart om han haft någon medhjälpare.

På sin Facebook-sida uppger sig 32-åringen vara politiskt konservativ. De senaste åren har han varit aktiv på islamfientliga nätsidor och han har i olika inlägg sagt att han stödjer nationalismen, och har kritiserat det mångkulturella samhället. Han har även vänt sig mot svenska medier, som han anser inte är tillräckligt kritiska mot islam.

Anders Behring Breivik, som kallar sig beläst, tillhör den högerextremiska miljön på det norska Østlandet. Enligt uppgift till Aftonbladet har han licens för två vapen – ett automatvapen och en Glockpistol.

På sin Facebook-sida uppger han sig vara direktör med eget företag och att han studerat på Oslo Handelsgymnasium.

Företaget sysslar med bland annat odling av grönsaker och rotfrukter. Något som innebär att han har haft tillgång till konstgödsel, ett ämne som kan användas för att tillverka sprängämnen.

Kristen och singel

Anders Behring Breivik hävdar att han läst religion och finans, är kristen och singel. Dessutom säger han sig gilla jakt, litteratur, klassisk musik, Winston Churchill och dataspelet World of Warcraft. Samt tv-serier som True Blood och Dexter.

Den 17 juli la han ut sitt första och hittills enda inlägg på Twitter, ett citat från den brittiske filosofen John Stuart Mill.

– En människa med en tro är jämförbar med kraften hos 100 000 som bara har intressen, skrev han.

Staffan Lindberg
Pelle Tagesson
Nivette Dawod

2011-07-22T18:18:00.000-07:00

terror en Oslo, en la isla Otay, el asesino Anders Behring Brevid detenido por la Policia

2011-07-22T10:50:00.000-07:00

en la ciudad de Oslo radican 50 mil suecos por lo que el Gobierno emitió hace poco un comunicado de prensa sobre las explosiones en el centro próximo a oficinas ministeriales. está en idioma sueco.

Statsrådsberedningen, 22 juli 2011

Uttalande av Fredrik Reinfeldt med anledning av händelserna i Oslo

"Jag beklagar djupt det tragiska som hänt i Oslo och vid de norska socialdemokraternas ungdomsläger. Mina tankar går till offrens anhöriga och till de som skadats. Jag har varit i kontakt med statsminister Jens Stoltenberg för att beklaga det inträffade och vi har erbjudit vår hjälp om detta skulle behövas. Från svensk sida följer vi fortlöpande händelseutvecklingen. Det finns fortsatt stora oklarheter runt det inträffade."

Statsrådsberedningen, Utrikesdepartementet, 22 juli 2011

Explosioner i regeringskvarteren i Oslo

En eller flera explosioner har ägt rum i regeringskvarteren i Oslo. Området är avspärrat och flera personer uppges ha omkommit och skadats.

Svenskar i Oslo uppmanas kontakta anhöriga, följa utvecklingen och norska myndigheters rekommendationer.
Oroliga anhöriga kan ringa till polisen i Oslo: +47 815 02 800 .

Sveriges ambassad i Oslo undersöker om det finns drabbade svenskar. Det finns ännu inga uppgifter om skadade svenskar.

Sveriges regering följer situationen och försöker få en uppfattning om händelsens omfattning. Regeringskansliet står i kontakt med norska myndigheter och Sveriges ambassad. Utrikesminister Carl Bildt har kontaktat sin norska kollega och erbjudit stöd.

Polisen ansvarar för säkerheten i Sverige och ansvarar för bedömningar om det som hänt i Norge påverkar säkerheten i Sverige.

Sveriges ambassad i Oslos information

2011-07-22T07:55:00.000-07:00

al menos un muerto. varios heridos en una explosión hace menos de media hora en Oslo, Noruega

Två kraftiga explosioner har inträffat i Oslo.

Minst en person ska ha dödats och många skadats, samtidigt är byggnader i regeringskvarteren totalt förstörda.

– Det smällde utav helvete, säger ett vittne till Aftonbladet..

Det stiger svart rök från byggnaderna i Oslo efter att en våldsam explosion inträffade i den norska huvudstaden vid 15.20-tiden på fredagen.

– Vi satt i en lägenhet när det helt plötsligt bara gungade till och smällde av utav bara helvete. Vi ser hela regeringsbyggnaden och det är helt utsprängt. Det ligger glas överallt. Vi kom till platsen före polisen och såg mer än vi ville, säger Rickard Hiljanen som är i Oslo på semester och bor nära regeringsbyggnaden.

– Det ser ut som att det skulle kunna vara en bilbomb. Det stod en bil där utanför som var helt utsprängd, fortsätter Rickard Hiljanen.

”Som på film”

– Det lät som en explosion på film, mycket större än man tror, säger Daniel Holmström, som jobbar på bank i Oslo.

Han fortsätter:

– Det luktar väldigt mycket rök och just nu för polisen bort oss härifrån.

Kan smälla igen

Bara en halvtimme efter den första explosionen ska det ha smällt ytterligare en gång, nu på Stortinggatan, enligt NRK. Minst en person uppges ha avlidit, och många är skadade.

Enligt norska medier uppmanar polisen människor att hålla sig borta från områden där det exploderat.

– Det kan komma flera bomber, säger polisen till Dagbladet.

Flera skadade

Flera personer är skadade, skriver norska tidningen VG.

– Jag ser att det har blåst ut fönster i tidingen VG:s byggnad och fönster i regeringskvarteret. Det ligger folk på gatan som blöder. Det är glas överallt. Det är helt kaos här. Fönster har blåsts ut i alla närliggande byggnader, säger NRK-journalisten Ingunn Andersen som befann sig i närheten.

Flera byggnader ska ha behövt evakueras, skriver VG.

Oklart vad som hänt

Enligt en AP-reporter på plats ligger minst en person, en ung man, och blöder på gatan i området.

Det är fortfarande oklart vad som har orsakat explosionen, men enligt flera vittnesuppgifter är det troligt att det rör sig om en bilbomb.

Statsminister Jens Stoltenberg, vars kontor ligger i regeringsbyggnaden, ska vara oskadd och förd till säkerhet, enligt NTB.

Många svenskar

Så många som 50 000 svenskar kan befinna sig i den norska huvudstaden, enligt Olof Hultgren, minister vid svenska ambassaden och ställföreträdande ambassadör.

– De flesta är ungdomar som arbetar här, säger han till TT.

Den svenska ambassaden ligger inte nära explosionsplatsen.

Carl Bildt stöttar

Sveriges utrikesminister Carl Bildt har ännu inte gått att nå för en kommentar, men skriver på sin Twitter: "Följer konsekvenserna av explosion i Oslo. Var snabbt i kontakt med min norska kollega. Nordisk solidaritet."

– Carl Bildt har haft kontakt med Norges utrikesminister Jonas Gahr Störe och erbjudit hjälp. Hur den kan se ut är för tidigt att säga. Carl Bildt har givetvis beklagat det inträffade, säger Anders Jörle på utrikesdepartementet till Aftonbladet.

2011-07-01T17:16:00.000-07:00

Se ha cumplido el matrimonio civil. sábado mismo sitio misma hora el Matrimonio Religioso

Todo está listo para que en Mónaco se vivan dos días memorables y celebrar un momento histórico. La fiesta por el matrimonio del Príncipe Alberto y Charlene Wittstock comenzó anoche en el estadio de Mónaco con un concierto de los Eagles. Y esta tarde, por fin, lo que parecía un sueño se hará realidad: la excampeona de natación que vino de Sudáfrica será la nueva princesa de Mónaco. A las 17.00 horas comenzará en la sala del Trono del Palacio Grimaldi la ceremonia en la que el Príncipe Alberto y Charlene Wittstock se dirán un primer sí en el matrimonio civil. Mañana, a la misma hora, tendrá lugar la ceremonia religiosa en el patio de honor del mismo palacio.

D La cena de gala en las terrazas del Casino, para solo 800 invitados, será preparada por el gran chef, francés de nacimiento y monegasco de adopción, Alain Ducasse, quien ha prometido un menú sencillo y respetuoso con la sensibilidad verde y ecologista de la que hace gala el Príncipe Alberto. La boda principesca será la ocasión para presentar la tarjeta de visita del Mónaco del siglo XXI. La apuesta que ha hecho el Príncipe bien vale los 50 millones que costarán las celebraciones. En ello desempeñará un papel fundamental la televisión. Casi 500 técnicos trabajan para preparar la retransmisión, que ofrecerán 50 cadenas. Eso, en el supuesto de que no dé marcha atrás Charlene Wittstock, porque los ecos del rumor de su intento de huida no se han apagado. Alberto y Charlene han dado la cara y anoche asistieron al concierto para desmentir así de nuevo los rumores. Pero ayer mismo periódicos como «Le Figaro» o el «Times» insistían con datos de que el rumor era plausible. Hoy Charlene

Wittstock concentrará todas las miradas.

2011-06-29T19:35:00.000-07:00

"Hugo Chávez inte är inlagd på sjukhus som Venezuelas regering sade, eftersom läckaget av information skulle vara förödande"

Hälsan hos president Hugo Chávez i Venezuela har orsakat miljarder kronor och en hypotes. El Nuevo Herald i Miami inför den bolivariska presidenten var i kritiskt tillstånd efter en operation för prostatacancer, nyheter som förnekades av den venezuelanska regeringen. I slutet av journalisten-Latino.com har lärt sig från källor i Havanna, är Chavez i koma efter den akuta operationen som lämnades den 10 juni.

När vi avslöjar vår källa, som föredrar att vara anonym, är president "in" i en av bostäderna för Fidel Castro, som är utrustad med den senaste medicinska tekniken och övervakas av ett medicinskt team, däribland nyanlända flera europeiska länder. säkerhet är mycket strikt. "Det är inte inlagd på sjukhus eftersom den venezuelanska regeringen sade, eftersom informationen skulle vara förödande fiuga"

Enligt den officiella, genomgick ett bäcken böld i juni 10 i Havanna. Efter operationen, som vi visar, presenterades med en smittsam och därför var tvungen att sätta en reningsutrustning, men pus skulle ha komplicerat njurar, bukspottkörtel och lever. Chavez cirka fem dagar sedan, gick in i en koma. "

Venezuelas riksrevisorn dör på Kuba

"Den riksrevisorn i Venezuela, ryska Clodobaldo Uzcategui, en av de viktigaste männen närmast president Hugo Chavez, dog förra veckan i Kuba. Observera att ett par dagar efter döden av ryska, går Chavez i koma."

Ryska drabbats av stroke den 22 april, då han hade några dagar ledigt i semesterorten Rio Chico, öster om Caracas. Efter att ha varit på en klinik ingreasado Caracas, var enligt en kubansk sjukhus ", där han fick läkarvård till hans död." Hans död tillkännagavs via Twitter.

Om Chavez kunde prata, med tanke på karaktären han har, och hade pratat en stund. Chavez har ett tillstånd som kallas septikemi (blodförgiftning orsakad av okontrollerbara förökningen av bakterier).

Meddelanden på twitter

Om meddelanden som tillskrivs Chavez officiella twitter ", är God dag min candangueros! Idag min armé, och solen gått upp ljusa Vad en stor kram till mina soldater och min älskade människor!" Både penúlitmo skulle förvaltas av sin familj, inklusive de senaste tweet "Rosines och barnbarn kom Gaby, att Manuelito och El Gallito besök. Ack,! vad lycka att få detta bad av kärlek!.! Gud välsigna mig!" skrivet @ chavezcandanga ditt konto.

Referens:Digital Journalist

Read more about Terrorismo by Administrator

2011-06-01T07:29:00.000-07:00

Carlos Gustavo no abdicará. no existen tales fotos negó el monarca. ocurrió durante una conferencia de prensa en Palacio

El Rey Carlos Gustavo de Suecia negó de forma tajante las informaciones que publicaron este lunes los medios suecos según los cuales habría frecuentado clubes de «striptease» y mantenido contactos con el crimen organizado.

«No, es imposible que existan», respondió el jefe del Estado sueco cuando fue preguntado por unas imágenes en las que aparecería frente a dos mujeres desnudas, según refirió Mille Markovic, un antiguo mafioso días atrás.

«Es difícil hacer comentarios sobre algo que no se ha visto y solo conoce una persona», declaró el Rey Carlos Gustavo en una entrevista concedida a la agencia de noticias sueca TT.

El desmentido del monarca, en el cargo desde hace 37 años, se produce después de una serie de noticias perjudiciales para la familia real nórdica, como la revelación del pasado nazi del padre de la Reina Silvia o la ruptura del compromiso de la Princesa Magdalena. Aunque es la fama de juerguista que arrastra Carlos Gustavo lo que está alimentando los últimos titulares.

Un libro publicado en 2010, «Monarca a su pesar», le acusa de visitar clubes nocturnos y tener aventuras extramatrimoniales, cosa que no ha querido comentar.

El nuevo escándalo referido por Mille Markovic, que también aseguró que un amigo cercano del Rey trató de disuadirlo de publicar fotos comprometidas de Carlos Gustavo, ha provocado el rechazo entre los suecos.

Las encuestas mostraban una mayoría partidaria de que abdicara en su hija mayor, Victoria. «Se trata de una cuestión de tradición y de costumbre, no ocurre de esa manera», dijo en referencia al cambio de trono. (Así aparece en ABC de Madrid)

2011-05-21T15:23:00.000-07:00

Arturo Aira llegando a la meta de la gran maratón de 21 kilómetros que se corrió en Gotemburgo sábado 21 de mayo del 2011.
Debemos agradecer a Göran Jacobsson que tomó la foto al llegar Arturo a la meta.
Buena perfomance querido hijo. Ahora a descansar varias horas antes de emprender
viaje laboral. Felicidades y adelante!

2011-05-18T15:16:00.000-07:00

junto a su sobrina Rebecca, aparece Arturo Aira de cuyo nombramiento hemos dado cuenta en nota precedente

Cochabamba.Proyectos.

2011-05-17T05:05:00.000-07:00

Cochabamba.Proyectos.: "desde hoy Arturo Aira es el nuevo Presidente/CEO de Addtech Life Science. Su nombramiento está publicado en revista especializada
Artur Aira
Addtech Life Science
Artur är ny VD för Addtech Life Science. Han har mer än 20 års erfarenhet från Life Science, framför allt inom diagnostik och läkemedelsindustri och har främst arbetat med försäljning/marknadsföring och ledarskap. De senaste två åren har Artur bott i Frankrike och jobbat som Global Division Director för bio Mérieus. Tidigare meritens är nordisk VD för bioMérieux och Organon (På nya Poster) publicerades på Labtech Magazine Nr. 12011"

2011-05-16T08:43:00.000-07:00

Leonardo Aira
Göteborgsmästare för 990or

Måndag 16/5: Sommarschacket 2

Tisdag 17/5: SS Manhems Vårmöte

Nyheter

Leonardo Aira göteborgsmästare för 99or (2011-05-15)
<Nyhetskategori: Ungdom>
Juniorsäsongen för förbundet avslutades med Knatte-DM, d.v.s. göteborgsmästerskapet för låg- och mellanstadiebarn. 44 barn deltog i de fem spelklasserna, varav femton manhemiter och en dubbelregistrerad. Detta är en klar ökning sedan föregående år, då tio av de våra var med. Fjolårets toppfacit två silver och ett brons kan jämföras med årets ett guld, två silver och fyra brons, en klar uppryckning. Att motståndet är hår visas av att blott en klass hamnade i Manhems klor. Leonardo Aira och Ossian Jansson har utvecklats starkt under det gångna året och var i år klart överlägsna sina medtävlare.

Resultat; 1998: Ingen manhemit deltog (6 delt.); 1999: 1. Leonardo Aira 8 (av 9), 2. Ossian Jansson 7½, 3. Ida Lindberg 6½, 6. Gösta Larsson 3½, 8. Wilhelm Xi Liadal 2½, 10. Kathleen Cardino Friborg 1 (10 delt.); 2000: 3. Gabriel Winsnes 5½ (av 8), 4. Carl Gustafsson Wold 4,5. Albert Palle 3½,6. Saga Drakengren 3½, 8. Loa Strandberg 1½ (9 delt.); 2001: 2. Simon Torell 13½ (av 16), 3. Andrej Kampe Svanhill 12½, 8. Douglas Kleen-Lavass 3½ (9 delt.); 2002-: 3. Jacob Winsnes 10½ (av 18), 5. Lycka Drakengren 10 (10 delt.).

Mats Eriksson

2011-04-13T16:22:00.000-07:00

resulta muy difícil aceptar la incompetencia de la Policía Criminal de Suecia

han pasado 10 largos meses y la Policía Criminal de Gotemburgo no ha logrado identificar al "asesino" que intentó dar muerte a mi hija el pasado 2 de junio en el parqueo de vehículos de Hantverksvägen 15 a las 23.40 aproximadamente sin que medie motivo alguno y sin que el agresor se llevara nada consigo. la conducta del malechor tiene una única motivación en causarle el mayor daño a la víctima sea terminando con su vida, invalidandola de por vida, causándole tales daños físicos y traumas sicosomáticos que le condujeran a una existencia precaria. el criminal, porque no queda ningún otro calificativo para designar al malechor lo planeó todo cuidadosamente, identificó el sitio donde cometería su fechoría, se aseguró que no hubiera testigos, y sorprendió a su víctima con una carrera alocada a sus espaldas sin darle tiempo ni siquiera para abrir la puerta de su vehículo y ponerse a buen recaudo. Por la espalda le asestó feroces golpes en la cabeza posiblemente con el cuello de una botella rota, y cuando la víctima se volteó instantáneamente para defenderse el criminal le volvió a pegar en la ceja del ojo izquierdo y en ambos pómulos del rostro.

por la brutalidad de la agresión mi hija cayó al suelo inconsiente en medio de un charco de sangre vomitando sangre a borbotones. el malechor de estructura ósea delgada, más bien alto y de ágiles movimientos y de tez blanca sintió que una persona merodeaba en la cercanía y huyó apresuradamente. fue esta persona un verdadero ángel de la guarda. se movió prontamente y auxilió a la agredida, posiblemente la apoyó en el automóvil para evitar que se tragara su propia sangre y por tanto se le dificultara la respiración. fue esta persona a quién el padre de la víctima, o sea quien escribe y todos los miembros de la familia "le besaremos las manos" y bendeciremos una y otra vez su samaritana acción, llamó a la ambulancia y llamó a la policía patrullera y esperó hasta que hubiesen llegado y puesto a buen recaudo a la víctima que se desangraba rápidamente. testigo clave que pudo bien haber identificado o retenido los rasgos del malechor y cuyo testimonio ha de ayudar sin duda a personalizar al criminal. la buena samaritana embarcó a mi hija en la ambulancia hacia el hospital de Salgrenska donde le administraron los primeros auxilios y donde yo mismo la encontraría alrededor de las dos de la madrugada de aquel aciago día.

por mi intuición de padre y por el inmenso amor a mi hija y a sus hijos, tengo más que un presentimiento de saber quién es el autor de una agresión que se inscribe en la historia del crimen como obra de un sicópata enfermo de cuerpo y alma que pretendió la muerte de una persona inmensamente buena, juiciosa, paciente y siempre amable y generosa como mi hija. será posible Santo Dios que permitas que el agresor se muestre a la luz de tu verdad y con toda la fuerza de los hechos? hasta cuándo tendremos que esperar por un milagro que ponga de manifiesto tu Justicia, la Verdad y el Amor que tienes por nosotros, tus hijos?

2011-03-30T06:52:00.000-07:00

muchos suecos. un millón 300 mil, mayores de 50 no tienen todavía acceso a Internet.
muchos se contentan con la TV, el Tel., la Radio y un diario. otros piensan que es caro.
otros finalmente que Internet es complicado. esto en un Reino que tiene excelente cifras

Fortfarande är det 1,5 miljoner vuxna som inte använder nätet. En ny rapport som publiceras i dag visar att 1,3 miljoner av de som inte använder internet är över 50 år. För att få fler att dra nytta av internet har ett stort antal organisationer undertecknat ett upprop. Målet är att en halv miljon fler personer ska kunna använda internet vid utgången av 2013 än vid ingången av 2011.

Internationellt sett ligger Sverige långt fram när det gäller andelen internetanvändare, men fortfarande är det 1,5 miljoner vuxna som inte använder nätet. Stiftelsen .SE:s rapport Äldre svenskar och Internet, som publiceras i dag, visar att 1,3 miljoner av de som inte använder Internet är över 50 år. Två av tre av dem uppger att de redan har telefon, radio, tv och dagstidning och är nöjda med det. De saknar helt enkelt intresse för Internet. Att tekniken är krånglig att använda är ett annat skäl. Att det är för dyrt tycker drygt en av tio.

Men internet har en självklar roll i dagens samhälle. Den som vill vara del av samhällsdebatten, bidra med inlägg och ge svar på tal, hamnar i periferin utan nätet. Det handlar om att på enklaste sätt utöva sina rättigheter och skyldigheter som samhällsmedborgare. Myndigheter och företag förbättrar sin service, många gånger till lägre kostnader även för användarna. På sociala medier, så som Facebook och Twitter, pågår en dynamisk debatt som vitaliserar demokratin. Fler höjer sin röst på nätet. Tv och radio hänvisar också i allt större utsträckning till nätet.

Nästan alla i Sverige har tillgång till Internet, utbyggnaden har varit snabb. Det innebär också att samhälle och enskilda har kunnat hämta hem vinsterna av den nya tekniken. I dag utgår utvecklingen från att alla är uppkopplade.

Artikeln fortsätter...

2011-03-22T07:51:00.000-07:00

¡Le damos la bienvenida a hacer nuevos negocios en la TUR 2011!

Le feria de viajes, turismo, conferencias y reuniones más importante de Escandinavia

La TUR 2011 es su mejor billete de acceso al expansivo y rentable mercado de viajes escandinavo. Un mercado que mueve millardos de euros cada año.

La feria más importante
La TUR es desde hace casi un cuarto de siglo la feria del sector de viajes, turismo y reuniones más grande e importante de Escandinavia, con gran diferencia.

Contacto personal
La feria ofrece la posibilidad de establecer contacto personal con compradores profesionales del sector y con viajeros privados muy activos.

Desarrollo ofensivo
La TUR sigue desarrollándose en todos los ámbitos. Hablan por sí mismas las cifras de visitantes cercanas a los 50.000, los visitantes profesionales que pasan cada vez más tiempo en la feria y nuevos récords en el número de reuniones de negocios prereservadas.

Novedades importantes
Ahora también tenemos un fuerte crecimiento en reuniones y conferencias y además ampliamos el marketing de visitantes a todavía más grupos objetivos interesantes.

¡Le damos la bienvenida a la TUR 2011 cargada de novedades – La vigesimocuarta feria TUR!

¡Reserve superficie de exposición ahora! »

Secciones y actividades

Best of Sweden
La popular sección de la TUR dedicada a Suecia.

Europa
Presentación de todos los países de Europa, excepto Suecia.

El mundo
Lugar de encuentro para los países de América, África, Asia y El Pacífico.

Global Arena
Compañías aéreas, compañías navieras, transportistas por ferrocarril, empresas de taxi, sistemas de reservas, cadenas hoteleras, empresas de alquiler de automóviles, empresas de cambio de moneda, etc.

La plaza del autocar
Todo lo referente al turismo en autocar. Una colaboración con BR (la Asociación Nacional del Sector del Autobús de Suecia).

Una jornada para viajes de negocios y reuniones
El viernes 26 de marzo tendrán lugar seminarios y actividades especiales para gestores de viajes, compradores de viajes de negocios, compradores de conferencias, clientes de viajes de negocios y todos sus proveedores. Se organiza en colaboración con SBTA (Swedish Business Travel Association) y Meetings International.

Datos

Número total de visitas a la TUR 2010: 49.500
Número de expositores: 980
Empresas representadas: 1.700
Países con representación directa: 112
Superficie neta de exposición: 14.500 metros cuadrados
Representantes de medios de comunicación: 530

Expositores

Organizaciones turísticas (internacionales, nacionales, locales)
Transportistas (aire, ferrocarril, carretera, mar)
Hoteles/Centros de conferencias
Tour operators/agencias de viajes
Planificador de reuniones
Empresas de alquiler (casas, cabañas, automóviles, embarcaciones)
TI/Comunicaciones computarizadas, sistemas de información y reserva
Spa y balneariosLiteratura (guías de viajes, mapas, etc.)
Camping
Atracciones turísticas
Otros servicios relacionados con los viajes

Visitantes

Visitantes profesionales
Personas facultadas para tomar decisiones y personas influyentes en las decisiones de agencias de viajes, organizadores de viajes, empresas transportistas, hoteles, oficinas turísticas, organizadores de viajes de negocios y conferencias, etc. Los cargos más comunes entre estos visitantes son de dirección, reservas, ventas, gestión de viajes, reservas de conferencias y planificación de reuniones.

Público en general
Personas que priorizan los viajes, desde los puntos de vista económico y temporal. Muchos usan la TUR como punto de información y compra cualificado. También aumenta el número de viajes que se compran directamente en la feria.

Sigue creciendo la popularidad del sistema de prereserva de la TUR, de fácil empleo.
La planificación incrementa el número de negocios. Las reuniones prereservadas simplifican y agilizan el encuentro de los contactos de negocios adecuados, tanto para expositores como para visitantes. La prereserva hace posible una planificación eficaz e incrementa la calidad de los contactos y el número de negocios realizados.

Foro de reuniones
Poco antes de la apertura de la feria se congregan expositores y compradores para reservar reuniones personales durante la feria.

Reserva por Internet
• Los registros de productos buscables y los vínculos directos de los expositores desde el sitio web de la TUR en Internet facilitan a los visitantes la prereserva de reuniones personales con expositores.
• registro de visitantes de Svenska Mässan permite ver de antemano los visitantes con los que es interesante concertar reuniones. ¡ATENCIÓN! Servicio que pueden comprar los expositores de la TUR.

2011-03-07T02:58:00.001-08:00

Fyra bolivianska medborgare, däribland pensionerad polis Allmänna, anklagad för
Narkotikahandel

28 februari - Miami - Mark R. Trouville, Special Agent i Charge, Drug Enforcement Administration (DEA), Miami Field Division, och Wifredo A. Ferrer, USA ombudet för södra distriktet i Florida, meddelade USA hemligstämpeln av en anklagelse mot tilltalade Rene Sanabria-Oropeza, Milton Sanchez-Pantoja, Marcelo Foronda-Azeros avgång, och Jorge Sanchez-Pantoja, alla bolivianska medborgare, anklagad för konspiration att importera kokain och import av kokain i strid med avdelning 21, United States Code, § 963 och 952 (a). Från 2007 till 2008, Rene Sanabria-Oropeza var Svarande den general som ledde Bolivias "Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotrafico," bekämpa narkotika specialstyrkor. Svarande Rene Sanabria-Oropeza och Marcelo Foronda-Azeros avgång greps torsdagen den 24 februari 2011. Svarande Sanabria-Oropeza gjorde sitt första framträdande i rätten den 25 februari 2011. Foronda-Azeros avgång gjorde sitt första framträdande i en federal domstol i dag. En häktning utfrågning är planerad till 2 mar 2011 kl 10:00 för både kvinnor. Svarande Milton och Jorge Sanchez-Pantoja fortfarande på fri fot.

Denna undersökning genomfördes av Drug Enforcement Administration, med hjälp av särskilda medel från Immigration and Customs Enforcement och US Customs and Border Protection. Enligt uttalanden i domstol, de fyra åtalade som tillverkas och exporteras merparten kilo massor av kokain från Bolivia till USA. Foronda-Azeros avgång och Jorge Sanchez-Pantoja som påstås ha avtalats om att sälja 100 kg kokain till påstådda medlemmar av en colombiansk narkotikahandel organisation som påstår sig vill distribuera kokain i Miami, Florida och andra delar av USA. Foronda-Azeros avgång och Jorge Sanchez-Pantoja ville också skicka en extra kvantitet kokain till försäljning i USA på uppdrag av Foronda-Azeros avgång organisation.
Enligt uttalanden i domstol, är Rene Sanabria-Oropeza närvarande direktör CIGIEN, vilket är en boliviansk motverka narkotika Intelligence enhet inom ministeriet för regeringen. Milton Sanchez-Pantoja är en överste i den bolivianska polisen. Sanabria-Oropeza och Milton Sanchez-Pantoja som påstås ha avtalats att ge skydd för kokain lasten skickas med Foronda-Azeros avgång och säkerställa att lasten behållare som höll kokain säkert skulle passera Bolivia och Chile gränserna utan att bli gripen.
Enligt domböcker, i slutet av september 2010 sände Foronda organisationen 144 kilo kokain till Port of Miami gömd i en last container innehållande zink stenar. Lasten container reste över land från Bolivia till hamnen i Arica i Chile, innan det lastas ombord på ett fartyg och som reser till Port of Miami. Den 29 november 2010, tog DEA besittning av containern och grep 144 kilo kokain.
En anklagelse är bara en anklagelse och svarandena förutsätts oskyldig tills motsatsen har bevisats.

# # #

2011-02-27T11:22:00.000-08:00

se han cumplido 25 años del asesinato de Palme. todavía se espera por el asesino (TVE edita)

¿Dónde estabas tú el día en el que asesinaron a Olof Palme? Cualquier sueco mayor de 35 años seguro que sabría responder sin dudar a esa cuestión, igual que si preguntas a un estadounidense por el día en el que mataron a Kennedy o a un español por el 23 de Febrero.

Y es que el crimen que acabó con la vida del primer ministro sueco -del que este lunes se cumplen 25 años- sacudió en su momento a la sociedad del país escandinavo, que comprobó que su sueño del Estado del Bienestar no era tan perfecto como creía.

A ello hay que unir que la muerte de Palme sigue sin esclarecerse y que se trata de un hecho que, un cuarto de siglo después, sigue presentando más interrogantes que respuestas.

Olof Palme y su esposa, Lisbet, salían de un cine de Estocolmo en la noche del 28 de febrero de 1986 y se dirigían al metro cuando un hombre alto se le acercó por la espalda, le tocó en el hombro y le disparó causándole la muerte.

Crónica sobre el asesinato de Olof Palme, primer ministro sueco

El asesino, antes de huir, también intentó acabar con la vida de su mujer, pero falló. El presidente iba sin escolta, un hecho impensable en la gran mayoría de los países, aunque no en Suecia, donde los asesinatos son poco habituales y menos en aquella época.

Salía de un cine acompañado de su mujer cuando fue tiroreado

Muchos interrogantes

A raíz de ahí, se abren numerosos interrogantes que siguen sin aclararse y que han atribuido la autoría a la ultraderecha sueca, a espías sudafricanos, a la Fracción del Ejército Rojo alemán, a un grupo mafioso o a un asesino solitario.

Olof Palme, que tenía 59 años en el momento de su muerte, fue líder del Partido Socialdemócrata y primer ministro de Suecia entre 1969 y 1976 y desde 1982 hasta su fallecimiento.

Idealista y comprometido, Palme prestó su apoyo a numerosos movimientos de izquierda de países en desarrollo y mostró firmes convicciones a favor del desarme y el pacifismo.

Entrevista a Olof Palme, Premio por la paz

En política interna, practicó la llamada democracia social, que logró elevar a la máxima expresión el famoso Estado del Bienestar: alta presión fiscal y fuerte protección social, situando a Suecia entre los países más ricos del mundo.

Lo cierto es que, 25 años después de la muerte de Palme, parece cada vez más complicado que algún día se pueda esclarecer la verdad que subyace tras el crimen.

El asesino solitario

La teoría más aceptada es la del asesino solitario. En este caso, un delincuente común y toxicómano llamado Christer Pettersson, que dos años después del crimen fue detenido condenado a cadena perpetura por el asesinato de Palme. La viuda del político, testigo clave, le identificó en una rueda de reconocimiento.

Pero Pettersson salió en libertad en 1989 después de apelar al Tribunal de Segunda Estancia, que tuvo en cuenta hechos como que el arma homicida nunca llegara a aparecer, la falta de un móvil claro y, sobre todo, las dudas que levantó el testimonio de Lisbet Palme durante la rueda de reconocimiento.

Un delincuente fue condenado pero luego fue puesto en libertad

La viuda siempre ha sostenido que fue Pettersson quien disparó contra su marido aquella noche de febrero del 86.

“Yo sé quién es el asesino; como no se condenó a nadie tal vez existe la idea de que el asesino de Olof Palme no existe, pero es no es la verdad: la verdad es que existe un culpable”, declaró en 2001, coincidiendo con el décimo quinto aniversario del crimen.

Pero su hipótesis es, hoy en día, difícil de probar. En primer lugar, porque Pettersson falleció en 2004 de una hemorragia cerebral.

Y en segundo, porque las pistas que quedan del magnicidio apenas tienen relevancia actualmente. En buena parte, aseguran los expertos, a la falta de eficiencia a la hora de recoger las pruebas en el escenario del crimen.

El lugar no fue acordonado debidamente y hubo curiosos que merodearon el escenario. La Policía tardó 15 minutos en identificar a la víctima como el primer ministro sueco, a pesar del testimonio de primera mano de la viuda.

Otro dato: a pesar de que está probado que el asesino tocó la espalda de Palme, las pruebas de ADN nunca arrojaron resultados.

Otras teorías

Todo ello ha llevado a especular con teorías dispares pero que, dado el misterio que rodea al caso, nadie se ha atrevido a negar de manera tajante.

Una de las más llamativas es la que convierte al primer ministro sueco en víctima del ‘apartheid’. Según esta hipótesis, fueron los servicios secretos sudafricanos quienes acabaron con la vida de Palme, debido a su firme oposición al régimen de segregación del país africano.

Se han barajado diversas hipótesis sobre el crimen pero no se ha podido probar ninguna

Incluso el capitán Dirk Coetzee, el hombre que dirigió los escuadrones de la muerte del régimen de Pretoria hasta finales de los 80, identificó con nombre y apellidos al presunto asesino: Antonhy White, vinculado a los servicios de seguridad sudafricanos.

Pero los investigadores suecos, que viajaron a Sudáfrica para comprobar las acusaciones en 1996, no pudieron extraer ninguna prueba concluyente.

También se investigó la llamada pista kurda, que apuntaba al Partido de los Trabajadores del Kurdistán como responsable. Palme se había ganado la enemistad de esta formación, a la que el año antes de su asesinato había considerado una organización terrorista. Pero esta vía tampoco dio resultados.

Otra de las líneas de investigación fue la ultraderecha, que consideraba a Palme un radical. Pocos días después del suceso se detuvo a un extremista sueco, Victor Gunnarsson, que además estaba cerca del lugar en la noche del crimen.

Pero pronto quedó demostrado que no había pruebas en su contra y salió de la cárcel. Gunnarsson se afincó en Estados Unidos y, ocho años después, en 1994, fue asesinado por el antiguo amante de su novia.

Hubo otras teorías -como una posible responsabilidad de la Fracción del Ejército Rojo alemán o incluso de la ultraderecha chilena- pero lo cierto es que ninguna de estas posibilidades ha arrojado ningún resultado positivo y el crimen se ha instalado en el imaginario colectivo como uno de los grandes misterios de la historia reciente.

El crimen no prescribe

La muerte de Olof Palme sigue siendo un suceso de tanta importancia en Suecia que el año pasado el Parlamento realizó cambios en la ley para evitar que el crimen prescriba, algo que con la antigua legislación hubiera sucedido este 28 de febrero, al cumplirse los 25 años.

Suecia ha modificado la legislación para que el crimen no prescriba

Incluso hay quien apunta que el 'boom' de la novela negra escandinava tiene mucho que ver con este crimen sin resolver, un suceso que mantuvo en 'shock' a toda una generación.

No hay más que leer alguno de los títulos que conforman la trilogía Millenium, de Stieg Larsson -la saga que ha popularizado este género en todo el mundo- para comprobar cuán presente sigue este suceso en el imaginario colectivo de los países nórdicos.

2011-02-19T03:37:00.000-08:00

bajo el penoco titula "LOCOS POR VOLVER" de España a Bolivia

El presidente Morales asegura que los latinoamericanos que viven en España están locos por retornar a sus países de origen. Le han contado que muchos de ellos conducen ebrios a propósito con el objetivo de que los detengan y los deporten inmediatamente, procedimiento que además les asegura el pasaje gratuito. “Lo agarran y al aeropuerto, pasaje gratis y se viene feliz”, dijo el Mandatario, haciendo gala de los datos que le pasan en sus numerosos viajes por Europa. De esta forma, Evo Morales comentó sobre las versiones que existen sobre una supuesta política que impondrá el Gobierno español para deportar a los inmigrantes. El jefazo no se ha mostrado preocupado y en todo caso, sigue manteniendo el discurso que pone a Bolivia como el país idílico, la Suiza prometida, el lugar adonde todos quieren volver. Tal vez lo que le contaron al Presidente tiene que ver con otros inmigrantes, con los peruanos, los chilenos o los brasileños, que sí tienen excelentes razones para retornar a su tierra natal. América Latina comienza a convertirse en un polo de atracción mundial, incluso para los bolivianos, que lamentablemente seguirán buscando sitios que les aseguren un mejor porvenir.

2011-02-07T09:36:00.000-08:00

Bönen för alla dagar! Herren!

Att jag alltid må brinna som lampan vid Tabernaklet utan att brinna upp. Att jag må ha tro, och tro i överflöd. Å, vad det kostar att tro! Tro utan att se och ändå tro att jag må ha kärlek som är förmögen att ge utan att hoppas på något! Ett totalt avståndstagande, där det endast är själen som räknas, det som hör Gud till.

Att jag må ha kärlek, för att förstå mina nära och kära, och älska dem sådana som de är, med alla deras goda och dåliga sidor. Kärlek mot min nästa, utan att någonsin nedvärdera honom, även om han inte gör något för att vara mer älskvärd och mindre betungande.

Att jag må vara ivrig i din tjänst, utan att glömma något, och troget och med glädje fullgöra mina plikter.

Att jag aldrig förlorar hoppet om en bättre värld! Att jag håller ut och att jag må ha tålamod att stödja dem som fryser, hungrar, och som saknar kärlek, att motstå kärlekslöshet, otacksamhet och glömska.

Att jag må vara konstruktiv. Att jag må kunna se Guds vilja i allt, och urskilja det som är gott mitt ibland det onda, och förmår omvandla varje händelse i mitt liv till ett trons offer till min Herre!

2011-02-05T15:32:00.000-08:00

Föreläsning om Immigrant-institutets historia

February 1st, 2011No comments

Lördagen den 12. februari kl 14

är alla intresserade välkomna till Immigrant-institutet för att höra Miguel Benito, institutets föreståndare under många år och den enda av institutets grundare som ännu finns kvar i medlemskåren, berätta om

VARFÖR OCH HUR IMMIGRANT-INSTITUTET GRUNDADES och om
HUR INSTITUTET HAR LYCKATS ÖVERLEVA UNDER 38 ÅR.

Miguel Benito kommer i nära framtid att flytta från Sverige. Den 12 februari har de intresserade ännu möjlighet att höra en som var med när Immigrant-institutet blev till.

Inträde: 50 kr inkl. kaffeservering under pausen.

Arr. Immigrant-institutet, Katrinedalsgatan 43, 504 51 Borås.
Tel. (033) 136070, fax (033) 136075, www.immi.se, migrant@immi.se

2011-02-05T15:28:00.001-08:00

År 1965 grundades Jord Arbete kapital -riksförening för ekonomisk upplysning, sedermera kallad JAK Riksförening. Föreningen hämtade sina idéer från en liknande rörelse i Danmark, grundad 1931. Föreningens ändamål är att sprida kännedom om räntans skadeverkningar på samhället och att främja ekonomiskt samarbete för genomförandet av räntefri finansiering. I detta syfte utvecklades en sparlåneverksamhet under beteckningen JAK:s fördelningssystem. 1970 kunde föreningen lämna sitt första lån.

Allmänhetens intresse för JAK ökade kraftigt under finanskrisen i början av 1990-talet och under loppet av några år flerdubblades medlemsantalet i föreningen. Efter organisatoriska överväganden beslöts att överföra verksamheten till en för ändamålet nybildad ekonomisk förening.

JAK ekonomisk förening övertog hela verksamheten under 1993. JAK ek. för. förband sig samtidigt att driva den verksamhet som JAK Riksförening dittills bedrivit med samma inriktning. I december 1997 godkände regeringen JAK:s ansökan om att bli medlemsbank och gav föreningen s.k. bankoktroj.

Bakgrunden till JAK:s ansökan var att en särskild lagstiftning hade införts för att reglera sparlåneverksamhet i större föreningar. Enligt den nya lagen kunde JAK inte fortsätta verksamheten i sin dåvarande form. Därför övertog JAK Medlemsbank verksamheten den 30 april 1998 och driver den vidare med stöd av regeringens oktroj. Banktillståndet innebär även att försparandet omfattas av den statliga insättningsgarantin, som gäller för alla svenska banker.

JAK Medlemsbank firade 40 år under 2005. Här finns en liten medlemsskrift framtagen för det ändamålet:

2011-01-24T17:43:00.000-08:00

El ombuds man. según José Gramunt s.j.

Hace algunos años tuve la suerte de que el Ombudsman del Reino de Suecia, que en ese momento era una digna señora, me recibiera en su despacho y me explicara en qué consistía la institución que presidía. Aclaro que la institución del Ombudsman nació en Suecia hace casi dos siglos, y que en los países hispanohablantes que la han adoptado la conocemos como Defensor del Pueblo.

Tal como se me explicó, el Ombudsman “es una autoridad del Estado encargada de garantizar los derechos de los ciudadanos ante los abusos que pueden cometer los poderes Ejecutivo y, en su caso, el Legislativo, de ese mismo Estado”. Como se ha dicho, esa “autoridad del Estado” no es ni funcionario dependiente de los gobiernos, ni una organización no gubernamental pro derechos humanos, ni mucho menos. Por eso han llamado la atención las declaraciones del Defensor del Pueblo, Rolando Villena, en las que afirma que, en tres ocasiones recibió presiones del ministro de la Presidencia, de la ministra de Transparencia y del viceministro de Coordinación Gubernamental; “insinuaciones” que se entiende recomendaban a Carlos Núñez del Prado para ocupar un alto empleo en la defensoría. Y Núñez fue nombrado representante de la Defensoría en La Paz. He aquí una primera concesión de la Defensoría, obediente al Gobierno.

Esta independencia que ha de librarle al Ombudsman de influencias externas, proviene del origen mismo de su elección que debe salir del pueblo soberano, representado en el Parlamento democrático y, por tanto pluralista. Pero éste no es el caso pues la elección fue impuesta por el propio Presidente de la República y jefe del MAS, quien rechazó la terna de candidatos meritorios que se presentaron para ocupar el cargo, y nombró “a dedo” al Sr. Villena. Este origen espurio coloca al Defensor en la condición de obsecuencia servil al jefe.

De acuerdo a su propia naturaleza institucional, el Defensor del Pueblo no puede aceptar instrucciones de ninguno de los mencionados poderes estatales. Y sin embargo, el Sr. Villena consintió presiones de tres autoridades de Estado, como arriba se ha indicado. Admito que es humano, pero no legítimo. Y si el Defensor se siente vigilado por unos ministros de Estado, su independencia quedará reducida a las meras apariencias.

Siguiendo con la explicación de la Ombudsman sueca, el Defensor no dicta sentencia coactiva sobre la queja del ciudadano supuestamente ofendido por un funcionario público. Sólo recomienda lo que la institución estatal concernida debe hacer o evitar en cada caso con el fin de preservar y proteger los derechos del ciudadano. A pesar de esas limitaciones, la principal fuerza del Ombudsman -añadió la Defensora sueca- es la racionalidad de sus observaciones -que no son caprichos políticos arbitrarios- y la persuasión, ambas acompañadas por la autoridad moral de la persona que ocupa ese alto cargo.

Llegado a este punto, reconozco sin reserva alguna que no soy quién para aconsejar al Señor Defensor del Pueblo. Pero, al mismo tiempo, me permito preguntarle si, bajo los condicionamientos a los que se ve sometido, no sería más honroso dimitir. Y que los responsables de la degradación institucional que han impuesto a la Defensoría, se las arreglen como puedan, pero que no nos hagan creer que el ciudadano tiene un auténtica defensa ante una administración del Estado, demasiadas veces persecutoria y arbitraria.

2011-01-17T04:40:00.000-08:00

Den amerikanska skådespelaren Shelley Malil dömdes igår till livstids fängelse, med möjlighet till villkorlig frigivning efter 12 år, för mordförsök på sin före detta flickvän. Malil känd från filmen "The 40 Year Old Virgin" och ett antal tv serier, arresterades i augusti 2008 efter att ha utdelat 20 knivhugg mot sin före detta flickvän. "Hon hade tur som överlevde" sade åklagaren Keith Watanabe under rättegången. Ex flickvännen som vittnade mot Malil under rättegången, var närvarande när domen meddelades. Malil bad om ursäkt för det inträffade innan domaren meddelade domen. Enligt polisen, påträffade Malil flickvännen med en annan man i sin trädgård, fick tag på två knivar och attackerade henne med dessa. Under tiden sov kvinnans två små barn i närheten. Offrets advokater hävdade under rättegången att hon var nära att förblöda. Den 2 juni klockan 23:20 några minuter efter att ha lämnat sin arbetsplats blev min dotter Maria Luisa Aira attackerad av en man som hon kände igen (vilket hon senare meddelade polisen). Angriparen använde en sönderslagen glasflaska vilket orsakade allvarliga skador på huvudet och vanställande skador i ansiktet. Mördaren, för det kan inte vara tal om något annat, lämnade av någon anledning plötsligt platsen, kanske på grund av det vittne som senare räddade hennes liv. Maria Luisa lämnades i en pöl av blod medan mördaren flydde dit han hade kommit ifrån, klädd i blått eller svart, lång, smal med ljus hy och mörkt hår. Om det inte hade varit för en "barmhärtig samarit" som uppfattade faran som min älskade dotter befann sig i och lyckades sätta henne upp hade hon kunnat kvävas i sitt eget blod. Denna person kallade på ambulans och polis vilka förde henne till Sahlgrenska sjukhuset, där hon opererades timmar senare. Under påtryckningar från vår familj och vittnet kallade polisen mördaren till förhör, men släppte honom senare utan annan förklaring än att "Denna person är inte tidigare dömd." Efter några dagar lades fallet ned, och idag 6 månader senare, kan brottslingen som försökte mörda Maria Luisa gå fritt omkring på gatan, medan hans offer lider av följderna av det djupa trauma som han orsakade. Medan USA dömer en som försökte mörda sin fästmö med en kniv, blir inte ens det "potentiella mordet" ordentligt undersökt, eftersom polisen har för mycket att göra .. som att leta efter Jan Guillos medaljer för vilka författaren utlovar en belöning på 50000 kr. I USA får mördaren livstids fängelse. I Sverige blir det inget straff, kanske för att det handlar om Maria Luisa född i Bolivia och med mörkt hår och inte från Sverige. En annan skrattretande sak är anklagelsen och åtalet från det svenska rättsväsendet mot Julian Assange, skaparen av Wikileaks, anklagad för ofredande eller försök till ofredande. Ser ni inte vilken oerhörd skillnad det är i hur den svenska "rättvisan" agerar beroende av om en anmälan görs av en svensk eller en som inte är svensk. Vi vill vända oss till statsministern och justitieministern i hopp om att Maria Luisas fall skall återupptas och att rättvisa skall uppnås till slut.

2011-01-05T03:47:00.000-08:00

Wikileaks revela acciones de Evo para controlar los medios en Bolivia

ÄMNE: Bolivia: MORALES manipulerar medieägare

REF: LA PAZ 2569

Klassificerade efter PAS Couselor Denise Urs skäl 1,4 b, d

1. (C) Sammanfattning: Bolivias president Evo Morales fortsätter på offensiven mot medierna, en del av en långvarig kampanj mot den bolivianska medier. Genom muntliga och ekonomiska övergrepp, är den bolivianska regeringen försökte påverka hur nyheterna redovisas i detta land. Den GOB använder finansiella metoder, till exempel slå media med skatt räkningar eller betala stora summor pengar på reklam, för att påverka redaktionella linjer och för att skapa en dimma om sanningsenlighet. Det är också med egna medier för att expandera och förstärka en kultstatus runt Morales. Avsluta sammandrag.

GOB om attacken

2. (SBU) den senaste omgången av politiska attacker mot medierna (Reftel) är del av en pågående kamp.President Evo Morales kallar regelbundet medierna hans "tunga invändningar," och hans "fiender". Trots hans senaste hullingar, men tillägger Morales oftast att han inte mot journalister, men mot media ägare. Rykten har flytande i månader att för att försöka skydda presidenten från hans "fiender" Venezuelas investerare försöker köpa diverse försäljningsställen inklusive La Paz näst största dagstidningen La Prensa, men hittills finns det inga bevis för att anysales har ingåtts.

3. (C) är i stället GOB hotfull medier genom rättegång och visa favorisering i distributionen av dess betydande annons budget för att driva pressen mot en mer positiv bild av sin politik. I ett exempel, skickade GOB La Razón, den största tidningen i La Paz, en skatteutgifterna för nästan $ 5 miljoner för att ha "undviks skatt under 2006."Höga tjänstemän i La Razón spekuleras Public Affairs avsnitt officerare att denna skatt lagförslaget kan ha varit ett försök att skrämma papper att flytta från sina allmänt anti-GOB redaktionella hållning. Skattskyldigheten skulle även sänka värdet på pappret så att det kunde säljas till ett lägre pris.

4. (C) nationalisering av vissa företag har också hjälpt GOB driva sitt tryck framåt. Den 1 maj nationaliserade president Morales kommunikation jätte Entel, en av de största annonsörerna i Bolivia. Den GOB har anklagats för att använda den enorma reklambudget av företagen har det nationaliseras, inklusive Entel, att belöna media som publicerar pro-GOB artiklar och att straffa dem som inte gör det.

5. (C) med ett enda undantag, anti-GOB-tv-nät Unitel, alla de stora medierna i Bolivia acceptera direkt betald reklam från regeringen, inklusive platser som namnge media som "lögnare" och föreslår att bolivianer inte bör lita på vad de läser se, eller höra från pressen.

Ironiskt nog samma media editorialize ofta mot GOB under samma sändningar eller i samma tidningar som bär anti-media-annonser. PAS tjänstemän har bett media direktörer varför de fortsätter att bära GOB annonser, och alla har påpekat att det utan de inkomster det skulle vara svårare att överleva i den mycket konkurrensutsatta marknaden.

Vem äger media?

6. (SBU) Trots att majoriteten av medierna i Bolivia är privatägda, är det svårt att avgöra vem ägarna är. Det finns inga offentliga poster som styrka äganderätten, och företag eller enskilda som äger en majoritetsandel kan sälja utan en offentlig papper spår. Det finns regelbundna rykten om en eventuell försäljning av butiker, men bevis för sådan försäljning är lika med noll och de rykten brukar blekna snabbt.

7. (C) En annan viktig fråga är påverkad av venezuelanska pengar i media. PAS hör regelbundet att Venezuelas affärsmän förhandlar om köp av ett av de TV-nät (oftast kontanter spänns ATB) samt ett flertal tidningar som har ekonomiska problem. Andra hävdar att det är ren spekulation. Ändå har Venezuela pengar byggt en tekniskt starkare, kallas pro-förvaltning, populistiska medienät i huvudsak bolivianska städer, Radio y

TV Populära

8. (C) La Paz, näst största dagstidningen La Prensa rapporterade att Morales har reformerat statligt ägda medier i ett försök att utöka popularitet och kultstatus av ordföranden. Den GOB skapat ett nätverk av radiostationer, en Internet-wire Agency (ABI) och utvidgade räckhåll för statligt ägda TV Kanal 7 med hjälp av en $ 9.000.000 donation från Venezuela för att installera 120 repeatrar. Det finns också rapporter om att budgeten för Channel 7 verksamheten har expanderat genom $ 3.800.000 och att de normala upphandling protokollen har sjunkit. Den politiska oppositionen hävdar att president rekommenderas av en grupp kommunikationsexperter från Venezuela och andra länder.

9. (C) Enligt Morales administration, Kanal 7, Empresa Nacional de Television, har blivit en av regeringens främsta medieverktyg, ofta presentera vinklad och vilseledande uppgifter, öppet propagera för presidenten och hans politik, och tilltron till oppositionen. Kanal 7 är inriktad på att expandera nå och påverka hela landet.Förvaltaren av Channel 7 meddelat att man uppgraderar till den digitala tekniken, en kostsam investering av bolivianska normer. För ett år sedan tillkännagav Channel 7 mottagande av en donation av utrustning från okända källor för att förbättra sin räckvidd i departementen La Paz och Santa Cruz, och att det hade köpt 50 nya repeatrar kan delas ut till avlägsna platser i väster och Amazonas-regionen. Efter den iranska presidentens besök i Bolivia i början av 2007 rapporterade vissa publikationer som Kanal 7 skulle få en stor donation (vissa rapporterade den avsedda donationen skulle vara en flera miljoner dollar investeringar) för att stärka nätverket statliga televisionen, men det har inte funnits några tecken att detta kommer att bli verklighet. Iranska medier rapporterar nu att donationen kommer att vara i form av spanskspråkiga programmering. Kanal 7 sänds också Venezuelas regering ägs Telesur programmering inom ramen för sin ordinarie dagliga schema.

Vem äger tryckta medier?

10. (SBU) Två stora mediekonglomerat tycks egen flesta medier i Bolivia. Spanska gruppen Prisa (ägare av spanska dagstidningen El Diario) äger La Razón, ATB, en privat tv-nät, och Extra en billig sensationsinriktade dagligen. Den andra medier konglomerat vars Canelas och Rivero familjer äger de flesta av de stora nationella dagstidningarna i hela thecountry. I La Paz äger de La Prensa, i Santa Cruz, ledande tidningen El Deber, i Cochabamba ledande dagliga Los Tiempos, de äger också den enda dagliga i El Alto, El Alteño, i Sucre, Correo del Sur, i Potosi, El Potosi , och i Tarija, El Nuevo Sur. Den Canelas-Rivero gruppen papper är i allmänhet kritiska till regeringen. Andra mindre, oberoende ägda tidningar kämpa för allt mer krympande privata sektorn reklamintäkter och accepterar ofta GOB reklam för att fortsätta skriva.

Kommentera

11. (C) Bolivias media miljö blir allt svårare. Den GOB, med hjälp av stora venezuelanska investeringar har använt ekonomisk press i ett försök att ändra den redaktionella linjen i media, och att påskynda eller framkalla försäljning av medier. De regelbundna rykten om förestående försäljningen av media kan vara en rökridå för att täcka en faktisk försäljning, kan de vara en väcka att skrämma media, eller de kan helt enkelt vara fantasi medieägare. Det är alltid möjligt, dock att media kommer att säljas utan allmänhetens kännedom, ändrad uppfattning-ledaren landskap i landet.

Avsluta kommentar. (Bilden tillhör av verket av Diego Licenblat skultör vid silikon av Evo Morales)

2010-12-27T16:04:00.000-08:00

Carta abierta de Mauricio Aira a Beatrice Ask Justitieminister

"Hon hade tur som överlevde" sade åklagaren Keith Watanabe under rättegången. Ex flickvännen som vittnade mot Malil under rättegången, var närvarande när domen meddelades. Malil bad om ursäkt för det inträffade innan domaren meddelade domen.

Enligt polisen, påträffade Malil flickvännen med en annan man i sin trädgård, fick tag på två knivar och attackerade henne med dessa. Under tiden sov kvinnans två små barn i närheten.

Offrets advokater hävdade under rättegången att hon var nära att förblöda.

Den 2 juni klockan 23:20 några minuter efter att ha lämnat sin arbetsplats blev min dotter Maria Luisa Aira attackerad av en man som hon kände igen (vilket hon senare meddelade polisen). Angriparen använde en sönderslagen glasflaska vilket orsakade allvarliga skador på huvudet och vanställande skador i ansiktet. Mördaren, för det kan inte vara tal om något annat, lämnade av någon anledning plötsligt platsen, kanske på grund av det vittne som senare räddade hennes liv. Maria Luisa lämnades i en pöl av blod medan mördaren flydde dit han hade kommit ifrån, klädd i blått eller svart, lång, smal med ljus hy och mörkt hår.

Om det inte hade varit för en "barmhärtig samarit" som uppfattade faran som min älskade dotter befann sig i och lyckades sätta henne upp hade hon kunnat kvävas i sitt eget blod.

Denna person kallade på ambulans och polis vilka förde henne till Sahlgrenska sjukhuset, där hon opererades timmar senare. Under påtryckningar från vår familj och vittnet kallade polisen mördaren till förhör, men släppte honom senare utan annan förklaring än att "Denna person är inte tidigare dömd." Efter några dagar lades fallet ned, och idag 6 månader senare, kan brottslingen som försökte mörda Maria Luisa gå fritt omkring på gatan, medan hans offer lider av följderna av det djupa trauma som han orsakade.

Medan USA dömer en som försökte mörda sin fästmö med en kniv, blir inte ens det "potentiella mordet" ordentligt undersökt, eftersom polisen har för mycket att göra .. som att leta efter Jan Guillos medaljer för vilka författaren utlovar en belöning på 50000 kr. I USA får mördaren livstids fängelse. I Sverige blir det inget straff, kanske för att det handlar om Maria Luisa född i Bolivia och med mörkt hår och inte från Sverige.

En annan skrattretande sak är anklagelsen och åtalet från det svenska rättsväsendet mot Julian Assange, skaparen av Wikileaks, anklagad för ofredande eller försök till ofredande. Ser ni inte vilken oerhörd skillnad det är i hur den svenska "rättvisan" agerar beroende av om en anmälan görs av en svensk eller en som inte är svensk. Vi vill vända oss till statsministern och justitieministern i hopp om att Maria Luisas fall skall återupptas och att rättvisa skall uppnås till slut.

2010-12-18T05:10:00.000-08:00

la injusta "justicia" del Reino de Suecia

cito en primer lugar la siguiente noticia:

El actor estadounidense Shelley Malil fue condenado ayer a cadena perpetua por intento de asesinato a una antigua novia. Sin embargo, el artista de 45 años podría optar al régimen de libertad vigilada por buen comportamiento después de 12 años en la cárcel, según dictaminó el juez de San Diego que instruyó la causa, según La Tercera

Malil, conocido por su participación en la comedia "Virgen a los 40" y por sus intervenciones en varias series de televisión estadounidenses, fue detenido en agosto de 2008 cerca de San Diego después de dar más de 20 puñaladas a su ex novia.

"Tuvo suerte de sobrevivir", dijo el fiscal Keith Watanabe durante el proceso. La mujer, que declaró en su contra, estuvo presente en la sala durante el dictado de la sentencia.

El actor se disculpó por lo ocurrido antes de que el juez anunciara la sentencia.

Según la policía, Malil encontró a su ex novia en su jardín con otro hombre, tomó dos cuchillos y la atacó con ellos. Al momento del ataque, los dos hijos pequeños de la mujer estaban durmiendo.

Los abogados de la víctima señalaron, durante el proceso, que la mujer estuvo a punto de desangrarse.

el dia 2 de junio a las 11.20 pm a pocos minutos de abandonar su puesto de trabajo mi hija María Luisa Aira fué atacada por un hombre a quién ella logró identificar y así se lo comunicó a la policía con una botella rota que le causó heridas graves en la cabeza y heridas deformantes en el rostro. el asesino, porque no es otra cosa que tal, por algún motivo, quizá la presencia de un valioso testigo que luego le salvó la vida, dejó abandonada a Maria Luisa en medio de un charco de sangre y tendida sin conocimiento en el asfalto. el asesino huyó por donde había venido, vestía de azul o negro, alto, delgado de tez blanca pero de cabello oscuro.

de no haber mediado la presencia de una "samaritana buena" que percibió el peligro en que se encontraba mi adorada hija, que la axuilió de inmediato, la incorporó como pudo para evitar que los vómitos de sangre la ahogasen hasta provocarle la muerte, llamó a la ambulancia y a la policía que pudieron conducirla al Salgrenska, donde fue atendida y operada horas más tarde para cerrar sus heridas sangrantes. la policía de oficio empezó a indagar bajo presión de mi familia y de la propia testigo. la policía convocó al asesino, lo interrogó, más lo soltó sin más explicación, "es que esta persona no tenía antecedentes criminales". a los pocos días cerró el caso y hoy seis meses después el criminal que intentó asesinar a María Luisa se encuentra libre paseando por las calles, mientras que su víctima sufre las consecuencias del horrible trauma que le causó el suceso.

vean ustedes cómo en EEUU persiguen a quién intentó el asesinato de su novia, con un cuchillo, en suecia el "potencial asesino" ni siquiera es investigado porque la policía tiene mucho que hacer por ej., atender al ladrón de las medallas de Jan Guillot por el cual, el escritor ofrece una recompensa de 50 mil coronas suecas. en EEUU el acusado recibe una pena de por vida, que podría ser suavizada al cabo de 12 años, en Suecia no hay castigo alguno, quizá porque se trata de Maria Luisa nacida en Bolivia y de cabello oscuro y no de origen sueco, como sería de desear para que haya justicia en su caso!

el otro caso risible es la acusación y persecusión de la justicia sueca al famoso Julian Assenge creador del programa Wikileaks, acusado por violación o intento de violación. vean ustedes la tremenda diferencia con que "la justicia sueca" trata según la denuncia sea formulada por suecos o no suecos. nos vamos a dirigir al Primer Ministro y a la Ministra de Justicia del Reino en la esperanza de que el caso de Maria Luisa sea reabierto y al fin, llegue la justicia.

2010-12-13T15:40:00.000-08:00

el suicida estaba aún con vida minutos después del estallido y llevaba consigo las pruebas de su barbarie. el temor a un estallido al parecer impidió una más rápida intervención médica

El atentado fallido del sábado en Estocolmo ha vuelto a despertar en Europa los miedos que desde hace tiempo parecían confinados. Las autoridades suecas se preguntaban ayer si se trataba de un atentado aislado o si esta explosión que causó la muerte del terrorista suicida forma parte de una ofensiva planificada para extenderse en el tiempo o en el espacio. Aunque según los primeros indicios parecería tratarse de un individuo solo y mal preparado, los servicios de inteligencia suecos, Säpo, no han privilegiado todavía ninguna hipótesis. «Desgraciadamente, no tenemos respuestas para todas las preguntas» tuvo que reconocer ayer mismo el primer ministro conservador, Fredrik Reinfeldt que ha calificado este hecho de «indeseable e inaceptable». La ministra de Justicia, Beatrice Ask, ha dicho que la policía sueca no tenía ningún indicio de que el país estuviera en el punto de mira del terrorismo yihadista y que por ello pedía a los suecos que esperen los resultados de la investigación «antes de sacar conclusiones precipitadas».

La noticia conocida ayer tarde de que una página web islamista llamada «Choumoukh al islam» ha identificado al autor del atentado como Taymour Abdel Wahab y ha publicado una foto suya enmarcada en un fondo de bucólicas praderas verdes —como la iconografía extremista se imagina el paraíso de los musulmanes— no ha sido confirmada por fuentes oficiales, pero el rastreo del nombre en internet dio pronto con otros detalles de una persona de 29 años, nacido en Irak, que había estudiado en Gran Bretaña y que se trasladó a Suecia en 1992. Sus fotografías en las páginas de citas para musulmanes donde estaba buscando una segunda esposa coinciden con las imágenes del rostro del autor de la explosión.

Taymour Abdel Wahab

De hecho, el terrorista suicida aún estaba vivo cuando llegaron los primeros testigos al lugar de la explosión y su rostro era perfectamente visible a efectos de una posible identificación. De modo que, por lo que se sabe, el hombre que el sábado hizo explotar su coche primero en una zona comercial de la capital sueca y luego caminó 200 metros hasta que estalló el explosivo que llevaba adherido a su cuerpo, tenía al parecer una página en Facebook en la que escribió frecuentes menciones a la guerra de Irak, Afganistán y a la prisión de Guantánamo. Y había declarado su intención de establecerse en un país árabe. Según algunos datos publicados en internet, el coche estaría a su nombre y él habría trabajado en la zona como hombre-anuncio de un restaurante de pescado.

El mensaje enviado a la policía sueca antes de cometer el atentado era en cualquier caso muy explícito en cuanto a sus intenciones de hacer que los suecos padezcan «lo mismo que nuestros hermanos» y que se dirigía «a todos los muyaidines de Europa y de Suecia: Ahora es el momento de atacar, sin esperar más. Levántate con lo que tengas, incluso si es un cuchillo, y sé que tenéis más que cuchillos. No temas a nada ni a a nadie, ni a la cárcel ni a la muerte».

Según el Centro Europeo de Seguridad e Inteligencia Estratégica (ESISC), el pasado mes de octubre el Gobierno sueco ya había incrementado el nivel de alerta contra actos de terrorismo islámico de «bajo» a «elevado» y el Säpo estrechó el cerco a los grupos más activos que puedan tener su área de acción en Suecia, aunque según la alerta no existían indicios de que un ataque así fuera «inminente».

A pesar de la neutralidad del país, el ejército sueco contribuye con medio millar de soldados a las operaciones militares de la OTAN en Afganistán, aunque la renovación del mandato para esta misión debe ser revisada por un voto del Parlamento el primero de enero próximo.

El lobo solitario o el esbirro

Según expertos antiterroristas incluso el hecho de que este asesino suicida haya actuado en solitario podría ser un indicio de una nueva estrategia desarrollada por Al Qaida, que actuaría con ataques a pequeña escala perpetrados por activistas aislados sin conexión con otras células. Este tipo de ataques son más difíciles de detectar porque un «lobo solitario» es mucho menos vistoso que un grupo en el que intervienen varios eslabones que tienen contactos con varias personas y que acaban delatándose al entrar en contacto con organizaciones yihadistas bien conocidas.

La única «ventaja» que los servicios de inteligencia aprecian en este tipo de atentados es que la mayoría de los que se han producido hasta ahora han revelado una particular falta de preparación. El de Estocolmo ha utilizado un método calcado del que se empleó la pasada primavera en el atentado fallido de Times Square, en Nueva York. Afortunadamente, las bombonas de gas que ambos utilizaron como base del explosivo no son fáciles de hacer estallar.

2010-12-12T16:14:00.000-08:00

Andreas Carlgren: Klimatförhandlingarna på rätt köl igen - Cancún ett steg på vägen mot det som krävs

- FN-skutan som fick svår slagsida i Köpenhamn kom på rätt köl igen i Cancún. Fortfarande är åtgärderna för att rädda jordens klimat otillräckliga, men FN har tagit ett steg för att återupprätta förtroende. Vi undvek att det multilaterala klimatsamarbetet kapsejsade. Det säger miljöminister Andreas Carlgren sedan FN:s klimatmöte COP16 i Cancún i Mexiko avslutats med en överenskommelse mellan alla länder.

(En esta página a la derecha con el loto tipo del Gobierno de Suecia la declaración del Primer Ministro Rainfeld acerca del acto terrorista de horas antes en Estocolmo)

2010-12-10T16:23:00.001-08:00

Suecia y Grenada al presidido la mesa de la cumbre de Cancún en las últimas horas. ambas naciones hicieron todos los esfuerzos para salvar la reunión del fracaso. se espera en cualquier momento el documento final.

Mexikanska ordförandeskapet: Vi måste orka hela vägen

FN:s klimatmöte i Cancún är nu inne på det sista dygnet.
- Det står och väger. Det kan bli en framgång, men det är också risk för att det väger över åt fel håll och blir ett misslyckande, sade miljöminister Andreas Carlgren natten till fredag. Sverige och Grenada leder konsultationerna kring en gemensam vision och långsiktiga mål för klimatarbetet. Den mexikanska ordföranden, Patricia Espinosa, uppmanade på torsdagen alla delegater att jobba så hårt som möjligt och visa för världen att det går att leverera.

2010-12-10T05:31:00.000-08:00

en horas más recibirán la medalla instituída en 1901 por Alfred Nobel en reconocimiento por sus conocimientos en favor de la humanidad. la presea de oro les será entregada por Carlos Gustavo XVI Rey de Suecia en nombre de la Fundación Nobel que hasta ahora incluyendo a los 10 del año que corre suman 840 laureados en más de un siglo de existencia. los cuatro años de la segunda guerra mundial del 41 al 45 no se realizó la calificación. figuran en la fotografía 9 de los 10 elegidos en las disciplinas de Física, Química, Medicina, Economía y Literatura. No aparece el laureado con el Nobel de la Paz por encontrarse prisionero en una cárcel de China. su reconocimiento de llevar adelante una incansable lucha con medios pacíficos en favor de los Derechos Humanos conculcados por el régimen comunista de China Continental.

2010-12-07T03:46:00.000-08:00

el texto del GP de hace pocas horas da cuenta de la detención

Julian Assange gripen
Wikileaks grundare Julian Assange har gripits, uppger Londons Metropolitan Police för Reuters. Assange misstänks för bland annat våldtäkt i Sverige, anklagelser som han förnekar.
Assange inställde sig på en polisstation i London vid klockan 10.30 svensk tid. Senare i dag ska han framträda i domstol, som ska ta ställning till om han kan utlämnas till Sverige.
Assanges advokater sade tidigare i dag att han kommer kämpa emot att utlämnas till Sverige. Väl i Sverige oroas de över att Assange kan komma att skickas vidare till USA.
– Jag tror att han kommer att få en rättvis utfrågning i Storbritannien men att hans möjligheter till en rättvis rättegång om han skulle bli utlämnad till USA, vilket är ett verkligt hot, är nästan obefintliga, sade en av Assanges Londonbaserade advokater Jennifer Robinson till australiska ABC.
Assanges svenske advokat Björn Hurtig säger att hans klient sannolikt kommer att bli utlämnad hit eftersom man i andra länder som har avtal med Sverige brukar följa domstolsbeslutet här.
– Men han kommer nu närmast att bestrida utlämning och jag vet inte hur lång tid processen tar i England, som ju har ett annat system för överklagande till exempel. Jag har varit med om att det kan ta upp till en månad, säger Hurtig till TT.
När Assange väl kommer till Sverige kommer han omedelbart att ställas inför en häktningsdomare som ska pröva frågan om han ska vara häktad en gång till.
– Åklagaren har begärt honom häktad för att hon vill förhöra honom. När ett förhör har skett tror jag att han kommer att släppas, eftersom det vore oproportionerligt att hålla honom fortsatt häktad. Dessutom tror jag att misstankarna mot honom kommer att släppas eftersom han inte begått något brott, säger Hurtig.
Assange har tidigare uttryckt oro för att bli utlämnad från Sverige till andra länder. Samtidigt påstår hans brittiske advokat att jakten på Assange har politiska motiv.
- Det finns en möjlighet att det stora landet i väst tycker att det här är ett gyllene tillfälle att sätta klorna i honom, sade hans svenske advokat Björn Hurtig till SVT:s Rapport.

2010-12-06T16:03:00.000-08:00

Det hörs en hel del spanska när den internationella presskåren anländer till Svenska Akademiens lokaler i Börshuset i Gamla stan. Runt 70 journalister är ackrediterade, och en halvcirkelformad mur av fotografer och kameramän möter Vargas Llosa när han stiger in i salen genom de guldpläterade dörrarna.

Ett knappt hörbart plingande, sedan slås dörrarna upp och så småningom träder en vithårig herre följd av Peter Englund in och möts av fotoblixtar och applåder.

– Kamerorna gör mig lite trängd, skämtar Vargas Llosa och ler lite förläget. ”Muchas gracias”, försöker han några gånger innan fotograferna ger sig.

Den första frågan rör vilket budskap Vargas Llosa vill ge med sina böcker.

– Jag vill inte ge några budskap, jag vill berätta historier. Jag vill att den roll som litteraturen spelar i våra liv blir större. Litteraturen vidgar våra vyer och sinnen, det är meningen med mitt skrivande.

I Sverige har det funnits en debatt om att du är sexistisk, hur ser du på det?

– Sexist, machismo, är jag inte. Jag är försvarare av jämställdhet mellan kvinnor och män, men det stämmer att mina böcker ofta kan verka sexistiska, det är för att de beskriver verkligheten i den värld jag känner, den latinamerikanska.

– Om mina politiska åsikter vill jag säga att nyliberal är jag inte, jag är liberal. Jag tror på och försvarar demokratin och är emot all form av auktkoritarism och totalitarism.

En journalist från Korea vill veta om Vargas Llosa har någon kommentar till ”kandidaterna”, exempelvis koreanska, som inte vann Nobelpriset.

– Sättet som Nobelpriset delas ut på är för mig ett totalt mysterium. Jag vet inte hur Akademien väljer kandidater och utser vinnare, så jag kan inte svara på det. För mig var det en enorm överraskning att vara vinnare i år, jag undrar fortfarande om det är sant eller ett globalt missförstånd.

Vad är den huvudsakliga ingrediensen i en bra berättelse?

– I mitt fall är alla berättelser en del av personliga erfarenheter som bevarats i mitt minne, och som jag sedan väcker i min fantasi och fantiserar runt. När jag börjar skriva en berättelse har jag redan arbetat på den utan att veta om det. I mitt fall är den personliga erfarenheten alltid en startpunkt, fantasi bygger resten.

En rumänsk journalist frågar: Om du ska ge dig in i politiken igen, kommer du att ha nytta av priset då?

– Jag är inte en politiker. Det var väldigt speciella omständigheter i mitt land när jag ställde upp som presidentkandidat. Vi hade i princip ett inbördeskrig och en extremistisk maoistisk rörelse. Det var en väldigt känslig demokrati, nära kollaps, det var på grund av de omständigheterna som jag kände det nödvändigt att gå in i politiken, men jag kommer aldrig att göra om det.

Franska Le Monde vill veta om Vargas Llosa vill hylla någon speciell författare i dag.

– Om det finns en författare som jag vill hylla i dag så är det Gustave Flaubert. När Flaubert startade så hade han ingen talang, han var en imiterare, men han ville så gärna bli en stor författare så han jobbade frenetiskt på att bygga upp sin talang. När jag upptäckte Flaubert fick jag en sådan inspiration, han var essentiell för mig.

Vad tycker du om Wikileaks?

– Min åsikt är dubbel. Å ena sidan är det formidabelt med transparensen, att allt kommer ut i ljuset. Det är bra att de lögner och intriger som alltid finns i politiken och makten kommer ut. Å andra sidan, om allt kommer ut i ljuset försvinner all form av konfidentialitet i politiken. Jag förstår inte hur en stat ska kunna fungera utan att en del saker kan hållas hemliga. Det underminerar staten och lagen och gör att själva essensen i demokratin är i fara.

En mexikansk journalist vill veta hur Nobelpristagaren ser på den mexikanska regeringens kamp mot drogkartellerna.

– Jag tycker att den mexikanska regeringen har agerat med mycket mod för att försöka bekämpa dem, men det som är uppenbart är att det inte går att enbart slå ner på narkotikakartellerna, enbart en repressiv politik fungerar inte. Det är viktigt att alla världens regeringar förstår att om man vill ta bort kriminaliteten som följer i narkotikans spår så måste man legalisera drogerna och kontrollera dem. De enorma summor som används för repression borde i stället användas till prevention, utbildning och rehabilitering, på samma sätt som man framgångsrikt gjort med tobak. Det är enda sättet att komma åt de förfärliga knarkkrigen.

Vad tycker du om valet av fredpristagaren Liou Xiaobo och att Kina hotat straffa Norge för det?

– Jag är helt med det norska parlamentets val, jag tycker att det är ett fantastiskt val och att han förtjänar det. Det går till en person som kämpar för fred i sitt land, ett land som har sett enorma ekonomiska framgångar. Vad man ibland verkar glömma är att Kina är en diktatur som mycket starkt slår ner på avvikande åsikter.

Hur tror du att litteraturen i framtiden kommer att påverkas av all visuell kommunikation, tv, reklam och så vidare?

– Jag tror att det är ett essentiellt problem för kulturen i dag. Vi har haft fantastiska framsteg i alla vetenskapliga discipliner och inom teknologin, men i kultursfären är mitt intryck att den stora trenden i vår tid är banalisering och ytlighet i alla konstnärliga uttryck och i litteraturen. Troligen har den audiovisuella revolutionen varit en bidragande del till detta, det har fört in att det främsta målet för kultur är underhållning. Självklart är kultur också underhållning, men är det bara underhållning reduceras kulturens krafter, och det är kulturens stora problem i dag.

Sista frågan innan Peter Englund avbryter blir: Om du fick ge Nobelpriset, vem skulle du ge det till?

– Först skulle jag återuppväcka Jorge Luis Borges, sedan skulle jag ge honom priset.

TOBIAS BRANDEL

tobias.brandel@svd.se